Sta znaci na Engleskom ЈЕ ИСТИНИТ - prevod na Енглеском

• is true
• is truthful
• was real

Примери коришћења Је истинит на Српском и њихови преводи на Енглески

Гласина је истинита.
The rumor is true.

Она је истинита и трагична.
Her story is true and tragic.

Легенда је истинита.
The legend is true.

Узгред, део те приче је истинит.
Heir, so that part of the story is true.

Шта је истинито, шта потпуно, шта благовремено?
What is true, complete and timely?

То значи, Бог је истинит и вечан.
He's a Sikh. And it means God is true and timeless.

Исказ је истинит за све вредности променљиве x.
This identity is true for all values of x.

Најбоља реклама је истинита реклама.
Best case scenario, some of the advertising is true.

Иста ствар је истинита с пажљивим ходањем.
The same thing is true with mindful walking.

Тако да све у свему, тај део приче је истинит.
By the way, this part of the story is true.

Ова изјава је истинита и за туморе.
Even though that statement is true for the atmosphere.

Исказ је истинит за бар једну вредност променљиве x.
The equation is true for an value of x.

Желео сам да направим филм који је истинит.
I wanted to make a film that was real.

Овај тренд је истинит међу нордијским земљама.
This trend is true among the Nordic countries.

Желео сам да направим филм који је истинит.
We wanted to make a movie that was real.

Звук који чујем је истинит, али не и речи.
The sound I can hear it is true, but not the words.

Живот је истинит, позориште је лажно.
Hope is true, and despair is false.

Марие Цлаире: Слоган ваше емисије је истинит, а не неутралан.
Marie Claire: The slogan of your show is truthful, not neutral.

А ако је истинита, онда је и жива, тј.
If[faith] is true, it is alive, i.e.

Ово је наша нада, а Бог је истинит у Својим обећањима.
This is our hope and God is true in His promises.

И сан је истинит, а његово тумачење верно.
And the dream is true, and faithful its interpretation.

То је застрашујући начин објашњавања, али верујем да је истинит.
That's a scary way to figure it, but I believe that's true.

Сан је истинит, и тумачење му верно“ Дан.
So the dream is true and its interpretation is trustworthy.”.

Хомеров опис друштва је истинит- не може бити истинитији..
Homer's description of society is true- cannot be truer..

И сан је истинит, а његово тумачење верно.
So the dream is true and its interpretation is trustworthy.”.

Један исти текст Светог Писма је истинит„ онако како је на писано“, али има и свој духовни смисао.
The same text of Holy Scripture is true“as it is written” and also has a spiritual interpretation.

Текст је истинит и коментари су веродостојни.
Her article is true and the comments are true too.

Овај проблем је тражио процедуру која би за дати формализовани математички исказ одлучила да ли је истинит или неистинит.
This problem asked for a procedure that would decide, given a formalized mathematical statement, whether the statement is true or false.

Концепт карме је истинит само зато што ми верујемо да је истинит.
The concept of karma is true only because we believe it is true.

Изглед вашег веб сајта биће оригиналан дизајн који је истинит за ваш идентитет бренда и одговара вашој индустрији и циљној публици.
The look of your website will be an original design that's true to your brand identity and fits in with your industry and target audience.