Sta znaci na Engleskom ЈЕ МАЛО ДРУГАЧИЈЕ - prevod na Енглеском

• is a bit different
• is a little different
• is slightly different

Примери коришћења Је мало другачије на Српском и њихови преводи на Енглески

Кухање је мало другачије.
Cooking is a bit different.

То је мало другачије за све.
That is a bit different for everyone.

Кухање је мало другачије.
Cooking is a little different.

То је мало другачије за све.
It's a little different for everything.

Јужније је мало другачије.
South is a little bit different.

Ово је мало другачије. Избор.
That's a little different choice.

Са хирудотерапијом је мало другачије.
With hirudotherapy is a little different.

Кухање је мало другачије.
But cooking is a little different.

Осигурање целог живота је мало другачије.
Whole life insurance is a bit different.

Ово правило је мало другачије за жене и мушкарце.
It's a little different for men and women.

Са величинама ципела време је мало другачије.
With the shoe sizes the weather is a bit different.

Ово правило је мало другачије за жене и мушкарце.
This path is a little different for men and women.

Покретање НФС сервера је мало другачије.
Running an NFS server is a little bit different.

ВГХС је мало другачије него што сам мислио.
VGHS is a little bit different than I thought.

С друге стране, осигурање целог живота је мало другачије.
Whole life insurance, on the other hand, is a bit different.

Свако путовање је мало другачије, у зависности од мог расположења.
Every cup is a bit different, depending on my mood.

Ово је мало другачије од оних које сте видели раније.
This is slightly different to what you have seen before.

Али када дође до стварног понашања, то је мало другачије.
But when it comes down to actual behaviour, it's a little different.

Отапање кокосовог млека је мало другачије ододмрзавање већине ствари.
Thawing coconut milk is a bit different from thawing most things.

Сједиште дизајна за електричну бушилицу и перфоратор је мало другачије.
The seat of the electric drill and perforator design is slightly different.

Сликање плафона са зрачном четкицом је мало другачије од коришћења ваљка.
Painting the ceiling with an airbrush is slightly different from using a roller.

Ово је мало другачије од мог уобичајеног стила поста, али нисам могао да одолим.
This is a little different than my usual style of post, but I couldn't resist.

Наравно, она има и свој обим примјене у козметологији, али то је мало другачије.
Of course, it also has its own scope of application in cosmetology, but this is slightly different.

Имајте на уму, лечење у клиници је мало другачије него у приватној пракси.
Keep in mind, treatment at a clinic is a little different than at a private practice.

И то је мало другачије него у првом тромјесечју, онда још увијек имате дуг пут.
And that is a bit different than in the first trimester, then you still have a long way to go.

То не изгледа много, али ви градите 3Д и то је мало другачије него са редовним слагалицама.
That does not look like much but you build 3D and that is a bit different than with a regular flat puzzle.

Ако желите нешто што је мало другачије од традиционалних воки токија онда је ово оно што ћете добити.
If you want something which is a little different from traditional walkie talkies then this is the one to get.

И као што многи од вас знају и, врста музике ја радим је мало другачије од песама можете чути на сервис ЦХБЦ.
And as many of you also know, the kind of music I do is a little bit different than the songs you might hear at a CHBC….

То је мало другачије од Светског дана књиге( 23. априла), Недеље дечије књиге( октобар) или Националног дневног боравка( јануар).
That is a bit different than World Book Day(23 April), the Children's Book Week(October) or the National Reading Breakfast(January).

Док се при употреби Титан Гела, Extenze или чак HGH мора Extenze пажње на дозу, ово је мало другачије у односу на Vimax.
While with Titan Gel, Extenze or HGH you only have to pay limited attention to the dose, with Vimax it is a bit different.