Sta znaci na Engleskom ЈЕ ДЕКЛАРАЦИЈА - prevod na Енглеском

• is a declaration

Примери коришћења Је декларација на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је Декларација о осигурању?
What is Statement of Insurance?

Једна ружа црвене боје дуго је декларација љубави.
A red rose in full bloom is a declaration of love.

Шта је Декларација независности?
What is the declaration of Indepence?

Једна ружа црвене боје дуго је декларација љубави.
One rose of red color for a long time is a declaration of love.

Шта је Декларација независности?
What IS a declaration of independence?

Једна ружа црвене боје дуго је декларација љубави.
A dozen red roses is still the ultimate declaration of love.

Шта је Декларација независности?
What's the Declaration of Independence?

Затварање датотеке врши се функцијом fclose чија је декларација.
Named files are opened by a call to the fopen function, whose declaration is this.

Шта је Декларација независности?
What is an Declaration of independence?

На основу подударања профила је могуће знати да ли је декларација лажна.
Based on matching profiles, it is possible to know whether the label is lying.

Ово је декларација коју ће сутра усвојити ПДП.
Here is the PPT that will be shown tomorrow.

Lt;! ДОЦТИПЕ хтмл>= То је декларација за претраживач да је ово ХТМЛ датотека.
It is a declaration to the browser that this is an HTML file.

На тај дан, 12. јуна 1990. године, усвојена је Декларација о државном суверенитету Русије.
On June 12, 1990 the Declaration of State Sovereignty of Russia was proclaimed.

Lt;! ДОЦТИПЕ хтмл>= То је декларација за претраживач да је ово ХТМЛ датотека.
Lt;! DOCTYPE html>= It is a declaration to the browser that this is an HTML file.

Донета је Декларација којом је Сокобања проглашена првом еколошком општином у Србији.
The declaration was adopted which proclaimed Sokobanja for the first ecological municipality in Serbia.

Јеванђеље хипер-Калвиниста је декларација Божијег спасења одабраних и Његов суд над невернима.
The gospel of the hyper-Calvinist is a declaration of God's salvation of the elect and His damnation of the lost.

Када је декларација добила подршку, следећи корак је био припрема за постизање Конвенције.
Once support had been garnered for the declaration, the next step was to prepare it to become a Convention.

На крају конференције усвојена је декларација„ Ка јачој, кохезивнијој, инклузивнијој и релевантнијој Европској унији на глобалној сцени“.
At the end of the conference the participants adopted the declaration“Toward a stronger, more cohesive, inclusive and relevant European Union on the global stage”.

Ово је декларација унапред, изузетак од правила да ствари морају бити деклариране пре него што се користе.
This is a forward declaration, an exception to the rule that things must be declared before they are used.

Трећи документ је декларација о сиријском уређењу", рекао је руски председник.
The third document is a declaration of intention for Syrian settlement,” the Russian president said.

Ако је декларација пропраћена фактуром, оригинални примерак фактуре или њена копија прикључује се враћеном уверењу о пореклу.
If an invoice has accompanied the declaration, the original invoice or a copy thereof shall be attached to the returned certificate of origin.

Трећи документ је декларација о сиријском уређењу", рекао је руски председник.
The third document is a declaration of intention for Syrian settlement,” the Russian president said cited by RT.

Међу документацијом која се подноси и иако Трезор већ има ову информацију, погодно је да се преда копија потврде коју је примио социјално осигурање у време када је декларација достављена, или копију фискалних података за дату годину.
Among the documentation to be submitted and although the Treasury already has this information, it is convenient to present a copy of the certificate received by Social Security at the time the declaration was delivered, or a copy of the fiscal data for the year in question.

Форма< pivot је декларација анонимне функције са чуварем места променљиве;
The form< pivot is a declaration of an anonymous function with a placeholder variable;

Ако наиђе на указ на ентитет( а ако тај ентитет није дефинисан у овој препоруци или у препоруци за XML) за који кориснички агент није обрадио декларацију( што може да се деси ако је декларација у спољном поднизу који кориснички агент није прочитао), указ на ентитет треба да се обради у виду знакова( почевши амперсандом и завршавајући се знаком тачка-зарез) који чине указ на ентитет.
If it encounters an entity reference(other than one of the entities defined in this recommendation or in the XML recommendation) for which the user agent has processed no declaration(which could happen if the declaration is in the external subset which the user agent hasn't read), the entity reference should be processed as the characters(starting with the ampersand and ending with the semi-colon) that make up the entity reference.

Форма< pivot је декларација анонимне функције са чуварем места променљиве; види део о анонимним функцијама.
The form< pivot is a declaration of an anonymous function with a placeholder variable; see the section above on anonymous functions.

Тог дана усвојена је Декларација о државном суверенитету Русије, односно независности од Совјетског Савеза.
It was on this day that the Declaration of State Sovereignty of Russia was adopted, effectively independence from the Soviet Union.

Линцолнов став да је Декларација једна од основних докумената у смислу дефинисања нације је на крају постао став нације, иако није био претежно пред њим.
Lincoln's view that the Declaration was one of the founding documents in terms of defining the nation eventually became the nation's view, even though it was not predominately so before him.

Овај анекс, према Туки, каже да је декларација по договору била валидна само десет година; након 30. октобра 1928, тврдио је, прашки спис више неће важити у Словачкој.
This annex, according to Tuka, stated that the declaration was, by agreement, to be valid for only ten years; after 30 October 1928, he claimed, Prague's writ would no longer run in Slovakia.

Ovo je deklaracija Ljubavi.
It's a declaration of love.