Sta znaci na Engleskom ЈЕ ИНТЕЛЕКТУАЛНО - prevod na Енглеском

• is intellectually
• is intellectual

Примери коришћења Је интелектуално на Српском и њихови преводи на Енглески

Тај филм је интелектуално невредан.
The film is intellectually dishonest.

Кући можда живимо са неким ко је интелектуално надарен али нема идеје.
At home we might live with someone who is intellectually gifted but also has no idea.

Неко ко је интелектуално радознали.
Someone who is intellectually curious.

Универзитет има прогресиван и врхунски истраживачки културу која је интелектуално стимулативне и академски захтевна.
The university has a progressive and cutting-edge research culture which is intellectually stimulating and academically demanding.

Неко ко је интелектуално радознали.
It's someone who is intellectually curious.

Борио сам се редовно медитирати у последње три деценије, јер моје уверење да треба да размишљам је интелектуално, когнитивно.
I have struggled to meditate regularly for the last three decades because my belief that I should meditate is intellectual, cognitive.

Програм Суде је интелектуално стимулативна и нуди мање часове трећем и четвртом године.
The Honours program is intellectually stimulating and offers smaller third and forth year classes.

Познавање пореских закона је од суштинског значаја у сваком пословном окружењу- и проучавање тога је интелектуално фасцинантно.
Program Overview Knowledge of tax law is essential in any business environment- and the study of it is intellectually fascinating.

Као биолошка индивидуа, он је интелектуално створено биће у поређењу са остатком животињског света.
As a biological individual, he is an intellectually formed creature in comparison with the rest of the animal world.

Наша инвестиција у настави ствара образовног искуства које је интелектуално изазован и има практичну вредност далеко изван учионице.
Our investment in teaching and research creates an educational experience that is intellectually challenging and has practical value far beyond the classroom.

Јединствен у Аустралији, Мајстор дизајна је интелектуално активан, друштвено ангажовање, визионар, пракса усмерена и активно повезан са индустрији.
Unique in Australia, the Master of Design is intellectually vibrant, socially engaging, visionary, practice-focused and….

Познавање пореског закона је од суштинског значаја за било које пословно окружење, а проучавање ове правне специјализације је интелектуално фасцинантно.
Knowledge of tax law is essential to any business environment, and the study of this legal specialization is intellectually fascinating.

Јединствен у Аустралији, овај курс је интелектуално жива, друштвено ангажовање, визионар, пракса усмерена и активно повезани са индустрији.
Unique in Australia, this course is intellectually vibrant, socially engaging, visionary, practice-focused and actively linked to industry.

Начина за заустављање избегавања медитације Борио сам се редовно медитирати у последње три деценије, јер моје уверење да треба да медитам је интелектуално, когнитивно.
I have struggled to meditate regularly for the last three decades because my belief that I should meditate is intellectual, cognitive.

Јединствен у Аустралији, курс је интелектуално жива, друштвено ангажовање, визионар, пракса усмерена и активно повезани са индустрији.
Unique in Australia, the Master of Design is intellectually vibrant, socially engaging, visionary, practice-focused and actively linked to industry.

Познавање пореског закона је од суштинског значаја за било које пословно окружење, а проучавање ове правне специјализације је интелектуално фасцинантно.
Information of tax regulation is essential to any business environment, and the research of this legal specialization is intellectually fascinating.

Јединствен у Аустралији, Мајстор дизајна је интелектуално активан, друштвено ангажовање, визионар, пракса усмерена и активно повезан са индустрији.
Unique in Australia, the Master of Design is intellectually vibrant, socially engaging, visionary, practice-focused and actively linked to industry.

Познавање пореског закона је од суштинског значаја за било које пословно окружење, а проучавање ове правне специјализације је интелектуално фасцинантно.
Knowledge of tax regulation is important to any business surroundings, and the study of this authorized specialization is intellectually fascinating.

Јединствен у Аустралији, Мастер дизајна је интелектуално живахан, друштвено ангажован, визионар, фокусиран на праксу и активно повезан са индустријо.
Unique in Australia, the Master of Design is intellectually vibrant, socially engaging, visionary, practice-focused and actively linked to industry.

Прво је интелектуално знање, које је у ствари само информација и скуп чињеница, чијом се употребом долази до даљњих интелектуалних концепата.
The first is intellectual knowledge, which is in fact only information and the collection of facts, and the use of these to arrive at further intellectual concepts.

Без обзира на економску динамику, сваки регион је интелектуално свестан шта се догађа на другом крају Евроазије, али сваки део види други као удаљени и ултимативно неповезан са бригама датог региона.
But while, whatever the economic dynamics, each region is intellectually aware of what is going on at the other end of Eurasia, each sees the other as distant and ultimately unconnected from its concerns.

Израел је интелектуално жив и интересантан, али има врло уске могућности и одлазак тамо без намере да га напустиш првом приликом био би за жаљење“, наводи он.
Israel is intellectually alive and interesting but has very narrow possibilities and to go there with the intention to leave on the first occasion would be regretable," he wrote.

Кандидати ће имати користи од међународног фокуса многих др Велике Британије програме као у Великој Британији привлачи многе од најбољих умова из целог света, стварајући окружење које је интелектуално и културно подстицање, изазов кандидата да расте лично и професионално јер су у стању да створи огромне мреже професионалаца у тој области.
Candidates will benefit from the international focus of many PhD UK programs as the UK attracts many of the best minds from across the globe, creating an environment that is intellectually and culturally stimulating, challenging candidates to grow personally and professionally as they are able to create a vast network of professionals in the field.

Прво од њих је интелектуално и помаже прилиом уређивања ствâри у садашњем животу- друго је активно и научно( scientific) и осигурава обожење у будућем животу[ 34].
The first, of them is intellectual and helps in arranging things in the present, life; the second is active and scientific and ensures deification in the future[xxxiv].

Компаније купује оглашавање на блоговима и сајтовима опскурних за плате јефтиније уместо да се усредсреди на оглас на сајтове специјализованог разговор о предмету који могу да се употребе њихових производа( комерцијални циљ људи који су заинтересовани за директно тему. Нажалост, одлучити да троше своје огласе на ИоуТубе каналу манеле. ne знам како комерцијални јавност има такав канал који је интелектуално и да ће бити заинтересовани за то како да послуша производ).
Companies buys advertising on blogs and websites obscure for pay cheaper instead to target the ad to sites specialized talk about the subject that may involve the use of their products(commercial target the people interested in directly topic. Unfortunately choose to waste their ads on YouTube channel manele. Do not know how commercial public has such a channel that is intellectually and will be interested in how to heed a product).

Овај студиј је интелектуално ригорозна програма мајстори који се имплантира у области међународних односа, а омогућава студентима да изаберу области специјализације на основу њихових интереса и професионалних циљева.
This course of study is an intellectually rigorous masters programme that is implanted inside the field of international relations while enabling students to choose areas of specialization based on their interests and professional goals.

То је интелектуална скромност”.
It is intellectual humility.

Шта је интелектуална својина?
What is intellectual property?

Циљ је интелектуални развој.
The Goal of Education is intellectual development.

( 6) Девојчица која је интелектуална и може да носи софистициран разговор."- Даве Г.
(6) A girl who is intellectual and can carry a sophisticated conversation.”- Dave G.