Sta znaci na Engleskom ЈЕ ЗАЗВОНИО - prevod na Енглеском

Именица
Глагол
rang
prsten
krug
zvoniti
burmu
sa prstenom
rings
prsten
krug
zvoniti
burmu
sa prstenom
went
ići
idi
da idem
идите
otići
ићи
da idemo
da ideš
da odem
odlaze
call
poziv
zvati
zoveš
zovemo
da pozovemo
zovi
pozovi
nazovi
називају
zovem

Примери коришћења Је зазвонио на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Опет је зазвонио телефон.
The phone rings again.
Сат касније, телефон је зазвонио.
An hour later, the phone went.
Да, он је зазвонио свој врата.
Yeah, he rang your doorbell.
Сат касније, телефон је зазвонио.
After an hour, the phone was ringing.
Телефон ми је зазвонио, непознат број.
My phone was ringing with an unknown number.
Чим се завршило, телефон ми је зазвонио.
The second it was over, my phone rings.
Пио сам кафу када ми је зазвонио телефон.
I was making coffee when my phone rang.
Тамо налазимо полуотворена врата због којих је зазвонио телефон.
There we find a half-open door, because of which the phone rang.
Као резултат, његов телефон је зазвонио и изненада се одрезао.
As a result, his phone rang and he suddenly sobered up.
А онда ми је зазвонио телефон и глас са друге стране жице је рекао.
And then I got a phone call, and the voice at the other end of the line said.
Двадесетак секунди касније је зазвонио телефон….
Twenty minutes later the phone went.
Годишња дадиља који је зазвонио 999 и отишао у амбулантним колима са.
The 15-year-old babysitter who rang 999 and went in the ambulance with.
Јео је„ твикс“ докје прегледао белешке свог говора, када је зазвонио телефон.
He was eating a Twix andlooking over his speech notes when the phone rang.
И г-дину Данијелу је зазвонио мобилни и разговарао је током целог часа.
And then Mr. Daniels' cell phone rings and he answers it and talks through the whole class.
То је сутрадан,када је стајала у реду у Старбуцкс и њен мобилни телефон је зазвонио.
It came the next day,when she was standing in line at Starbucks and her cellphone rang.
Реч" звоно" започео је као реч за некога ко је зазвонио звона, као што су звона у цркви.
The word“ringer” started out as a word for someone who rang bells, such as the bells in a church.
Јула возио се укућу своје снаје и разговарао у дворишту о плановима за вечеру када му је зазвонио телефон.
On July 29 he had driven to his sister-in-law's house andwas chatting in the front yard about dinner plans when his phone rang.
Док је био одсутан, телефон је зазвонио и видио сам име жене с којом је имао неке састанке прије наше везе.
While he was gone, the phone rang, and I saw the name of the woman, with whom he had some meetings before our relationship.
К је зазвонио на броју 5, а заправо је био у паду касно, са 6% падом продаје чаја само у протеклој години у У. К.
Rings in at number 5, and has actually been on the decline of late, with a 6% drop in tea sales in the last year alone in the U.K.
Нашао сам и поднео он-лине формулар на захтев иу року од сат времена ми је зазвонио телефон и веома професионалан и љубазан глас са друге стране телефона је Раи Хасингер, један од ваших представника.
I found and submitted the on-line form as requested andwithin an hour my phone rang and the very professional and courteous voice on the other end of the phone was Ray Hasinger, one of your representatives.
А онда ми је зазвонио телефон и глас са друге стране жице је рекао:" Управо сте освојили награду за најбољи блог".
And then I got a phone call, and the voice at the other end of the line said,"You've just won the Best Blog In the World award.".
Ово је телефон који је зазвонио, сломљена шољица, пас који је трчао и питање- постоји много таквих тренутака у свакодневном животу, и сви захтијевају избор.
This is the phone that rang, a broken cup, a dog running in and a question asked- there are a lot of such moments in daily life, and they all require a choice.
У једној кући човек је зазвонио звоно, а на слугу који је отишао да отворе врата, ово је горе него брутало стајало у ништа мање страшној фигури него што је спектар обучен најсавршенији.
At one house the man rang the bell, and on the servant coming to open door, this worse than brute stood in no less dreadful figure than a spectre clad most perfectly.
Аларм је зазвонио у 6 и у том тренутку сам знао да ме чека дугачки тренер дан док нисам стигао у Даогханг, али без сумње нисам био потпуно свестан да ће то бити тако робустан и тако дуг пут….
The alarm rang at 6 and at that moment I knew that a long day of coach was waiting for me until I reached Daoghang but without a doubt I was completely unaware that it would be such a rugged and so long journey….
Ако је телефон зазвонио, једноставно нисам одговорио.
If the phone rang, I wouldn't answer it.
И сваки пут када је телефон зазвонио, срце је застајало.
But every time the phone rings, my heart stops.
Ако је телефон зазвонио, једноставно нисам одговорио.
When the phone rang, I almost didn't answer.
И сваки пут када је телефон зазвонио, срце је застајало.
Every time the phone rang, my heart stopped.
Изненада је телефон зазвонио оштро, окренула је главу према звонцу, али безуспјешно, нешто јој се чинило као да је пукло у врату.
Suddenly the phone rang sharply, she turned her head to the bell, but unsuccessfully, something seemed to crack in her neck.
И онда је телефон зазвонио и то је био мој бивши, што је још чудније.
And then the phone rang and it was my ex which is just so strange.
Резултате: 32, Време: 0.0648

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески