Sta znaci na Engleskom ЈЕ ЗБУЊУЈУЋЕ - prevod na Енглеском

• is confusing
• are confused

Примери коришћења Је збуњујуће на Српском и њихови преводи на Енглески

Знам, то је збуњујуће.
I know, it is confusing.

Ово је збуњујуће, зар не?
This is confusing, right?

То је оно што је збуњујуће.
That's what makes it confusing.

Што се тиче удаљености од цене, то је збуњујуће.
When it comes to price, it's confusing.

Ипак, мноштво људи је збуњујуће како то функционише.
Still, many are confused with how it works.

Врло је збуњујуће, чак и за оне који су на терену.".
Very confusing, even for those in the industry.

То што је динамично и случајно је збуњујуће.
That which is dynamic and random is confusing.

Ипак, мноштво људи је збуњујуће како то функционише.
However, a lot of newcomers are confused as to how this works.

Понекад назива немачке оспице, али термин је збуњујуће.
Sometimes called German measles, but the term is confusing.

Мноштво људи је збуњујуће како то функционише.
Which is why many people are confused about how it works.

Али, искрено, започињање инвестирања након факултета је збуњујуће.
But, frankly, getting starting investing after college is confusing.

Ово је збуњујуће, јер је плус такође исти гумб који користите за омиљени садржај за касније гледање.
This is confusing because the plus is also the same button you use to favorite content for later viewing.

Различите апотеке имају различите пакете павлаке, што је збуњујуће.
Different pharmacies have different packages of cream, and this is confusing.

То је збуњујуће и незгодно и никада стварно не знате шта да кажете или како ће ваш реактор ускоро бити бивши.
It's confusing and tricky and you never really know what to say or how your soon-to-be-ex is going to react.

Мрзите особу коју волите да вас неправда, с друге стране, је збуњујуће," каже Хартманн.
Hating the person you love that wronged you, on the other hand, is confusing,” says Hartman.

Када смо започеле са развијањем, прво смо питале ученике шта им се свиђа, а шта не и шта им је збуњујуће.
When we began developing, we started off by asking students what they liked, what they didn't like and what they found confusing.

Многи играчи су пронашли да је збуњујуће да депозити направљени помоћу мобилног телефона кредита не рачунају у пријему Цасхбацк, фрее спинова, или депозит утакмица бонуси.
Many players find it confusing that deposits made using mobile phone credit do not count towards receiving cashback, free spins, or deposit match bonuses.

Мислим да потрошачи имају толико информација на дохват руке и можемо да њушимо превару и можемо да њушимо оно што је збуњујуће.
I think that consumers have so much information at our fingertips and we can sniff out a fraud and we can sniff out what is confusing.

Лупање странца је збуњујуће, али пријатељство је као да се крећете на минско поље, никада не знате шта би се могло догодити док не направите следећи корак, каже Супер Китти.
Liking a stranger is confusing, but liking a friend is like stepping on a mine field, you never know what could happen until you take the next step, says the Super Kitty.

Несигурност у вези може бити тешко руковати, нарочито када ваш партнер не може да вас разуме, а све што се осећате у љубави је збуњујуће болеће.
Insecurity in a relationship can be difficult to handle, especially when your partner can't understand you and all you feel in love is confusing pain.

Трансфер од аеродрома Барселона Ел Прат-у центру града је збуњујуће за многе посетиоце као аеродром се заправо не налази у самом граду Барселони, али у суседном граду Ел Прат де Ллобрегат.
The transfer from the Barcelona El-prat airport to the city center is confusing for many visitors as the airport is not actually located in the city of Barcelona itself, but in the neighboring city of El Prat de Llobregat.

Несигурност у вези може бити тешко руковати, нарочито када ваш партнер не може да вас разуме, а све што се осећате у љубави је збуњујуће болеће.
Insecurity in a relationship can be difficult to handle, especially when your partner can't understand you and all you feel in love is confusing pain., following the sitcom How I Met Your Mother.

Ово је збуњујуће за чак и искусне програмере јер је традиционално ЈаваСцрипт окружење је увек било на страни клијента- у претраживачу корисника или у апликацији која говори са сервером.
This is confusing for even experienced programmers because the traditional JavaScript environment has always been client-side- in a user's browser or in an application that is talking to a server.

Мало сте бледи. Све је тако збуњујуће, сав тај жаргон.
It's just so bloody confusing, all the jargon.

Ово је често збуњујуће за почетнике.
This if often confusing for beginners.

Постало је толико збуњујуће да се Цхрис Еванс сетио да је започео разговор са неким да би схватио да касније није разговарао са стварним Јоханссоном.
It became so confusing that Chris Evans recalled starting a conversation with one to realize later he was not speaking with the real Johansson.

Последњи стих је збуњујући.
The last line is confusing.

Звучи као да може бити збуњујуће, али то не мора бити..
It sounds like it could be confusing, but it doesn't have to be..

Осећања остају и може бити збуњујуће за дуго времена.
Feelings remain and can be confusing for a long time.

Види, глупе облици су збуњујуће, у реду?
Look, the stupid forms are confusing, okay?