Примери коришћења Је заступљена на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Маскара је заступљена у луксузном сегменту.
Код Срба ова хаплогрупа је заступљена са 7%.
For Serbs, this haplogroup is represented by 7%.Широка палета је заступљена у семену минерала.
A wide palette is represented in the seeds of minerals.Свети жена је заступљена на грбу Банфа, што чини трећу опцију вјероватним пореклом.
A holy woman is represented on the city of Banff's coat of arms, which makes the third option the likely origin.Хаплогрупа I1 код Срба је заступљена у проценту од око 7%.
Haplogroup I1 of the Serbs is represented as a percentage of about 7%.Генерално, она је заступљена са цртежа, симбола или бројева који свако може да разуме.
Generally, it is represented with drawings, symbols or numbers that anyone can understand.Мрежа" Баскин Роббинс" је заступљена у 128 градова Русије и ЗНД.
Network"Baskin Robbins" is represented in 128 cities of Russia and CIS countries.Године 2000. са Исаком је основао Каратеномичи Светску Федерацију која је заступљена у преко 40 земаља.
In 2000, Yahara formed the Karatenomichi World Federation with Isaka and which is represented in over 40 countries.Више од 15 боја је заступљена у палете боја у овој игри.
More than 15 colors is represented in the color palette in this game.Пуно је венчања на којима је заступљена само једна породица.
There Краљевска породица је заступљена на свим нивоима управљања Интернетом и на располагању има софистициране алате за шпијунирање својих поданика.
The royal family is represented in all areas of Internet management and has sophisticated tools at its disposal for spying on its subjects.Скоро свака етничка група је заступљена у Канади тако да' са мултикултурално друштво.
Almost every ethnic group is represented in Canada thus it's a multicultural society.Листа се може наставити дуго времена, а овде је заступљена само елита, најбоља од најбољих.
The list can Свака основна академска институција је заступљена у Академском управном одбору која има надзор над академским питањима ЕМЕРИТУС-а.
Each founding academic institution is represented in the Academic Steering Committee which has oversight into the academic matters of EMERITUS.Луси је заступљена у свих пет песама као бесполна; мала је вероватноћа да је песник икада реалистично видео њу као могућу љубавницу.
Lucy is represented in all five poems as sexless; it Клиничка слика описане патологије је заступљена честим болестима, повећаним умором и смањеним учинком.
The clinical picture of the described pathology is represented by frequent ailments, increased fatigue and decreased performance.Подршка је заступљена на највишем нивоу компаније, и представља огроман извор инспирације или модератора, у зависности од тога шта се расправља идеје.
Support is represented at the highest level of the company, and Разноврсност екосистема: на територији Србије је заступљена већина екосистема Европе, због разноврсности рељефа, подлоге, климатских услова и других фактора на релативно малом простору;
Diversity of ecosystems: the territory of Serbia is represented most ecosystems of Europe, because of the diversity of relief, substrate, climate and other factors on a relatively small area;Тако смо недавно могли чути да је Фреедом Хоусе оценио даје Србија земља слободних медија у којој је заступљена отворена политичка утакмица, а независност медија се поштује.
So we could recently hear that the Freedom House evaluated Serbia asa free media country, in which open political competition is represented, with respect to media independence.За разлику од других компанија,Подршка је заступљена на највишем нивоу компаније, и представља огроман извор инспирације или модератора, у зависности од тога шта се расправља идеје.
Unlike other companies,Support is represented at the highest level of the company, and То је једна од четири главне сјеверноамеричке професионалне спортове, а посебно је заступљена од стране Натионал Хоцкеы Леагуе на највишем нивоу, и Национални Уомен' с Хоцкеы Леагуе( НУХЛ), највиши ниво женских хокеј на леду у свету.
It Посета због забаве и разоноде је заступљена код 16% испитаника, који сматрају да је Копаоник адекватно место за бег од рутинске свакодневнице и место где могу доживети нешто другачије и иновативније.
Visits for fun and entertainment are represented within 16% of respondents who believe that Kopaonik Дерек Босхиер је заступљен у јавним колекцијама широм света.
Derek Boshier is represented in public collections worldwide.Дерек Босхиер је заступљен у јавним колекцијама широм света, међу њима.
Derek Boshier is represented in public collections worldwide, among them.И скоро сва" велика имена" су заступљена.
And nearly all of the“big names” are represented.Дакле, парламент нација је заступљен са 0% жена.
Thus, the nations parliament is represented by 0% women.Многе религије су заступљене у етничкој и регионалној разноликости популације.
Many religions are represented in the ethnic and regional diversity of the population.Рад сваке локалне православне цркве је заступљен са два посланика.
Each Local Orthodox Church is represented by two delegates.У новије време све више су заступљене расе Монтбелијард и Смеђе говече.
Nowadays Montebliard and Brown Swiss breeds are represented more and more.Trgovine drogom Los Angelikosa je zastupljeno ovde, kao što znate.
Of the Los Angeles drug trade is represented here, and as you all now know.
