Sta znaci na Engleskom ЈЕ ЗАРОБИО - prevod na Енглеском

• captured
• caught
• imprisoned

Примери коришћења Је заробио на Српском и њихови преводи на Енглески

Лав га је заробио.
The lion caught him.

Он нас је заробио и одвео у Харендвор.
He captured us and took us to Harrenhal.

Волио бих знати како га је заробио.
I would like to know how that caught him.

Непријатељ га је заробио и одвео у свој град.
An indri caught him and carried him to safety.

Тог дана, дио гарнизона у Минхену је заробио град.
On this day, part of the garrison of Munich captured the city.

Бели побеђује након што је заробио све Црне фигуре.
Win by capturing all of opponent's pieces.

Фебруар 1997. СВАТ је заробио пљачкаше банака у Холивуду.
February 28, 1997 SWAT captured bank robbers in Hollywood.

Уран је заробио Гејину најмлађу децу у Тартар, дубоко у Земљу, где су проузроковали бол Геји.
Uranus imprisoned Gaia's youngest children in Tartarus, deep within Earth, where they caused pain to Gaia.

Потпуно самостално је заробио једног немачког шпијуна.
He also single handedly captured a German spy.

Ово је слика коју је заробио Цханг' Е-4 лунарни ландер, близу његовог места за слијетање.
This is an image captured by Chang'E 4 showed the landscape near the landing site.

Из предострожности, Влад је заробио Денијеве родитеље( Џека и Меди).
As a precaution, Vlad has captured Danny's parents(Jack and Maddie).

Индијски рибар је заробио чудну“ фатаморгану” морски хоризонт( 05/ 05/ 2019).
Indian fisherman captured a strange“mirage” onsea horizon.

Само одред капетана Арсе Јовановића је заробио 2. 000 Италијана и велики ратни плен.
Alone, Jovanović's unit captured 2,000 Italians and a significant amount of war equipment.

Совјетски Савез је заробио трофејне V-1, када су заузели Близна у Пољској.
The Soviet Union captured V-1s when they overran the Blizna test range in Poland.

Израел је заробио велики број тенкова Т-55 од Сирије и Египта током 1967. године и увео је неке у оперативну употребу у својој војсци.
Israel captured few T-55s from Syria and many Egypt in 1967, and kept some of them in service.

Највјероватније, сусјед је заробио вашу територију без злонамјерних намјера.
Most likely, a neighbor captured your territory without malicious intent.

Након што је заробио Гандалфа, ствара војску Урук-хаиа како би пронашао и отео Прстен од Дружине.
After capturing Gandalf, he creates an army of Uruk-hai to find and capture the Ring from the Fellowship.

Почетком новембра 1606. године Ворд је заробио енглески трговачки брод Џон Баптист под водством капетана Џона Киа.
In early November 1606 Ward captured the English merchantman John Baptist under Captain John Keye.

Израел је заробио велики број тенкова Т-55 од Сирије и Египта током 1967. године и увео је неке у оперативну употребу у својој војсци.
Israel captured many T-55s from Syria and mostly Egypt in 1967, and kept some of them in service.

Паранормални истражни тим такође је заробио некога који је седео на столици користећи камеру за термални снимак.
A paranormal investigation team also captured someone sitting in a chair using their thermal imaging camera.

Тимур је заробио Херат 1381. године и његов син, Шах Рудк је преселио престоницу Тимуридског царства у Херат 1405. године.
Taimur captured Herat in 1381 and his son, Shah Rudkh moved the capital of the Timurid empire to Herat in 1405.

Замислите полицајца који је заробио терориста који познаје локацију временске бомбе која ће тиктом убити милионе људи.
Imagine a police officer who has captured a terrorist who knows the location of a ticking timebomb that will kill millions of people.

Возило је названо за једног Алвин Јорка, познатог и високо декорисаног хероја ВВ1 који је заробио више од 100 немачких војника прилично појединачно.
The vehicle was named for one Alvin York, a famous and highly decorated WW1 hero who captured over 100 German.

СТЕРЕО је заробио магнетне олује које је сунце одбацило и први пут открило унутрашње процесе у соларним олујама.
STEREO captured magnetic storms thrown off by the sun and revealed the interior processes in solar storms for the first time.

Њиховог творца називају ловцем који је у своју мрежу ухватио светлост из дубине Земље и ратником који је заробио ватру из неба.
Their creator called hunter who in his network is caught light from the depths of the earth and warrior who caught fire from the sky.

Сумњиви комунисти Стаљин је заробио свакога за које сумња да прети његовом тоталитарном режиму, чак и ако су сами комунисти.
Stalin imprisoned anyone that he suspected of threatening his totalitarian regime, even if they were communists themselves.

Њиховог творца називају ловцем који је у своју мрежу ухватио светлост из дубине Земље, и ратником који је заробио ватру из неба.
Their creator was called the hunter who caught the light in his net from the depths of the earth, and the warrior who captured fire from heaven.

Дезмонда је заробио Абстерго и присилио га да користи машину звану Анимус да би истражио Алтаир Ибн-Ла' Агадова сећања за време трећег крсташког рата.
Desmond is captured by Abstergo and forced to use a machine called the Animus to explore Altaïr ibn-La'Ahad's memories during the time of the Third Crusade.

Велики везир Решид Мехмед-пашаискористио прилику и напао низ црногорских градова и села као одговор на напад, набијајући и објесивши све Црногорце које је заробио.
Grand Vizier Reşid Mehmed Pasha seized on the opportunity and attacked a string of Montenegrin towns and villages in response to the attack, impaling and hanging all the Montenegrins that he captured.

Само 25 септембра 1916. године пук је заробио пет бугарских официра и 804 војника и подофицира, запленио четири топа, седам митраљеза, 600 пушака.
Only in September 25, 1916 The regiment captured five Bulgarian officers and 804 soldiers and non-commissioned officers, seized four kanons, seven machine guns, 600 rifles.