Sta znaci na Engleskom ЈЕ ЕФИКАСНИЈА - prevod na Енглеском

• is more effective
• is more efficient

Примери коришћења Је ефикаснија на Српском и њихови преводи на Енглески

Која опција је ефикаснија?
Which Option Is More Efficient?

Која врста розацеа маске за лице је ефикаснија.
What type of face mask is effective?

Прва метода је ефикаснија.
The first method is more effective.

ИУД је ефикаснија од пилуле за јутро после.
The IUD is more effective than the morning-after pill.

Ова комбинација је ефикаснија.
This combination is effective.

Органска пољопривреда користи КСНУМКС% мање енергије и је ефикаснија.
Organic farming uses 45% less energy and is more efficient.

Прва метода је ефикаснија.
The first method is more efficient.

Вакцина је ефикаснија код деце млађе од 15 година него код одраслих.
The vaccine is more effective in children under 15 years of age than in adults.

Lr/ sc алтернатива је ефикаснија.
The lr/sc alternative is more efficient.

Још једна предност је ефикаснија, поуздана и најважнија, безбеднија операција.
A further benefit is more efficient, reliable and most importantly, safer operations.

Ова метода која претвара сунчеву светлост у гориво је ефикаснија од фотосинтезе.
This method that converts sunlight into fuel is more efficient than photosynthesis.

Дневна доза више од 6 мг је ефикаснија код само једног малобројног пацијента.
The daily dose of glimepiride over 6 mg is more effective only for a small number of patients.

Системска етиотропска терапија( ацикловир, интерферон) је ефикаснија у почетном периоду.
Systemic etiotropic therapy(acyclovir, interferon) is more effective in the initial period.

Ова метода је ефикаснија код акни, али траје више времена- око 5-6 сати.
This method is more efficient with acne, but it takes more time- approximately 5-6 hours.

Ова партиција чини рачуне самим сигурнијим, али њихова употреба ресурса је ефикаснија.
This partitioning makes the accounts themselves more secure, but their use of resources is more efficient.

Хемороидидектомија је ефикаснија, што вам омогућава да радикално решите проблем тромбозних хемороида.
Hemorrhoidectomy is more effective, which allows you to radically solve the problem of thrombosed hemorrhoids.

Када имате једно велико јело на коме се дистрибуира сва храна, визуелизација задовољства је ефикаснија.
When you have one large plate where all your food is distributed on it, the visual sensation of satisfaction is more effective.

Класична техника заваривања је ефикаснија у којој су мрежице заварене заједно, што нуди добро приањање.
The classic welding technique is more effective, in which the webs are welded together, which offers a good grip.

Ова метода је ефикаснија од других опција за операцију, позитиван резултат је забележен код 90 пацијената од 100.
This method is more effective than other options for surgery, a positive result is observed in 90 out of 100 patients.

ESPOTAXI је иновативна могућност за уређење унутрашњости кабине, која је ефикаснија у погледу комуникације.
ESPOTAXI is an innovative opportunity to decorate the interior of the taxi, which is more effective in terms of communication.

Са становишта депозита масти на мушким стомачима, кардиоваскуларне вежбе су корисне, али снага је ефикаснија.
From the point of view of fat deposits on the male abdomen, cardiovascular exercises are useful, but power is more effective.

Ласерска хирургија је ефикаснија када су крвотокови који су текли формирани далеко од фовее( централне фовее)- централног дела макуле.
Laser surgery is more effective if the leaky blood vessels have developed away from the fovea, the central part of the macula.

Смањење стопе за цео факторМ може се објаснити као процес од два корака, са еквивалентном имплементацијом која је ефикаснија.
Rate reduction by an integer factor M can be explained as a two-step process, with an equivalent implementation that is more efficient.

Хемија са Сименомом је ефикаснија од радиотерапије, али има разарајући ефекат не само на туморске ћелије, већ и на организам у целини.
Chemistry with Simenoma is more effective than radiotherapy, but it has a devastating effect not only on the tumor cells, but also on the organism as a whole.

Нови начин да се цене ценеЖелите ли сазнати више о типу графикона цена фјучерса робе која је ефикаснија од типа коју сада вероватно користите?
Introduction- New Way to Look at Prices Would you like to learn about a type of commodity futures price chart that is more effective than the type you are probably using now?

Жеља да се ријеше сва узнемирујућа питања је ефикаснија, али проблеми не престају и питања која захтијевају интервенцију појављују се свакодневно, да не спомињемо досадне факторе и људе.
The desire to resolve all the unnerving questions is more effective, but problems do not end and issues requiring intervention arise daily, not to mention annoying factors and people.

Јиангсу Јиаиу ЈРР серија сушара за регенерацију отпадних вода је сушара нове генерације дизајнирана на бази адсорпционог сушача ваздуха, која је ефикаснија и штеди енергију.
Jiangsu Jiayu JRR series waste heat regeneration air dryer is a new generation dryer designed on the basis of adsorption dryer, which is more efficient and energy efficient..

Превентива је ефикаснија од лечења, па се особа мислећи о себи осећа боље, што јој омогућава да лакше излази на крај са обавезама и својом улогом особе која брине о неком другом.
Prevention is more effective than healing, so a person is feeling better about himself, which allows her to deal with the obligations and the role of someone who is concerned about someone else.

Комплексни препарати клавуланске киселине карактеришу помоћу на основу само амоксицилина у томе сама у њима антибиотик стабилнија у телу( клавуланска киселина га спречава поделом ензиме) и стога је ефикаснија.
Complex preparations of clavulanic acid characterized by means on the basis only of amoxicillin in that the antibiotic itself in them more stable in the body(clavulanic acid prevents it from splitting enzymes) and therefore is more effective.

Ова метода је ефикаснија у поређењу са радијацијом и хормонском терапијом, пошто не утичу на здраве ћелије тела, док током рада доктор одређује што прецизније подручја простате погођене раком.
This method is more effective in comparison with radiation and hormone therapy, since healthy cells of the body are not affected and during the operation, the doctor most accurately determines the areas of the prostate affected by the cancer.