What is the translation of " IS TO RETURN " in Danish?

• er at vende tilbage
• er at returnere
• vil vende tilbage
• skal vende tilbage

Examples of using Is to return in English and their translations into Danish

It is to return to God.
Det er at vende tilbage til Gud.

What I need, Dr. Snow, is to return home.
Det jeg må er at vende hjem, dr Snow.

Uhtred is to return to Coccham.
Uhtred skal tilbage til COCCHAM.

She will have to find her own way back. If Pike is to return to this plane.
Hvis Pike skal vende tilbage til dette plan, må hun selv finde tilbage.

What I want is to return to Voyager.
Jeg vil tilbage til Voyager.

It is to be a time when a search for excellence in all things is to return.
Det vil være en tid, hvor søgning efter fortræffelighed i alle ting vil vende tilbage.

Team Alpha is to return to the Pit.
Alpha holdet skal tilbage til Hulen.

The purpose of the allocation of other primary income account is to return from the concept.
Formålet med kontoen for allokering af anden primær indkomst er at vende tilbage fra begre bet virksomhedsindkomst til begrebet primær.

Team Alpha is to return to the Pit.
Alpha-enheden skal vende tilbage til Afgrunden.

What we have to do, today, solidarity, sharing, giving, receiving and giving back. is to return to the core values of humanity.
Vores eneste løsning er såsom solidaritet og at dele, give og give tilbage. at vende tilbage til menneskehedens kerneværdier.

Demetria is to return to Atlantis with me.
Demetria kommer tilbage til Atlantis med mig.

To the moment when we first arrived in the past Well, the only way to fix this is to return and stop you from spilling the beans about 9/11.
Det kan kun ordnes ved at vende tilbage til det øjeblik, hvor vi først ankom i fortiden og standse dig i plapre løs om 9/11.

Your brother is to return from his quest at any moment.
Din bror vil vende tilbage fra hans søgen på ethvert tidspunkt.

The only one that was really the death of Alexander and only interested in Macedonia is to return to her son, was the Olympiad.
Den eneste, der virkelig var død af Alexander og kun interesseret i Makedonien er at vende tilbage til hendes søn, var Olympiade.

My greatest desire is to return something to its owner.
Mit største ønske, er, at returnere noget til dets ejer.

The Beginning of eternal life is the total light-love energy of Creator and the goal of every soul throughout multiple lifetimes is to return to that pure essence.
Starten på det evige liv er Skaberens absolutte lys-kærligheds energi, og målet for enhver sjæl gennem mangfoldige liv er at vende tilbage til denne rene essens.

All we want now is to return to our true form.
Det eneste vi ønsker, er at vende tilbage til vores oprindelige form.

The innocuous-sounding Central Criminal Court, staffed by American-picked judges to try'fast-track' cases, is to return to the judicial fold after the handover.
Den uskadeligt lydende Centrale Kriminal domstol, bemandet af amerikansk håndplukkede dommere for et prøve"overhalingsbane" sager, vil vende tilbage til den juridiske fold efter overdragelsen.

Notice, too, He is to return, when He has received it!
Bemærk også, at han ville komme tilbage igen, når han havde modtaget det!

What Aubrey means to say is that we are a close-knit, talented group of ladies whose dream is to return to the national finals at Lincoln Center this year.
Det Aubrey prøver at sige er, at vi er en solid gruppe, af dygtige kvinder, hvis drøm er at vende tilbage til finalerne i Lincoln Centeret dette år.

Your job is to return on your bike home without crashing it.
Dit job er at vende tilbage på cyklen hjem uden at crashe det.

The solution to this puzzle is to return home postponed.
Løsningen på dette puslespil er at vende hjem udskudt.

Your task is to return the device that your colleagues stole from me in Rome.
Du skal aflevere apparatet, som dine kolleger stjal i Rom.

The Creator decrees that your reality is to return to a fully conscious one.
Skaberen dekreterer, at jeres virkelighed skal vende tilbage til en fuldt bevidst virkelighed.

Now their goal- is to return his body through alchemy, and resurrect her mother.
Nu deres mål- at returnere hans krop gennem alkymi, og genoplive hendes mor.

And all I can think of is to return to this untamed land.
Jeg kan kun tænke på at vende tilbage til dette utæmmede land.

After is to return to the original plot near the knee and wrap it around the thighs, but with fingertips.
Efter er at vende tilbage til det oprindelige plot nær knæet og pakke det om lårene, men med fingerspidser.

Farm Frenzy Pizza Party Your objective in this cool flash game is to return to the farm to create pizza ingredients for the town.
Farm Frenzy Pizza part Dine mål i denne cool flash spil er at vende tilbage til farmen til at oprette pizza ingredienser til byen.

The ultimate is to return to the Godhead but that is way ahead of you at present.
Det ultimative er at vende tilbage til Guddommen, men det ligger langt forude for jer på nuværende tidspunkt.

It's free, but a condition which must be met is to return to the Greek side to confesscally by officials of the hour.
Det er gratis, men en tilstand, som skal være opfyldt, er at vende tilbage til den græske side til at tilståtisk af embedsmænd i den time.

How to use "is to return" in an English sentence

The plan is to return Tuesday for another ultrasound.

The default is to return POSIX style condition (e.g.

Our goal is to return your loved one’s confidence.

Dempagumi.inc's Aizawa Risa is to return as Mikami Aiko.

The default action is to return the widget's name.

Our goal is to return the same to you.

Chiefs and his goal is to return next week.

The trick is to return to the dead-hang slowly.

The goal for these patients is to return home.

Our humble end is to return to this dust.

How to use "er at returnere, vil vende tilbage, er at vende tilbage" in a Danish sentence

En ofte anvendt metode er at returnere en løsningskandidat A, der uden videre kan genkendes som værende udenfor løsningsrummet.

SIONYXs eneste forpligtelse til en sådan annullering er at returnere enhver udbetaling, som kunden har betalt for den del af ordren, der er annulleret af SIONYX. 7.

Ring eller skriv til os og vi vil vende tilbage til dig hurtigst muligt.

Vi muslimer læser i hadith-samlingerne , at Jesus vil vende tilbage som en enestående, retfærdig dommer og sejre over den falske messias (Bukhari nr.2222).

Vi vil vende tilbage.Mere BrazilianVoyager God udsigt, men dyrt Denne lejlighed er godt, hvis du har planer om at dele værelse med venner og lave mad hele turen.

Og den bedste måde at gøre det er at vende tilbage til feltet og interagere igen med dit publikum.

Det bedste er, at vende tilbage til fundsted og undersøge stenen, når det er mørkt og ved brug af skrålys.

Hans plan er at vende tilbage til Danmark på et tidspunkt.

Vi gør alt hvad vi overhovedet kan, for at gøre vores kunder tilfredse – hvad enten det er at returnere en vare, eller svare på et spørgsmål.

Målet med terapi er at returnere kirtlen til sin normale størrelse eller stoppe væksten på et senere stadium af sygdommen.