Sta znaci na Engleskom ЈЕ НЕВАЖЕЋИ - prevod na Енглеском

• is invalid
• is void

Примери коришћења Је неважећи на Српском и њихови преводи на Енглески

Одобрење је неважећи.
Clearance is void.

Обући је неважећи ако.
The shoe fits if.

Тип повратка методе је неважећи.
The return type of the method is void.

Обући је неважећи ако.
Insurance is voided when.

Тип повратка методе је неважећи.
Return type for the method is missing.

Обући је неважећи ако.
The warranty is automatically voided if.

Према британском закону, продаја ових јаја је неважећи.
Under British law, the sale of these eggs is invalid.

ЧИЊЕНИЦА 50: Четрнести амандман је неважећи због следећих.
FACT 50: The 14th Amendment is invalid for the following reasons.

Ако се користе бонусна средства, сваки добитак је неважећи.
If bonus funds are used any winnings are void.

КСНУМКС ових верзија је неважећи- на примјер, верзија КСНУМКС( извор).
Of these versions are invalid- for example version 6.6.6(source).

Без писменог одобрења власника, уговор о подзакупу је неважећи.
Without the landlord's written consent, the sub-lease is invalid.

Он тврди да је Божији закон је неважећи и неће морати да задржи.
He claims that God's law is invalid and will not need to keep.

Било опкладе након почетка прве утакмице ТОТО је неважећи.
Any bets placed after the start of the first game of TOTO is invalid.

Уместо условом да је неважећи или непримењив, што важи и извршне ће се примјењивати, чије се дејство долази најближи обично жељеног циља.
In place of a condition that is invalid or unenforceable, such valid and enforceable provision will be applied, whose effect comes closest to the commonly desired objective.

Свака понуда за било ког производа или услуге на овом сајту је неважећи.
Any offer for any product or service made on this site is void where prohibited.

Сваки” везивање”,” снабдевање” или” директива” агент путнику изван ових граница, је неважећи и не обавезује Друштво.
Each” binding”,” supply” or” Directive” agent to the traveler outside of these limits, it is invalid and does not bind the Company.

Свака понуда за било који производ, сервис, и/ или подаци који су у вези са овом сајту је неважећи.
Any offer for any product, service, and/or information made in connection with this site is void where prohibited.

Према Федерацији, модерна доктрина о непризнавању осигурава то да, када уговор који је наводно произашао од стране новог територијалног права, крши постојеће правило устаљеног или договореног међународног закона, уговор о којем се ради је неважећи и не може пружити корист преступнику у форми нових законских права или на други начин.
According to the Federation, the modern doctrine of non-recognition provides that, when an act alleged to create a new territorial right was done in violation of an existing rule of customary or conventional international law, the act in question is invalid and cannot produce benefits for the wrongdoer in the form of new legal rights or otherwise.

Када је исписан наслов" без оптерећивања", било који захтев није регистрована пре продаје је неважећи.
When an inscribed title is"free of encumbrance", any claim not registered prior to the sale is invalid.

Сваки добитак који долази од опклада које су веће од овог максималног лимита, док користи бонус новац, делимично или у потпуности, је неважећи и није могуће повлачење.
Any winnings coming from bets that are higher than this maximum limit, while using bonus money, partially or totally, are void and no withdrawal can be processed.

Савет безбедности треба да интервенишу у случају рата између две или више држава, и сходно томе, у складу са Повељом УН, Резолуција 1970 је неважећи.
The Security Council should intervene in case of war between two or more states, and, consequently, in accordance with the UN Charter, Resolution 1970 is invalid.

Ово презиме је неважеће. Унесите исправно презиме.
This last name is invalid. Please enter a valid last name.

Преузимање веза је неважећа Употреба имате.
The download link is invalid You are Using.

Шта су неважећи кликови у програму АдСенсе?
What are invalid clicks in AdSense?

Слободном мислиоцу, откровење и вера су неважећи, а ортодоксија није гаранција истине.
To the freethinker, revelation and faith are invalid, and orthodoxy is no guarantee of truth.

Купопродајни уговори закључени у Русији у Шпанији су неважећи!
The sales contracts concluded in Russia in Spain are invalid!

Уколико појединачни услови од услова је неважећа или неприменљива или постану неважећи или неприменљив после употребе веб апп је почела, важење преосталих одредби остаје непромењена.
Should individual terms of the Terms is invalid or unenforceable or become invalid or unenforceable after the use of the web app has begun, the validity of the remaining provisions remains unaffected.

Било која понуда за било коју функцију, производ или услугу направљену на Сајту је неважећа тамо где је забрањено.
Any offer for any feature, product or service made on the Site is void where prohibited.

Можете да оспорите 60-дневно обавештење о отказу стана( осим обавештења о отказу стана по истеку уговора на фиксни период) ако сматрате да је неважеће.
You can challenge a 60-day notice to vacate(except for a notice for the end of a fixed-term agreement) if you think that it is invalid.

Свака понуда услуге или производа презентираног на овој страници је неважећа тамо где је закон забрањује.
Any product or service presented on this site is void where the law prohibits it.