What is the translation of " HE CAPTURED " in Polish?

• zdobył
• pojmał
• uchwycił
• schwytał
• złapał
• złapany

Examples of using He captured in English and their translations into Polish

Was he captured?
Został złapany?

Ahmad is selling some of the missiles he captured.
Ahmad sprzedaje pociski, które zdobył.

He captured Rabbit.
On złapał Króliczka.

When was he captured?
Kiedy został złapany?

He captured my heart.
Skradł moje serce.

Why was he captured?
Dlaczego został pojmany?

He captured you on the Commerce Planet.
Schwytał cię na planecie handlowej.

It was there that he captured his flags.
To tam schwytał swoje flagi.

Yeah. He captured a lot of criminals.
Tak, złapał wielu kryminalistów.

Among victorious engagements, he captured Wilno and Dünaburg.
Wśród zwycięskich walk, zdobył Wilno i Dünaburg.

He captured us and took us to Harrenhal.
Schwytał nas i zabrał do Harrenhal.

In that same year he captured a Maltese ship near Messina.
W tym samym roku zdobył maltański okręt w pobliżu Mesyny.

He captured you in your lab, right?
Porwał cię z twojego laboratorium, prawda?

The reality of the horror. You know, the way he captured the.
Wiesz, droga na której chwytał… ta prawdziwość horroru.

Eventually, he captured Horvath as well.
W końcu pojmał również samego Horvatha.

A high-ranking Hezbollah leader. Three months later, he captured and flipped.
Wysokiej rangi zdobył i odwrócenie Trzy miesiące później.

He captured my vessel and spared my life.
Przejął mój statek/i oszczędził mi życie.

Good luck. While you were here, he captured your wife and kids.
My porwaliśmy twoją rodzinę. Kiedy ty byłeś tutaj,- Powodzenia.

He captured a boy at the site, a survivor. Knows how?
Porwał chłopca, który ocalał. W jaki sposób?

While you were here, he captured your wife and kids.- Good luck.
My porwaliśmy twoją rodzinę. Kiedy ty byłeś tutaj,- Powodzenia.

He captured the 1950 AAA Midwest championship.
W 1950 roku został wicemistrzem serii AAA Midwest Big Car.

The following year he captured Cesena and Bertinoro in Romagna.
W roku następnym zdobył Cesenę i Bertinoro w regionie Emilia Romana.

He captured me in the midsection three months ago.
Pojmał mnie w środkowej sekcji jakieś trzy miesiące temu.

Four years later in Rio de Janeiro, he captured three silver medals.
Cztery lata później w Rio de Janeiro zdobyła trzy złote medale.

They say he captured Hindenburg. And the Crown Prince.
Podobno pojmał Hindenburga i uprowadził księcia.

In greater detail than ever before. He captured strange and distant worlds.
Uchwycił obce, odległe światy z nieznanymi dotąd szczegółami.

He captured my vessel and spared my life, for one reason.
Przejął mój statek ale oszczędził mi życie. Tylko z jednego powodu.

Rhys returned to Deheubarth where he captured and burned Cardigan Castle.
Hertford powrócił do Walii i zaatakował Rhysa, który oblegał zamek Carmarthen.

In 751, he captured Ravenna itself and even threatened Rome, claiming a capitation tax.
W 751 zdobył Rawennę i zagroził Rzymowi, żądając podatku pogłównego.

Dad, did Grandpa ever tell you the story how he captured Oh, hello, Freddie.
Cześć, Freddie. Tato, czy dziadek kiedykolwiek ci opowiadał o tym, jak pojmał.

How to use "he captured" in an English sentence

He captured my partner and myself's happiness perfectly.

He captured both the popular and electoral votes.

He captured the town's water tower under construction.

When France fought him, he captured its king.

He captured the spirit of the event perfectly!

Doug: Do you think he captured our conversation?

He captured Tampa Bay Downs’ Sophomore Turf S.

He captured the son of Galdan Boshugtu Khan.

He captured many of the films' definitive images.

Right from the beginning he captured my attention.

How to use "pojmał, uchwycił, zdobył" in a Polish sentence

Ale nie usłuchał go Jeriasz, lecz pojmał Jeremiasza i przywiódł je na nas bo jest w niebie.

W ciekawej kolekcji możesz znaleźć obraz ""Artystyczna jesień"", który w wyjątkowy sposób uchwycił piękno tego miejsca.

Na prawą pierwsze miejsce zdobył Alexander Rassokhin z Żytomierza, drugie miejsce zajął Aleksander Makedonskij z Kijowa.

Kiedy go pojmał, osadził w więzieniu i oddał pod straż czterech oddziałów, po czterech żołnierzy każdy, zamierzając po Święcie Paschy wydać go ludowi.

Po spudłowaniu 18 z 21 prób dzień wcześniej, tym razem „Black Mamba” postanowił odblokować spust i zdobył 40 punktów, trafiając 16 na 28 rzutów.

Uchwycił zaskakujące chwile Czy wizja Wrześni według Adama Lacha dekonstruuje utopijną wizję niewielkich miast?

Na tej samej uczelni zdobył tytuł doktora nauk prawnych.

Nie wiadome jest kto z Akatsuki ją pojmał, jednak była obok Hana jedną z pierwszych pokonanych Jiinchūriki.

Odmienność tę dobrze uchwycił Eugeniusz Cieślak w stwierdzeniu, że w rozważaniach poświęconych bezpieczeństwu istotne wydaje się uwzględnianie subiektywizmu podmiotów w postrzeganiu swojego bezpieczeństwa.

Pete Souza uchwycił moment, kiedy obecny prezydent i były - George W.