Sta znaci na Srpskom HE CAPTURED - prevod na Српском

• ухватио је
• је заробио
• заузео је
• освојио је
• uhvatio je
• je zarobio

Примери коришћења He captured на Енглеском и њихови преводи на Српски

He captured 11 ghosts.
Uhvatio je 11 duhova.

You know, the way he captured the.
Знаш, начин на који је ухватио.

He captured the forts of Osma and San Esteban de Gormaz.
Освојио је утврђења Осма и Сан Естебан де Гормаз.

He reported that he captured a rebel droid.
Rekao mi je da je zarobio droida pobunjenika.

He captured me in the midsection three months ago.
Uhvatio me je u srednjem pojasu pre tri meseca.

At the Battle of Badr he was sent as a scout and he captured a Meccan spy.
У бици за Бадр је послан као извиђач и заробио је шпијуна из Меке.

In December, he captured the merchant ship Kingston.
У Децембру је заузео трговачки брод Кингстон.

He has finished in the top ten of the Speedway Grand Prix 15 times, including his best performance in 2010 when he captured first place.
Петнаест пута је завршио у првих десет Speedway Grand Prix, укључујући и свој најбољи учинак 2010. када је освојио прво место.

He captured and utterly destroyed the great city of Thebes.
Освојио је и уништио велики део баскијских области.

And yet, seeking imagery which conveyed the'lonely and primitive feelings of this country', he captured something of the soul and tone of the Australian bush.
Па ипак, тражећи слике које су пренијелеусамљена и примитивна осећања ове земље', ухватио је нешто од душе и тона аустралијског грма.

He captured 100 enemy soldiers, more than in his command.
Заробио је више од сто непријатељских војника, са све официрима.

Grand Vizier Reşid Mehmed Pasha seized on the opportunity and attacked a string of Montenegrin towns and villages in response to the attack, impaling and hanging all the Montenegrins that he captured.
Велики везир Решид Мехмед-пашаискористио прилику и напао низ црногорских градова и села као одговор на напад, набијајући и објесивши све Црногорце које је заробио.

In July that year, he captured 17 such vessels in one fell swoop.
У јулу исте године у једном нападу је заузео 17 таквих бродова.

Grand Vizier Reşid Mehmed Pasha seized on the opportunity and attacked a string of Montenegrin towns and villages in response to the attack, impaling and hanging all the Montenegrins that he captured.
Велики везир Решид Мехмед-паша је искористио прилику и као одмазду за нападу је напао низ црногорских вароши и села, набијајући на колац и вешајући све Црногорце које је заробио.

He captured that Captain Cold character at Terri Kronenberg's apartment.
Uhvatio je tog lika, Kapetana Hladnog u stanu Teri Kronenberg.

The eldest brother, Theodore, tried to ransom his father and brother for Sayf al-Dawla's cousin Abu Firas, whom he captured in autumn 962, but it was not until a prisoner exchange on 23 June 966 that the Byzantine captives held by Sayf al-Dawla were released.[1].
Најстарији брат, Теодор, покушао је да откупи свог оца и брата за Саиф ал-Давлиног рођака Абу Фираса, којег је заробио у јесен 962. године, али тек након размене заробљеника 23. јуна 966. византијски заробљеници које је држао Саиф ал- Давла су пуштени.[ 1].

He captured a lot of criminals, But he was so darned smug about it.
Uhvatio je mnogo kriminalaca, ali je bio toliko prepotentan oko toga.

With some associates he captured a ship in about 1603 and sailed it to Tunis; he and his crew converted to Islam.
Са неким сарадницима заузео је брод око 1603. године и отпловио њим до Туниса; он и његова посада прешли су на ислам.

And he captured their favorite moments from life from an unusual perspective- from above.
И своје омиљене тренутке из живота ухватио је из необичне перспективе- одозго.

When he captured me, he cursed me, so… so that I can never have children.
Kada me je zarobio, prokleo me je, tako da… Tako da nikada ne mogu da imam decu.

He captured them and took back his 50 talents of silver, along with all their possessions.
Ухватио их је и вратио својих 50 талената сребра, заједно са свим својим посједима.

He captured them and took back the 50 talents of silver, including all the pirates' possessions.
Ухватио их је и вратио својих 50 талената сребра, заједно са свим својим посједима.

He captured tenths of thousands of Hebrews, mostly craftsman and engaged them on building up Babylon.
Заробио је десетине хиљада Јевреја, махом занатлија, и запослио их на изградњи Вавилона.

He captured an obelisk from Nile Island, only to have it taken from him at gunpoint by armed French agents.
Заузео је обелиск са острва Ниле, само да га узимају од пуцања оружаних француских агената.

In 1513, he captured the town of Tournai, which at the time was part of France, during the Battle of the Spurs.
Године 1513. заузео је град Тоурнаи, који је тада био део Француске, током битке за Спурс.

He captured the top prize in a United Nations competition involving 65,000 graphic artists from throughout the world.
Освојио је главну награду на такмичењу Уједињених нација које је обухватило 65. 000 графичара из целог света.

After he captured the Emperor Atahualpa, Pizarro asked for a ransom, but went back on his word and murdered the ancient King.
Након што је ухватио цара Атахуалпе, Пизарро је тражио откуп, али се вратио на ријеч и убио древног краља.

He captured Ardabil and Tabriz, then extended his power to Barda, Derbent and also to the northwestern regions of Azerbaijan.
Заузео је Ардабил и Табриз, а затим проширио своју власт на Барду, Дербент и такође на северозападне области Азербејџана.

Though he captured Bothwell and Turnberry Castle, he did little to damage the Scots' fighting ability and, in January 1302, agreed to a nine-month truce.
Иако је заузео Ботвел и замак Тернбери, није значајније ослабио шкотске редове, па се у јануару 1302. склапа деветомесечни мир.

Though he captured the castles of Bothwell and Turnberry, he did little to damage the Scots' fighting ability, and in January 1302 he agreed to a nine-month truce.
Иако је заузео Ботвел и замак Тернбери, није значајније ослабио шкотске редове, па се у јануару 1302. склапа деветомесечни мир.