Sta znaci na Engleskom ЈЕ ДИРЕКТНА ПОСЛЕДИЦА - prevod na Енглеском

• is a direct consequence
• is a direct result
• is a direct outcome

Примери коришћења Је директна последица на Српском и њихови преводи на Енглески

То је директна последица….
This is a direct consequence….

Трећа разлика је директна последица две претходне.
The final distinction is a direct consequence of the first two.

То је директна последица немарности.
This is a direct consequence of immorality.

Све остало је директна последица тих чињења.
Everything else is a direct result of that.

То је директна последица лоше урбанистичко планирање.
This is a direct result of poor planning.

Атмосферски притисак је директна последица тежине ваздуха.
Atmospheric pressure is a direct result of the weight of the air.

То је директна последица лоше урбанистичко планирање.
It is a direct result of poor urban planning.

Закисељавање океана је директна последица испуштања CO у атмосферу.
Ocean acidification is a direct consequence of CO emissions to the.

То је директна последица лоше урбанистичко планирање.
This is a direct consequence from poor planning.

Дакле, лоше поступање са женама је директна последица грешне људске природе, а не Божја воља.
Thus, the abuse of women is a direct outcome of the sinful nature of humans, not of God's will.

Ова болест је директна последица недостатка витамина А у телу.
This disease is a direct consequence of a lack of vitamin A in the body.

Ако су се након повреде појавиле непријатне сензације, или ако је леђа оштећена у скорашњој прошлости, бол у леђима је директна последица ове повреде.
If the discomfort appeared after the injury or the back injury was in the recent past, a sharp pain is a direct consequence of this injury.

Хиперспленизам је директна последица повећања слезине- спленомегалије, која увек прати хипертензију портала.
Hypersplenism is a direct consequence of enlarged spleen- splenomegaly, which always accompanies portal hypertension.

У Србији и околним земљама вишеструко је умножен број оболелих од канцера, што је директна последица бомбардовања осиромашеним уранијумом и разарања хемијских фабрика и постројења.
In Serbia and the surrounding countries, the number of cancer patients has multiplied, which is a direct consequence of bombardment with depleted uranium or of the destruction of chemical factories and plants.

Рат у Малију је директна последица бруталног свргнућа Гадафија, који је био главни фактор афричке стабилности.
The war in Mali is a direct result of the brutal overthrow of Gaddafi, who was a major force for African stability.

Иако ово може изгледати као очигледно питање, требало би помоћи да одгонетне да ли ваша жеља да направимо паузу је директна последица недавне расправе или нечег већег( као понавља борба која изгледа да нема краја).
While this might seem like an obvious question, it should help you decipher whether your desire to take a break is a direct result of a recent argument or of something greater(like a recurring fight that seems to have no end).

Све ово је директна последица текућих кршења обавеза према Минским споразумима које нико у Кијеву не намерава да испуњава.
All of this is a direct outcome of ongoing violations by Ukraine of its obligations under the Minsk agreements, which no one in Kiev intends to act on.

Министарство спољних послова Републике Србије користи ову прилику да укаже да се у Републици Хрватској готово свакодневно дешавају националистички испади и користи говор мржње, чиме се међу припадницима српске националне мањине ствара осећај угрожености, што је директна последица избегавања надлежних органа Републике Хрватске да такве појаве адекватно санкционишу и јавно осуде.
The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia takes this opportunity to bring to the attention of the Republic of Croatia that nationalist acts are made, and hate speech is used, almost on a daily basis, creating a sense of vulnerability among members of the Serbian national minority, which is a direct result of the failure on the part of the competent authorities of the Republic of Croatia to appropriately sanction and publicly condemn such acts.

Све што је приказано на видео-снимку је директна последица запаљења терета који је на неки чудан начин изведен истовремено са извођењем велике офанзиве милитаната у Алепу“.
Everything shown on the video is the direct consequence that the cargo caught fire and this began in a strange way simultaneously with carrying out a massive offensive of militants in Aleppo,”.

Све што је приказано на видео-снимку је директна последица запаљења терета који је на неки чудан начин изведен истовремено са извођењем велике офанзиве милитаната у Алепу“, рекао је он.
Everything shown on the video is the direct consequence of the cargo catching fire, and this began in a strange way simultaneously with militants carrying out a massive offensive in Aleppo,” he insisted.

Подударност наспрамних страница и наспрамних углова је директна последица Еуклидовог постулата паралелности и ни један услов се не може доказати без примењивања Еуклидовог постулата паралелности или једне од његових еквивалентних формулација.
The congruence of opposite sides and opposite angles is a direct consequence of the Euclidean parallel postulate and neither condition can be proven without appealing to the Euclidean parallel postulate or one of its equivalent formulations.

Подударност наспрамних страница и наспрамних углова је директна последица Еуклидовог постулата паралелности и ни један услов се не може доказати без примењивања Еуклидовог постулата паралелности или једне од његових еквивалентних формулација!
The congruence of opposite sides and opposite angles is a direct consequence of the Euclidean Parallel Postulate and neither condition can be proven without appealing to the Euclidean Parallel Postulate or one of its equivalent formulations, which means I can't go out tonight!

To je direktna posledica.
That is a direct consequence.

Ovo je direktna posledica rekonstrukcije vlade.
This is a direct result of the government shutdown.

Koriolisov efekat je direktna posledica rotacije planete.
The Coriolis effect is a direct consequence of our planet's rotation.

To je direktna posledica….
This is a direct result….

Trgovinski deficit je direktna posledica nedostatka industrijske osnove na Kosovu.
The trade deficit is a direct consequence of the lack of an industrial base in Kosovo.

Ovaj post je direktna posledica toga.
This website is a direct result of that.

To je direktna posledica.
This is a direct consequence.

To je direktna posledica zakona o održanju materije.
This is a direct result of The Law of Conservation of Detail.