Sta znaci na Srpskom IS TO RETURN - prevod na Српском

• je da se vratim
• је повратак
• је враћање
• је да се вратим
• је да се врати

Примери коришћења Is to return на Енглеском и њихови преводи на Српски

My wish is to return to Belgium.
Моја жеља је да се вратим у Белгију.

You are to burn your uniforms and The Postman is to return to Minneapolis at once.
Спалите ваше униформе а Поштар нека се одмах врати у Минеаполис.

My wish is to return to Belgium.
Moja želja je da se vratim u Belgiju.

If a product offered is not as described, your only remedy is to return it in unused condition.
Ако производ који смо ми понудили није онако како је описано, ваш једини лек је да га вратите у неискориштеном стању.

My problem is to return at 95 o'clock and of there to Miami.
Moj problem je da se vratim u Miami.

If a product we offer is not as described, your sole remedy is to return it in unused condition.
Ако производ који смо ми понудили није онако како је описано, ваш једини лек је да га вратите у неискориштеном стању.

The goal is to return to your original true self.
Cilj je vratiti se prvobitnom sebi..

If a product offered by us is not itself as described, your sole remedy is to return it in unused condition.
Ако производ који смо ми понудили није онако како је описано, ваш једини лек је да га вратите у неискориштеном стању.

The first objective is to return home safely and healthy.
Cilj je da se radnik vrati bezbedan i zdrav kući.

If the mattress that you purchase from us is not as described, your sole remedy is to return it in unused condition.
Ако производ који смо ми понудили није онако како је описано, ваш једини лек је да га вратите у неискориштеном стању.

My main hope is to return to Syria.
Моја највећа жеља је да се вратим у Сибир.

If the discommission syndrome is observed not in oneself, but in the interlocutor, the only way to deal with the violation is to return the conversation to the topic.
Ако се синдром дискомуникације посматра не у себи, већ у саговорнику, једини начин да се избори са кршењем је повратак разговора на тему.

My only motivation is to return to my people.
Moja jedina motivacija je da se vratim svom narodu.

Our goal is to return testamental Serbian ideals and values that have adorned our holy and glorious Ancestors.
Наш циљ је повратак заветним србским идеалима и вредностима које су красиле наше свете и славне Претке.

My goal in life is to return there.
Moj cilj u životu je da se tamo vratim.

The goal is to return the patient to peak level of performance.
Циљ је вратити пацијента на ниво функционисања.

Our great longing is to return to Syria.
Моја највећа жеља је да се вратим у Сибир.

The most important thing is to return to the place where we last saw the trail markers and from there look for the right turn to continue the path, without lowering the spirit.
Najbitnije je vratiti se na mesto gde smo poslednji put videli planinarsku markaciju i odatle potražiti pravo skretanje za nastavak staze, a pritom ne klonuti duhom.

The whole point of this life is to return to our Father in heaven.
Циљ нашега живота је враћање у наручје своме Оцу Небеском.

What the Church needs is to return to the Word of God and proclaim the whole counsel of God in the power and love of the Holy Spirit.
Оно што је Цркви потребно је повратак на Божију Реч и објављивање Божијих савета у целости у сили и љубави Светог Духа.

For example, if your teenager stole money, an appropriate punishment is to return the money or to work to earn money, which is then repaid.
На пример, ако је ваш тинејџер украо новац, одговарајућа казна је да вратите новац или да радите да зарађујете новац, а затим се отплати.

The goal of our Organization is to return Galicia to Europe, because this is an area which is most ready for European integration,"- said Pavliv at the recent opening of Ternopil affiliate.
Циљ наше организације је вратити Галицију у Европу, јер је то подручје најспремније за европске интеграције", рекао је Павлив приликом недавног отварања њихове тернопољске ћелије.

My recommendation, for people who don't have 10 years' experience in cryptography, is to return to old methods[and] use the traditional postal service,” he added.
Мој предлог људима који немају десет година искуства у криптографији је да се врате старим методама, да користе традиционалну пошту”, рекао је Асанж.

The first thing we demand of this clown is to return the money to the Libyan people,” Saif al-Islam was quoted as telling Euronews.
Prva stvar koju tražimo od tog klovna je da vrati pare libijskom narodu", rekao je Said za Euronjuz.

But now that Nokia's chief executive Rajeev Suri has said Nokia is to return, we can't help harking back to its pièce de résistance: the Nokia 3210.
Али сада да Нокиа извршни Раџив Сури има рекао Нокиа је да се врати, не можемо помоћи Врауајууи се добила комад де отпор: the нокиа 3210.

The most important task of the government is to return the Russian economy to a sustainable growth rate,” said Putin, Recalling that talked about it in the Message to the Federal Assembly.
Најважнији задатак Владе је враћање руске економије на стабилну стопу раста“, рекао је Владимир Путин, подсетивши да је о томе говорио у Посланици Федералној скупштини.

The important thing is to return to the starting point.
Neophodno je vratiti se na početnu tačku.

The purpose of life is to return to our Heavenly Father.
Циљ нашега живота је враћање у наручје своме Оцу Небеском.

Their biggest desire is to return to their home country.
Највећа жеља свих избеглица је да се врате на своју земљу.

What George really wants is to return to his work as a solicitor.
Ono što Džordž stvarno želi je da se vrati na svoj posao pravnika.