Примери коришћења Је детаљно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ова техника је детаљно описана изнад.
The equipment is in detail described above.Све је детаљно и користе се ХДР технике.
Обавештење у којој мери девијантна је детаљно мушко… анатомија.
Notice the extent to which the deviant has detailed the male… anatomy.У овом раду је детаљно анализиран овај проблем.
То је детаљно описано у чланку Блоомберг-а 22. марта 1992. године.
This was detailed in a Bloomberg article from March 22, 1992.Током протеклих неколико година,Левенти је детаљно истражио ту тачку гледишта.
For the past few years,Leventi has thoroughly explored that point of view.Круна је детаљно описана и са црвеним баршунастим покривачем.
The crown is detailed with the red velvet cover as well.Листа састојака је врло јасна и све је детаљно објашњено.
The user instructions Главна предност апликације је детаљно приказивање свих информација о ЦПУ-у.
Свака радна група је детаљно обрадила своје релевантно потпоглавље као свој допринос АП 24.
Each working group has thoroughly elaborated the respective subchapter as its contribution for AP 24.Око нога едем у трудноћи Жене наш сајт је детаљно писао у једном од својих чланака.
About leg edema in pregnancy women our site has detailed wrote in one of his articles.Године 1911., настављено је детаљно планирање проширења линије 3 до Амраса, југоисточног дела Инзбрука.
In 1911, detailed planning for an extension of Line 3 to Amras, the south-eastern quarter on Innsbruck, resumed.За исправно растављање одвијача било ког модела,потребно је детаљно сазнање о њиховом дизајну.
To properly disassemble the screwdriver of any model,will require detailed knowledge of their design.Свако издање Слеквер Линукса је детаљно тестирано од стране Слеквер тима и заједнице.
Every release of Slackware Linux is thoroughly tested by the Slackware team and the community.Логотип се не сме прилагођавати илимењати на било који други начин осим онако како је детаљно описано у Приручнику ЕЕА о корпоративном идентитету.
The logo may not Легенда о Чанакји и Чандрагупти је детаљно описана на пали језику у будистичким хроникама Шри Ланке.
The legend of Chanakya and Chandragupta is detailed in the Pali-language Buddhist chronicles of Sri Lanka.Међутим, да би се разумело да ли је реактивно или се јавља у облику неке врсте независне болести,потребно је детаљно испитивање.
However, in order to understand whether it is reactive and occurs in the form of a independent disease,you need a detailed survey.С обзиром на то, овде је детаљно описано шта је кетогена исхрана, уз пример и два рецепта.
That Стратегија учења инаставе за сваки појединачни модул је детаљно у модулу водичима које ће добити на почетку сваког семестра.
The learning andteaching strategy for each individual module is detailed in the module guides that you will receive at the beginning of each semester.Теорија Мајстор Ианг је детаљно у три позната класична дела, који описују учење фенг схуи од шарене метафоре.
Theory Master Yang was detailed in three well-known classical works, which describe the teachings of Feng Shui by colorful metaphors.АлтусХост је занимљива компанија због неке најсавременије технологије сервера коју користе, што је детаљно описано у овом чланку.
AltusHost Легенда о Чанакји и Чандрагупти је детаљно описана на пали језику у будистичким хроникама Шри Ланке.
Buddhist version The legend of Chanakya and Chandragupta is detailed in the Pali-language Buddhist chronicles of Sri Lanka.Модел тренинга је детаљно описан у КСНУМКС међусобно повезаним тренуцима игре, обучавајући специфична понашања у низу вјежби које изазивају специфичан стил игре.
The training model is detailed within the 4 interlinked moments of play, training specific behaviors in a series of exercises that induce a specific style of play.Замислите да, на пример,у болници је детаљно здравствени картони и истраживачи желе да разумеју обрасце у тим подацима.
Imagine that, for example,a hospital has detailed health records and that researchers want to understand the patterns in these data.У ствари, трговање користећи претпоследњу цену затварања као ниво преокрета, Ларри Виллиамс је детаљно истражио у својој књизи" Дугорочне тајне краткорочног трговања".
In fact, trading using the previous day's closing price as a reversal level has been extensively explored by Larry Williams in his book, Long-Term Secrets of Short-Term Trading.Недавно ажуриран КинеМастер 3. 0 је детаљно редизајниран тако да одражава најновије у Андроид трендове одржавајући лакоћу у уређивању.
The newly updated KineMaster 3.0 has been extensively redesigned to reflect the latest in Android trends while maintaining ease in editing.Традиција сматра да је њихов егзодус из овог подручја првенствено изведен због уништења бране Мариб,прича о која је детаљно описана у истоименом 34. поглављу Курана.
Tradition holds that their exodus from the area Поред минималне образовне квалификације,потребно је детаљно разумијевање анатомије, физиологије, болести и лијечења, како би био лијечник.
Apart from the minimum educational qualification,it requires detailed understanding of anatomy, physiology, disease and treatment, in order to be a physician.У међувремену, Кина је отишла из зелене у плаву воду морнарице, ваздухопловство активно развија тзв. пету генерацију авиона,а војска је детаљно модернизована.
In the intervening period China Каснији истраживач српског холокауста др Милан Булајић је детаљно документовао имена преко хиљаду католичких свештеника, монаха, и богослова који су починили масовна убиства.
The late Serbian Holocaust research Dr. Milan Bulajic has meticulously documented the name of over one thousand Catholic priest, monks, and seminarians that committed mass murder.
