Sta znaci na Engleskom ЈЕ ИСПЛАТА - prevod na Енглеском

• payment is
• payment was
• payout was
• payoff is
• pay-out is

Примери коришћења Је исплата на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је исплата откупа.
What is the redemption payments.

Све што ставим у Три Крста је исплата.
The only money I deliver to Tres Cruces… is a payment.

Почела је исплата студентских кредита.
Then the student loan payments started.

Знамо да је он дојављивач и каква је исплата.
We know he's the stooIie and what the pay-off is.

Рекао си да је исплата преусмерена.
You told the man your payment was diverted.

Шта ако је исплата студентског кредита још увек превисока?
What if that student loan payment is still too high?

Најпогоднији начин је исплата кредита преко Сбербанк Онлине.
The easiest way to pay is via Sberbank Online.

Шта ако је исплата студентског кредита још увек превисока?
Is your current student loan payment too high?

Најпогоднији начин је исплата кредита преко Сбербанк Онлине.
The most convenient way is to pay the loan through Sberbank Online.

Након што је исплата завршена, одмах почнемо да вам пошаљемо утакмице.
After payment is completed, we immediately send you matches.

На крају, казино је одговорио да је исплата послата за пренос.
In the end, the casino replied that the payment was sent for transfer.

Као да је исплата је конверзија валута?
What are your currency conversion costs when paying?

То ће бити послати у КСНУМКС-КСНУМКСворкинг дана када је исплата јасне.
It will be send in 1-2working days when payment clear.

Након што је исплата завршена, одмах почнемо да вам пошаљемо утакмице.
After payment is completed, we immediately start sending you matches.

Ово ће показати колико је исплата и колико дуго је та бројка добра.
This will indicate what the payoff figure is and for how long that figure is good.

Структура обртних средстава( нпр потраживања) је исплата, рециклирањем један уплате.
Structure of the working capital(eg trade receivables) is a payout, recycling a inbet.

Контактирао је ћаскање где су га обавестили да је исплата чекала, али би требало да прими свој новац у наредних 96 сати.
He contacted the chat where they informed him that the payment was pending but he should receive his money in the next 96 hours.

Прогресивни џекпот: Многе слота нуде прогресивни џекпот у којој је исплата џекпот додаје се са сваком спин.
Progressive Jackpots: Many slots offer progressive jackpots in which the pay-out jackpot is added to with each spin.

Казино је одговорио и одобрена је исплата, играч би ускоро добио уплату.
The casino responded and the payment was approved, the player would get the payment soon.

Неће бити важно да нећете јести гурманску цену- чињеница да сте заједно са другим људима права је исплата.
It won't matter that you won't be eating gourmet fare- the fact that you're getting together with other people is the real pay off.

Посебно је важно напоменути колико је исплата каснила 30, 60 или 90 дана.
This is critical- every account tracks how many payments were late by 30, 60 and 90 days.

Бинарни опција, познат и као дигитални опција или опције на све или ништа, је опција у којој је исплата одређује на почетку уговора.
A binary option, also referred to as a digital option or an all-or-nothing option, is an option in which pay-out is determined at the onset of the contract.

Коначно, у току процеса рационализације предвиђена је исплата отпремнина запосленима који прекидају радни однос.
Finally, during the rationalisation process, severance payments needed for the rightsizing are planned.

Казино га је контактирало за додатне информације о начину плаћања за повлачење, казино посредник га је уверио да је исплата обрађена и да ће се ускоро примити.
The casino contacted him for further information about the withdrawal payment method, a casino mediator reassured him the payment was processed and would be received soon.

Бинарна опција је финансијска егзотична опција у којој је исплата или неки фиксни новчани износ или ништа.
Binary option is a financial exotic option in which the payoff is either some fixed monetary amount or nothing at all.

Кад је казино одговорио на њену жалбу и рекао да је исплата одобрена и уплаћена, она то никада није потврдила, али верујемо да је вероватно плаћена.
When the casino responded to her complaint and said that the payout was approved and paid, she never confirmed it but we believe that it was likely paid.

Свака награда вредна 600 долара или више треба да буде пријављена, али само ако је исплата најмање 300 пута већа од цене окладе.
Any prize that is worth $600 or more should be reported, but only if the payout is at least 300 times the cost of the bet.

У септембру му је одговорио представник казина и потврдио да је исплата послата, али је у октобру играч још увек чекао део његових добитака за плаћање.
In September a casino representative replied to him and confirmed the payment had been sent, however in October player was still awaiting part of his winnings to be paid.

Пошто је исплата порески кредит, ако се испостави да је ваш доходак неочекиван висок, добијате на лутрији, на примјер, можда ћете морати платити дио кредита када поднесете своје порезе за 2014. годину у 2015. години.
Because the payment is a tax credit, if it turns out that your income is unexpected high, you win the lottery, for instance, you may have to pay part of the credit back when you file your 2014 taxes in 2015.

Међутим, касније су два рачуна играча повезана заједно и поново је исплата одбијена, више од тада није било ажурирања, нема одговора.
However, later the two players accounts were linked together and again the payout was refused, no more update since then, no reply.