Примери коришћења Је забринута на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Мама је забринута.
Твоја мама је забринута.
Your mom's worried.Она је забринута?
She's concerned?Моја мама је забринута.
My mom's worried.Она је забринута и узнемирена.
She's worried and upset.Краљица је забринута.
Велика Британија је забринута.
The UK is worried.Америка је забринута за….
Синтија је забринута, мораш да се вратиш кући.
Cynthia's worried, and you need to come home.Његова бака је забринута и болесна.
His grandmother's worried sick.Она је забринута, а ја сам јој веома захвалан.
She is worried, and I'm profoundly grateful to her.Међутим, посебно је забринута Грчка.
Overall, the Greek public is worried.Али она је забринута, а и ја сам. .
But she is worried, and so То није било оно што је забринута највише, ипак.
That wasn't what worried her most, though.Жена ми је забринута за моје здравље?
My little wife is worried about my health, so what do I get?Светска здравствена организација је забринута ситуацијом у Србији.
The international community is worried about the situation in Venezuela.Она је забринута да ће сви Џонови баннери отићи ако сазнају о писму.
She's worried that all of Jon's bannermen will leave if they find out about the letter.Свака домаћица је забринута за ред у кући.
Every hostess is worried about the order in the house.У припреми за надолазеће материнство, свака жена је забринута како ће се родити.
In preparation for the upcoming maternity, every woman is worried about how the birth will take place.Током покушаја да оду у тоалет,беба је забринута, његово стање постаје нервозно.
During the attempt to go to the toilet,the baby is worried, his condition becomes nervous.Европска комисија је забринута, јер би ово могло веома лоше да утиче на економију.
The European Commission is worried by this, because it could badly impact the economy.Светска здравствена организација је забринута ситуацијом у Србији.
The UN secretary general himself is concerned about the situation in Bangladesh.Мама је забринута, да ли је могуће наставити план за дјецу са различитим вакцинама?
Mom is worried, У међународним односима,Трампова администрација је забринута да су институције настале након 1945.
In international relations,the Trump administration worried that the post-1945 institutions had‘Gulliverised' the U.S.Али ја је волим, видим колико је забринута због тога и стално ме пита није ли она пренатрпана.
But I love her, I see how worried she is because of this and constantly asks me if Москва је забринута да би грађански сукоб могао да избије у целој Украјини након проглашења ратног стања.
Moscow is concerned that civil conflict may break out in the whole of Ukraine following the declaration of martial law.Само 30 одсто тинејџера данас воли ту идеју,а већина је забринута да је то превише ризично и није довољно уносно.
Just 30 percent of teens today like the idea,with most concerned that it's too risky and not lucrative enough.Европа је забринута за стабилност у Тунису, делимично због тога што су због високе стопе незапослености многи Тунишани приморани да крену у потрагу за бољим животом у иностранству.
Europe is concerned about stability in Tunisia partly because unemployment there has forced many young Tunisians to go overseas.Шта је следеће: Мир је унапређен за мајор, али она је забринута да ће јој опуштена могућност забране задржати је. .
What's next: Peace Москва је забринута јер, док Вашингтон тврди да је заинтересован за борбу против терориста Исламске државе( ИД, бивши ИСИС\ ИСИЛ), показује сасвим супротно, према заменику министра.
Moscow is concerned that while Washington claims it 
