Sta znaci na Engleskom ЈЕ ДЕКОР - prevod na Енглеском

• decor is
• décor is

Примери коришћења Је декор на Српском и њихови преводи на Енглески

Све друго је декор.
Everything else is decor.

Сад је декор поново у распаду.
Now, the mould is breaking again.

Једна од најмодернијих опција ове сезоне је декор са негативним простором.
One of the most fashionable options of this season is the decor with negative space.

Какав је декор ставити у средину трпезарије?
What kind of decor to put in the center of the dining table?

Такви пожари су били уобичајени пошто је декор био врло запаљив.
Such fires were common because the decor often was very flammable.

Када је декор постављен можемо се вратити нашем главном лику, Николасу Саркозију.
That decorum having been put into place, we can now return to our main character, Nicolas Sarkozy.

Такви пожари су били уобичајени пошто је декор био врло запаљив.
Such fires were rather common because the decor often was flammable.

Завршна обрада коже је увек луксузна и изврсна, нарочито ако је декор природан.
Fur finishing is always luxurious and exquisite, especially if the decor is natural.

Извадити чврсте старе плочице само зато што је декор застарио био би губитак.
Ripping out the sturdy old tiles just because the decor is outmoded would be a waste.

Ако је декор више намен, можете се фокусирати на линију и текстуру у материјалу који волите.
If décor is more the purpose, you can focus on one with lines and texture in a material you love.

Можете имати подове од тврдог дрвета у било којој врсти простора, без обзира да ли је декор традиционалан, модеран, елегантан или необичан.
You can have hardwood floors in any type of space, whether the décor is traditional, modern, elegant or casual.

Ако је декор више намен, можете се фокусирати на линију и текстуру у материјалу који волите.
When decor is more the key, you can totally focus on one with lines and textures in a product you love.

Ако желите да продате своју кућу за кратко време и са минималним проблемима, критично је да је декор савршен и атрактиван.
If you want to sell your house in a short amount of time and with minimum hassle, it's critical that the decor is up-to-date and attractive.

Ова биљка је декор и може се успјешно смјестити у соби с често болесним дјететом.
This plant is a decor and can successfully settle down in a room with a frequently ill child.

Ако желите да продате своју кућу за кратко време и са минималним проблемима, критично је да је декор савршен и атрактиван.
If you want to offer your home in a brief quantity of time and with minimal hassle, then it's crucial that the decor is up-to-date and appealing.

Ако је декор више намен, можете се фокусирати на линију и текстуру у материјалу који волите.
If decor is more the reason, you can totally focus using one with lines and textures in a material you like.

Ако желите да продате своју кућу за кратко време и са минималним проблемима, критично је да је декор савршен и атрактиван.
If you want to offer your house in a brief quantity of time and with minimal hassle, then it is crucial that the decoration is up-to-date and attractive.

Раније је декор кухиње био веома строг- трпезарија се састојала од стола и столица.
Previously, the decor of the kitchen was very austere- the dining area consisted of a table and stools.

Ако изнајмите скупу опрему( ова услуга није само за хаљине за младу), побрините се да је декор шивен и не лијепљен, а материјал је погодан за чишћење.
If you rent an expensive outfit(this service is not only for dresses for the bride), make sure that the decor was sewn and not glued, and the material was amenable to cleaning.

Ако је декор обрађен коришћењем малих предмета као што су шљунак или шкољка, то неће потрајати толико времена да чека.
If the decor is done using small items like pebbles or shells, it will not take that much time to wait.

Онај сладострасни смешни старац из Молијера који хоће да је на силу младожења; па лукавости љубавнога пара које потичу из једне блиставо и наивно подмлађене Commedia dell arte; најзад стални осмеси музике, чипкасти оркестар, трилери, иронична подвлачења(…) Уместо рококоа, замишљен је декор и костими из ранога широкога ренесанса, који се тек ишчаурио радосно из тешких окова злураде и фантастичне готике.
Moliere's funny, girl-chasing old man who plans to get married, tricks of a loving couple deriving from brilliant and naively rejuvenated commedia del arte; and finally joyful music, melodious orchestra, thrillers, ironic remarks(…) Instead of being designed in the rococo style, décor and costumes are designed in the early renaissance style, delivered from the heavy fetters of malignant and fantastic gothic epoch.

Завршна фаза регистрације нових просторија ће бити декор.
The final stage of registration of the new premises will be the decor.

Znamo kakav je dekor bio.
We know what Tarawa was like.

Врхунац јапанске колекције су декори украшени племенитим металима.
The highlight of the Japanese collection is decors inlaid with precious metals.

To je bio dekor mog romana, ali sam sumnjala u tačnost svojih uspomena.
That was my setting, but I doubted the accuracy of my memories.

Bogosavljević, Cvijanović i Kojadinović su u nekoliko navrata nastojali da skrenu razgovor na druge teme kako ne bi bili dekor u emisiji.
Bogosavljevic, Cvijanovic and Kojadinovic tried to divert the discussion to some other subjects on several occasions so that they would not remain pure scenery on that TV show.

Декор је елегантна кухиња.
The decor is a stylish kitchen room.

Такав декор је популаран.
Such décor is popular.

То је заједнички декор.
It's joint decor.

Декор је најважнија компонента удобности.
The decor is the most important component of comfort.