Sta znaci na Engleskom ЈЕ ДОМИНАНТНО - prevod na Енглеском

• is dominant
• is predominant
• is dominantly

Примери коришћења Је доминантно на Српском и њихови преводи на Енглески

А она је доминантно муслиманска.
It is predominately Muslim.

Желите знати које око је доминантно?
Do you know which eye is Dominant?

Еритреја је доминантно хришћанска држава.
Uganda is a predominantly Christian country.

Желите знати које око је доминантно?
Want to know which eye is dominant?

Сjеверно Косово је доминантно насељено Србима.
North Kosovo is dominantly populated by Serbs.

Није сигурно које око је доминантно?
Not sure which eye is dominant?

Хришћанство је доминантно на Филипинима и Источном Тимору.
Christianity is predominant in the Philippines, eastern Indonesia and East Timor.

Желите знати које око је доминантно?
Want to know which is your dominant eye?

Слух је доминантно чуло, а такође има и одлично чуло мириса.
Hearing is its dominant sense, and it also has an excellent sense of smell.

Желите знати које око је доминантно?
Do you know which eye is your dominant eye?

Слух је доминантно чуло, а такође има и одлично чуло мириса.
Hearing is their dominant sense, and they also have an excellent sense of smell.

Желите знати које око је доминантно?
Want to know which eye is your dominant one?

Користе се бобице клеке и друге природне ароме, све док је доминантно.
Juniper berries and other natural flavors are used, as long as the former is predominant.

У стреличарству важно је знати које око је доминантно, тако да можете изабрати прави лук за поравнање са циљем.
In archery it is important to know which eye is dominant so you can choose the right bow to align with the target.

На крају, израчунајте које писмо је доминантно.
Eventually, you will learn which of the signs is dominant.

Она се састоји у стабилном и позитивном емоционалном стању, које је доминантно или позадинско, које се огледа у кореспонденцији спољних реакција( то јест, особа плаче када је тужан, а не насмеје се).
It consists in a stable and positive emotional state, which is predominant or background, is reflected by the correspondence of external reactions(that is, a person cries when he is sad, and does not pull a smile).

Постоје и друга задовољства, али ово је доминантно.
There are other pleasures, but this is dominant.

На тржишту осигурања у Републици Србији је доминантно учешће премије неживотних осигурања али се, захваљујући дугорочном тренду раста животних осигурања, учешће премије животних осигурања у укупној премији континуирано повећава и износи скоро једну четвртину укупне премије у 2015. години.
The Serbian insurance market is currently dominated by non-life insurance, but life insurance has enjoyed long-term growth and its premiums have been steadily rising, reaching almost one fourth of total premiums in 2015.

Посебно у дијелу дефицита текућег рачуна, а нарочито за малу отворену економију која је доминантно услужна.
Especially in terms of the current account deficit and particularly for a small open economy that is predominantly service orientated.

Само 26% могло се сврстати у задовољне и мотивишуће, 36% наставника испољило је доминантно ауторитарне ставове о улогама ученикâ и наставникâ, 24% је сврстано у групу која заступа лаиссез-фаире ставове, а 14% је сврстано у незадовољне и истрошене послом.
Only 26 percent could be categorized as satisfied and motivating, 36 percent of teachers showed dominantly authoritarian attitudes in respect of students' and teachers' roles, 24 percent were categorized as"laissez-faire" and 14 percent as unsatisfied and burned out.

Већ у доби од 4-5 месеци, алабај изгледа импресивно, а ако га не доживи ово доба, онда његов лик постаје империјалан и понашање је доминантно и непредвидиво.
Even at the age of 4-5 months, Alabai looks impressive, and if he is not brought up to this age, his character becomes domineering, and behavior is dominant and unpredictable.

Казалишни језик је неодвојив од стварности коју желимо означити и мислим да то инсистирање казалишта на неким варијантама реализма које је доминантно је оно што заправо убија његов некакав субверзивни потенцијал.
Theatre language is inseparable from the reality we wish to signify and I think that this insisting of theatre to persist on some forms of realism which are dominant is what kills subversive potential.

Иронично, крајња десница је у претходним деценијама била жестоко антисемитски оријентисана док је данас популистичка десница претежно произраелска( Израел они перципирају као европски бастион на муслиманском Блиском истоку) а левица је доминантно антиизраелска.
Ironically, the far-right of past decades were vehemently anti-Semitic, while today, the populist right are predominantly pro-Israel(which they perceive as a European bastion in the Muslim Middle East), and the left are mostly anti-Israel.

Указујући на охрабрујуће економске параметре и успјехе у економској политици Владе, премијер Марковић је казао да, кроз кредибилне стране инвестиције, желимо да валоризујемо потенцијале у енергетици и у том контексту драгоцјеним оцијенио интересовање WПД-а, групе која је доминантно фокусирана на развој и финансирање вјетроелектрана….
Pointing to encouraging economic indicators and achievements of the Government's economic policy, Prime Minister Marković said that, through attracting credible foreign investments, Montenegro wants to make the best use of its energy potential, stressing as valuable the interest of the WPD, a group that is dominantly focused on the development and financing of wind power plants….

Дестиловани џин: производи се само редестилацијом етилног алкохола пољопривредног порекла, првобитно концентрован на 96%( водени и етанолски азеотроп) коришћењем ТРАДИЦИОНАЛНИХ посуда; користе се бобице клеке и друге природне ароме, све док је доминантно.
Distilled gin- Distilled gin is produced exclusively by redistilling ethyl alcohol of agricultural origin with an initial strength of 96% ABV(the azeotrope of water and ethanol) in stills traditionally used for gin, in the presence of juniper berries and of other natural botanicals, provided that the juniper taste is predominant.

Стицајем историјских околности Јевреји су доминантно били грађанско становништво.
By concurrence of historical circumstances, the Jews were dominantly civil population.

To je bilo dominantno.
It was that dominant.

Da, ja sam dominantno vrhunski.
Yeah, I'm a dominant top.

Vaše telo postalo je dominantno.
Your body has become too dominant.

Toliko su dominantno izgledali na terenu.
It looked so pathetic on the ground.