Sta znaci na Engleskom ЈЕ КОНТЕКСТ - prevod na Енглеском

• is the context

Примери коришћења Је контекст на Српском и њихови преводи на Енглески

Не знам шта је контекст.
I don't know what the context is.

Ово је контекст догађаја.
That's the context of the event.

Kључ за разумевања оваквих програма је контекст.
The key to understanding this dream is the context.

Који је контекст ових помињања?
What is the context of these mentions?

У циљу разумевања процеса мишљења делегата, потребан је контекст.
In order to understand the delegates' thought process, context is needed.

Главна разлика између њих је контекст у којем се користе.
One difference between the two is the context they are used in.

Оно што је најважније у историографији и литератури је контекст.
The most fascinating thing about art history is the context.

Главна разлика између њих је контекст у којем се користе.
The major difference between these two is the context in which they're used.

Дакле, то је контекст у којем моје књиге и моји текстови морају да се разумију.
So that's the context in which my books and my articles must be understood.

Главна разлика између њих је контекст у којем се користе.
The main difference between the two is the context that they are used in.

У супротном, морате затражити судски налог који ће се наставити ако је контекст повољан.
If not, one must request a court order that will come forward if the context is favourable.

Овде је контекст поново на почетку msgid, али раздвојен од стварног текста само знаком цевке,|.
Here the context is again at the beginning of msgid, but is separated from the real text only by the pipe character,|.

Ипак, понекад се може изоставити ово la испред личних присвојних заменица, ако је контекст сасвим јасан.
But sometimes you can omit this la before the possessive pronoun if the context is very clear.

И то је зато што не верујемо Богу када Он каже да је секс за брачне парове, а то је контекст у коме је то с правом ужива.
And it's because we don't believe God when He says that sex is for married couples, and that's the context where it's rightly enjoyed.

Уме да пише писма која наглашавају личан смисао који имају догађаји и искуства. Ц1: Разумевање сложенијег језика, чак и кад није јасно структурисан, и када је контекст само наговештен.
The participant should know to write letters pointing out personal point of view, that imply events and different experiences. C1: The understanding of longer conversation, even when the language has not been structured clearly, when the context is only anticipated.

То заправо није ништа друго до једноставни проблем са серијским склоповима, иако је контекст волтметра изгледа да збуњује неке ученике.
This is really nothing more than a simple series circuit problem, although the context of it being a voltmeter seems to confuse some students.

Ископавања у Афродизији такође су открила важан јеврејски натпис чији је контекст нејасан.
Excavations in Aphrodisias have also uncovered an important Jewish inscription whose context is unclear.

Ц1: Разумевање сложенијег језика, чак и кад није јасно структурисан, и када је контекст само наговештен.
C1: The understanding of longer conversation, even when the language has not been structured clearly, when the context is only anticipated.

Koji je kontekst vaše priče?
What is the context of your story?

Što je kontekst?
What's the context?

Znači, to je kontekst za ovo moje pitanje.
SO, that's the context for my question.

Fascinantan je kontekst u kome Pavle piše ove reči.
This is the context in which Paul writes here.

To je kontekst“, rekao je zvaničnik EU.
That's the context,” a second EU official said.

Zašto je kontekst važan?
Why is the context important?

Koji je kontekst?
What's the context?

Zašto je kontekst važan?
Why is the context significant?

A ovo je kontekst.
And here is the context.

Znači, to je kontekst za ovo moje pitanje.
So, that's the context of my question.