Примери коришћења Је запослено на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У школи је запослено 104 радника.
Само 13 одсто особа са инвалидитетом је запослено.
Је запослено у року од 3 мјесеца након дипломирања.
Were employed within 3 months of graduation.Колектив у коме је запослено 200 висококвалификованих рад-.
Приближно 75% корисника забрањених супстанци је запослено.
Јавни службеник” значи свако лице које је запослено у јавном органу.
(3)“Public employee” means any person employed by any public agency.Студената ММУ-а је запослено или у дипломској школи у року од девет месеци по завршетку школовања.
Of alums were employed or in graduate school 9 months after graduation.Од 2012. године парк је отворио центар за посетиоце,а 50 људи је запослено у парку.
As of 2012, the park reported the opening of a visitors center, andthat 50 people were employed by the park.Туризам, у коме је запослено 2, 5 милиона људи је током 2016. чинио 6, 6 посто БДП.
Tourism, which employs 2.5 million people, was worth an estimated 6.6% of GDP in 2016.Прије отприлике годину дана, полиција се преселила из Цамдена у жупанију, ајош више полицајаца је запослено.
Студената ММУ-а је запослено или у дипломској школи у року од девет месеци по завршетку школовања.
Of MMU students are employed or in graduate school within nine months of graduation.Када су родитељи заузети на послу,дете је запослено сестра и нега све почива на њеним раменима.
When parents Више од 60% радника је запослено у предузећу у којем постоји обавезни код облачења.
More than 60% of the workers are employed in a company where there Иако обрадиво земљиште чини само 1% Намибије, скоро 1/ 3 становништва је запослено у пољопривреди.[ 2].
Although arable land accounts for only 1% of Namibia, nearly 1/3rd of the population is employed in agriculture.[2].У индустрији је запослено 30% економски активне популације, ау пољопривреди 21%( 1968).
Industry employs 30 percent of the economically active population of Meuse and agriculture, 21 percent(1968).Поред тога, због рестрикција у запошљавању нових радника на неодређено време,у РЗС 114 лица је запослено кроз краткорочне е на одређено време.
In addition, due to restrictions on the employment of new permanent staff,114 persons in SORS are employed on temporary short-term contracts.У Еатону је запослено око 96. 000 људи, а компанија своје производе продаје на тржиштима преко 175 земаља.
Eaton employs 99,000 people worldwide and sells products to customers in more than 175 countries.Према Росстату, 6,3 милиона људи је запослено у грађевинском сектору у Русији, а значајан проценат су мигранти.
In total, according to Rosstat,in the construction sector employed 6.3 million people, of whom a significant proportion are migrants.У Институту је запослено 104 медицинске сестре и техничара, 4 радна терапеута и 6 лабораторијских сестара.
A total of 104 medical nurses and technicians, 4 occupational therapists and 6 laboratory nurses are employed at the Institute.Велика разноликост наставних метода је запослено кроз ЛЛМ курсева како би се обезбедила искуство учења високог квалитета.
A wide diversity of teaching methods are employed throughout the LLM courses in order to provide a high-quality learning experience.У Канади је запослено 81, 5% људи са универзитетским образовањем, док је само 55, 8% људи без терцијарног образовања запослено. .
In Canada, 81.5% of people with a university level education are employed, whereas only 55.8% of people without tertiary education are У погону у Руми тренутно је запослено 325 људи, махом радница, а пун капацитет фабрике је 600 радника.
The facility in Ruma currently employs 325 people, mostly female workers and its full capacity is 600 people.Према Аппле-у, 2009. године,10. 000 људи је поднело пријаву за рад на својој новој локацији Манхаттан, али је запослено само 200 или 2% оних апликаната.
According to Apple, in 2009,10,000 people submitted applications to work at their new Manhattan location, but only 200 or 2% of those applicants were hired.У млину за мермер је запослено 291 особа, од којих је 110 било Американаца, а 120 рођено у Италији.
The marble mill employed 291 people of which 110 were American born and 120 born in Italy.Од 1. децембра 2017. године до данас,кроз пројекат је запослено 14 особа, а више од 600 лица ће бити запослено до јануара 2019. године.
From 1 December 2017 until today,14 people are employed within the project, and more than 600 will Дипломци Факултета је запослено у великим националним компанијама, владиним агенцијама, министарствима, синдикалних организација и финансијских институција.
The faculty's graduates are employed in major national companies, government agencies, ministries, trade union organizations and financial institutions.Наших студената постдипломских Правних школа је запослено или ангажовано у даљем школовању шест месеци након дипломирања( ДЛХЕ, постдипломци 2015-16).
Of our postgraduate Law School students are employed or engaged in further study six months after graduating(DLHE, postgraduate leavers 2015-16).Исте године је запослено 80 нових дипломата без претходне припреме, са образложењем да постоји недостатак кадрова, а синдикат није реаговао.
That same year, 80 new diplomats were employed without any previous preparation, with the explanation that the Ministry Тренутно око 55% укупне радне снаге је запослено у пољопривреди, иако већина њих се бави пољопривредом да би преживјела.[ 1].
Currently, about 55% of the total labor force is employed in agriculture, though much of this После приватизације, плате, животна сигурност, ископ и прерада руде су вишеструко већи, није било отпуштања,већ је запослено још много радника.
After privatization, wages, security of life, mining and ore processing 
