Sta znaci na Engleskom ЈЕ ЕВОЛУИРАО - prevod na Енглеском

• evolved
• evolving
• has developed

Примери коришћења Је еволуирао на Српском и њихови преводи на Енглески

Како је еволуирао Марс.
How Marvel Has Evolved.

Број стандардних шема је еволуирао.
The number systems evolved.

Ваш сат је еволуирао.
Now the watch has evolved.

Број стандардних шема је еволуирао.
The numbering system evolved.

Људски мозак је еволуирао током времена.
Modern humans evolved during this time.

Последњих десет година Милорад Додик је еволуирао.
Over the past 30 years, Dr. Walsh has developed.

Касније је еволуирао у оно што је сада.
It kind of evolved into what it is now.

Али сада када сам старији, мој укус је еволуирао.
Now as an adult, my tastes have evolved.

Касније је еволуирао у оно што је сада.
This subsequently evolved to the present form.

Када сам постао отац, мој‘ свет' је еволуирао.
When I became father and husband, my“world” evolved.

Сикизам је еволуирао у време религиозног прогона.
Sikhism evolved in times of religious persecution.

Од тада, ова информација канал је еволуирао у оно што данас знамо.
Since then, this information channel has evolved into what we know today.

Еуклид је еволуирао систем геометрије који носи његово име.
Euclid evolved the system of geometry that bears his name.

Термин" пуњење" или" пуњена животиња" је еволуирао из овог грубог облика препарирања.
The term"stuffing" or a"stuffed animal" evolved from this crude form of taxidermy.

На крају је еволуирао у оно што је познато као валцер.
The ländler eventually evolved into what is known as the waltz.

Првобитно, џин је конзумиран као лек пре него што је еволуирао до тренутног алкохолног статуса.
Originally, gin was consumed as medicine before evolving to its current alcoholic status.

Свет је еволуирао са жељом и потребно је да користите возила.
The world has evolved with the desire and need to use vehicles.

Надимак Кембриџка четири је еволуирао у Кембриџку петорку након што је додат Кернкрос.[ 1].
The moniker Cambridge Four evolved to become the Cambridge Five after Cairncross was added.[1].

Тапас је еволуирао кроз шпанску историју укључивањем нових састојака и утицаја.
Tapas have evolved through Spanish history by incorporating new ingredients and influences.

Термин алцхермес потиче од санскрита( индијског језика) крми-ја, који је еволуирао у арапском ал-кирмизу и на шпанском језику.
The term alchermes derives from the Sanskrit(Indian language) krmi-ja, evolved in the Arabic al-qirmiz and in the Spanish alquermes.

Њен стил је еволуирао током година и чини се да постаје све бољи.
Her style has evolved over the years and it just seems to be getting better.

Заједно са другим источним индо-аријским језицима, бенгалски језик је еволуирао у периоду око 1000- 1200 године из санскрита и магади пракрита.
Along with other Eastern Indo-Aryan languages, Bengali evolved circa 1000- 1200 CE from Sanskrit and Magadhi Prakrit.

Језик је еволуирао, а до 16тх Век, француски је у великој мери био поједностављен.
The language evolved and by the 16th century, French was greatly simplified.

Међутим, док је Бхаратанатиам наставио првенствено да буде храмски плес, Куцхипуди је еволуирао да игра плесове и приче.
However, while Bharatanatyam continued to primarily be a temple dance, Kuchipudi evolved to dance out plays and stories.

Касније је еволуирао да укључује елементе хебрејског, арамејског, слованског језика и друге утицаје.
Later it evolved to include elements of Hebrew, Aramaic, Slavic languages and other influences.

Римски концепт републичког облика владавине преовладао је више од пола века пре него што је еволуирао у Империјализам у 27ПК.
The Roman concept of the republic form of government prevailed for more than half a century before evolving to Imperialism in 27 BCE.

Срећом, језик је еволуирао, а до 16тх Век, француски је у великој мери био поједностављен.
Luckily, the language evolved, and by the 16th century, French had been greatly simplified.

Хиљадама година након што је цивилизација уништена услед катаклизмичног догађаја, људи су се прилагодили на услове и нови начин живота је еволуирао.
Thousands of years after civilization was destroyed by a cataclysmic event, mankind has adapted, and has developed a new way of living.

Француски је еволуирао из Гало-романског, говорног латинског у Галији, и специфичније у Северног Галији.
French evolved from Gallo-Romance, the spoken Latin in Gaul, and more specifically in Northern Gaul.

Род Panthera је вероватно еволуирао у Азији пре између шест и десет милиона година.
The genus Panthera probably evolved in Asia between six and ten million years ago.