Примери коришћења Је назначено на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
За жене је назначено за.
То је назначено на етикети вештачке хране.
Дужина сваке стране је назначено у метрима.
The length of each part is indicated in meters.Калцијум и фосфор се додају у раствор како је назначено.
Његово присуство је назначено веома влажним земљиштем.
Its presence is indicated by highly moist soil.Ово ће формирати троугао као што је назначено у скици.
This will form a triangle as indicated in the sketch.Пета и трзај:повећајте 4 убода у свакој рунди како је назначено.
Heel and instep:increase 4 stitches in each round as indicated.Слична правила важе и за оно што је назначено у вашој пријави.
Similar rules apply to what is indicated in your application.Као што је раније назначено, не добијате све само за ништа.
As previously indicated, you do not get everything just for nothing.Ова понављања понављајте онолико често колико је назначено у табели величине.
Repeat these decreases as often as indicated in the size chart.Ово је назначено у новој стратегији EUCOM, објављеној на њиховом вебсајту.
Лечење исхране хепатитисом Б је назначено од првих дана болести.
Treatment of hepatitis B diet is indicated from the first days of the disease.Користите само количину воде и кафе, што је назначено у упутству.
Use only the amount of water and coffee, which is indicated in the instructions.Ово је назначено у новој стратегији EUCOM, објављеној на њиховом вебсајту.
This was stated in in its new strategic documents published on the EUCOM website.Узимање антибиотика за стоматитис је назначено у следећим ситуацијама.
Taking antibiotics for stomatitis is indicated in the following situations.На дечијем седишту је назначено за коју тежину је погодна.
On the child seat it is indicated for which weight category Како излечити кашаљ од бебе без температуре, је назначено у овом чланку.
How to cure a cough from a baby without temperature, is indicated in this article.Х Немојте сипати више бибера илисенфа у маску него што је назначено.
E try to fill N in a mask of pepper ormustard Отплата кредита", као што је назначено на страници са описом, не постоји, као таква.
Repayment of loans", as indicated on the description page, is not there, as such.Али оно што храни коња икоје су најбоље хране, овде је назначено.
But what feed the horse andwhat Све то је назначено у упутствима, па се препоручује да покуша ко је то потребан.
All this is indicated in the instructions, so recommend to try who needs it.Гвожђе се додаје у раствор илидаје интрамускуларно у депотној форми како је назначено.
Iron is added to the solution orgiven intramuscularly in depot form as indicated.Ако је назначено калорично суплементовање, препоручује се производ без протеина.
If caloric supplementation is indicated, a protein-free product Али са контаминације, коштани губитак,продужен шок Горе и-колено ампутација је назначено.
But with contamination, bony loss,protracted shock an above-the-knee amputation is indicated.На диску од пет је назначено тачно шта можете да једете како бисте добили све витамине и минерале.
In the disc of five is indicated exactly what you can eat to get all vitamins and minerals.Неки модели имају подешавање висине чаше иаутоматско чишћење- то је назначено у упутству.
Some models have cup height adjustment andautomatic cleaning- this is indicated in the instructions.За сваки тип се препоручује одређена дужина, што је назначено у техничком пасошу тестере.
For each type, a specific length Како је третман обичне прехладе код куће и које лекове је назначено у чланку.
How И још једна ствар- бука, што је назначено у карактеристикама перформанси производа( мерено у децибелима).
And one more thing- the noise, which is indicated in the performance characteristics of the product(measured in decibels).Када се мери обрт,резултујућа вредност треба упоредити са оним што је назначено у пасошу опреме.
When the turnovers 
