Примери коришћења Је доминирала на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Његова мама је доминирала.
Некад је доминирала Европом.
Europe once dominated the world.Наредних хиљаду година, муслиманска цивилизација је доминирала Земљом.
For a thousand years Muslims dominated the world of science.Шевченко је доминирала током читаве борбе.
Mayweather dominated the whole fight.У средњем веку овим подручјем је доминирала транссахарска трговина.
In medieval times the area was dominated by the trans-Saharan trade.
Људи такође преводе
Шевченко је доминирала током читаве борбе.
Mayweather dominated the entire fight.Буђење комшије" је продао више од 5, 5 милиона примерака. Она је доминирала.
Гана је доминирала овом регијом у периоду од 750. до 1078. године.
Ghana dominated the region between about 750 and 1078.Прва генерација Делта је доминирала светским првенством у релију крајем 1980-их и 1990-их.
The first generation Delta dominated the World Rally Championship during the late 1980s and early 1990s.Шведска је доминирала сценом стоног хокеја од самог почетка и неколико година у новом миленијуму.
Sweden has dominated the table hockey scene from the beginning and a couple of years into the new millennium.У средњем веку,регионом је доминирала транссахарска трговина и регионом је владало царство Мали.
In medieval times,the region was dominated by the Trans-Saharan trade and Спарта је доминирала над осталим градовима на Пелопонезу, па је створила савез с Коринтом и Тебом.
Sparta dominated the other cities of the Peloponnese, and formed alliances with Corinth and Thebes.Ерменски геноцид је организован 1915.године на оним територијама земље, на којима је доминирала Отоманска империја.
The Armenian Genocide was organizedin 1915 on those territories of the country, over which the Ottoman Empire dominated.Меркелова је доминирала европском политиком у КСНУМКС годинама као немачки лидер.
Merkel has dominated European politics in 13 years as German leader.It was the center of a Zapotec state that dominated much of the territory which today is known as the Mexican state of Oaxaca.Немачка је доминирала у гимнастичком програму, освајајући 5 од 8 златних медаља и исто толико осталих медаља.
Germany dominated the gymnastics program, taking 5 of the 8 gold medals and medalling in each event.Њемачка је 1871. године постала национална држава када је већина њемачких држава уједињена у Њемачко царство којим је доминирала Пруска.
In 1871, Germany became a nation state when most of the German states unified into the Prussian dominated German Empire.Шпанија је доминирала новим светом и стално је носила бродове који су се вратили у родну земљу.
Spain dominated the new world and had ships carting riches back to the motherland constantly.У то време,психоаналитичка теорија је доминирала психотерапијом, која је у класичној употреби била донекле ограничена на вербалне алате.
At that time,psychoanalytic theory dominated psychotherapy, which, in classical use, was somewhat limited to verbal tools.Група је доминирала на топ-листама од средине седамдесетих до почетка осамдесетих, продавши много хит синглова и албума.
The group dominated charts worldwide during the mid-to-late 1970s and early 1980s, selling many hit singles and albums.У раним годинама њене владавине сликарством је доминирала Краљевска академија уметности као и теорије њеног првог председника, Џошуе Рејнолдса.
Painting in the early years of her reign was dominated by the Royal Academy of Arts and У његовој скоро четрдесетпетогодишњој владавини постао је највећи освајач који је Бабилонија икада видео, а његова империја је доминирала у целој Месопотамији.
In his almost forty-three-year reign,he became the greatest conqueror Babylonia had ever seen and his empire dominated all of Mesopotamia.Римска цивилизација је доминирала западном Европом и подручјима око Средоземног мора путем освајања и асимилације.
The Roman civilization came to dominate Europe and the Mediterranean region through conquest and assimilation.Понекад можете мислити да је то само католичка црква која је доминирала током дугих периода у историји, и да није постојао други покрети.
Sometimes you may think that it is only the Catholic Church that has dominated for long periods in history, and not to other movements Римска цивилизација је доминирала западном Европом и подручјима око Средоземног мора путем освајања и асимилације.
The Roman empire came to dominate Western Europe and the entire area surrounding the Mediterranean Sea through conquest and assimilation.Док су ове војске имале потешкоће против Француске на копну,британска краљевска морнарица је доминирала морима, а Француска је изгубила многа колонијална имања.
While these armies had difficulties against the French on land,the British Royal Navy dominated the seas, and France lost many of its colonial holdings.У то вријеме област је доминирала рударска и угаљска индустрија, која је била водећа играча у западној економији.
At the time, the area was dominated by the mining and coal industries, which У политичком смислу, арапска мањина је доминирала овим земљама већ вековима, и покушала- иако без много успеха- да искорени берберски језик.
Politically the Arab minority has dominated these countries for centuries, and Током 1920-их и 1930-их година,клизачком сценом је доминирала Соња Хени, која је развила и искористила такмичарски успех да би започела и професионалну каријеру филмске звезде и клизача на турнеји.
In the 1920s and 1930s,figure skating was dominated by Sonja Henie, who turned competitive success into a lucrative professional career as a movie star and touring skater.На Далеком истоку, религија је такође доминирала у уметничким стиловима и формама.
Further east, religion dominated artistic styles and forms too.
