Sta znaci na Engleskom ЈЕ КАРАКТЕРИСТИЧАН - prevod na Енглеском

• is characteristic
• is characterized
• is distinctive
• it is typical
• is notable
• is distinguished

Примери коришћења Је карактеристичан на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај гест је карактеристичан за многе културе.
This gesture is typical for many cultures.

За патологију, јак кашаљ је карактеристичан.
For pathology, a benign course is characteristic.

Који тип осипа је карактеристичан за алергије?
What type of rash is characteristic of allergies?

Хамам је карактеристичан за исламско градитељство.
The hammam is characteristic of Islamic buildings.

Још једна карактеристика је карактеристичан заобљени реп.
Another feature is a characteristic rounded tail.

За фазу 3, бол је карактеристичан чак иу мировању.
For stage 3, pain is characteristic even at rest.

Постоји и трећи тип, али је карактеристичан за пуне људе.
There is also a third type, but it is typical of full people.

Овај процес је карактеристичан за везикуларну еритему.
This process is characteristic of vesicular erythema.

Поред високог квалитета, производ је карактеристичан по приступачности.
In addition to high quality, the product is characterized by affordability.

Овај образац је карактеристичан за све домаће сорте.
This pattern is characteristic of all domestic varieties.

Најчешће, примарни облик болести је карактеристичан за акутни пијелонефритис.
Most often, the primary form of the disease is characteristic of acute pyelonephritis.

Али овај термин је карактеристичан само ако благовремено лечење.
But this term is characteristic only if timely treatment.

Универзитет испуњава своју мисију кроз неговање културе кампусу који је карактеристичан на следеће начине.
The University fulfills this mission by fostering a campus culture that is distinctive in the following ways.

Осјећај хладноће је карактеристичан за хроничну мигрену.
Feeling of cold is characteristic of chronic migraine.

Проблем је карактеристичан и за модерна двослојна стакла.
The problem is characteristic even of modern double-layer glazing.

Негативан резултат дијаскинесте је карактеристичан за оне који никада нису били заражени микобактеријама.
A negative result of diaskinesta, respectively, is characteristic of those who have never been infected with mycobacteria.

Посебно је карактеристичан за оне који воле да разговарају за време оброка.
Especially it is typical for those who like to talk during meals.

Запетљан с десне стране, налази се низ ивица, за које је карактеристичан" квржасти изглед" и мало је чвршћи.
Entangled on the right, there is a row of margins, which is characterized by a"nodule look" and is a little bit firmer.

Трећи корак је карактеристичан само за иницијалну калибрацију.
The third step is characteristic only for the initial calibration.

Срби у Босни и Херцеговини говоре источни херцеговачки дијалект српског језика за који је карактеристичан ијекавски изговор.
The Serbs of Bosnia and Herzegovina speak the Eastern Herzegovinian dialect of Serbian language for which is characteristic ijekavian pronunciation.

Ђумбир: Ђумбир је карактеристичан тропски цвет који симболизује снагу.
Ginger: Ginger is a distinctive looking tropical flower that symbolizes strength.

Програм је карактеристичан по својој флексибилности, који нуди низ изборних предмета осигурања који омогућавају студентима могућност да се специјализују у било опште или животно осигурање.
The programme is distinctive in its flexibility, offering a range of elective insurance courses which allow students the option to specialise in either general or life insurance.

У прва 2 дана болести је карактеристичан приметила осип обично генерализовати.
In the first 2 days of the disease there is a characteristic spotted rash usually generalized.

Систем је карактеристичан за тихи рад( до 45 дБ) и снагу смрзавања до 16 кг/ дан.
The system is notable for quiet operation(up to 45 dB) and freezing power up to 16 kg/ day.

Надимање као знактрудноћа је карактеристичан за раним периодима, а може се уочити у каснијим фазама.
Bloating as a signpregnancy is characteristic for the early periods, and can be observed in the later stages.

Овај проблем је карактеристичан не само за људе који воде претежно неактиван начин живота, већ и за професионалне спортисте.
This problem is characteristic not only for people leading a predominantly inactive lifestyle, but also for professional athletes.

Перфекциониста је особа за коју је карактеристичан перфекционизам, која је покретачка снага овог појединца.
A perfectionist is a person for whom perfectionism is characteristic, which is the driving force of this individual.

Сличан симптом је карактеристичан за недостатак тестостерона, али његов вишак се може претворити у женске естрогене.
A similar symptom is characteristic of testosterone deficiency, but its excess can transform into female estrogens.

Глацијални рељеФ је карактеристичан за највишу зону парка и датира из плеистоцена.
The glacial relief is typical for the highest zone of the park and dates from the Pleistocene.

Протеин M2-1 је карактеристичан за пнеумовирусе и ниједан хомолог овог протеина није до сада пронађен ни у једној другој вирусној фамилији.
The pneumovirus M2-1 protein is distinctive, and no homologue has been found in any other virus families.