Sta znaci na Engleskom ЈЕ НЕИЗБЕЖАН - prevod na Енглеском

• is inevitable
• is unavoidable
• is inescapable

Примери коришћења Је неизбежан на Српском и њихови преводи на Енглески

Рат је неизбежан.
War is inevitable.

Онај који је неизбежан.
The one that is inevitable.

Смрт је неизбежан крај за свакога.
Death is inevitable end for all.”.

Ширење је неизбежан.
Proliferation is inevitable.

Почетак менопаузе је неизбежан.
The onset of menopause is inevitable.

Разговор је неизбежан.
A conversation is inevitable.

У овом случају, абортус је неизбежан.
In some cases, abortion is inevitable.

Разговор је неизбежан.
The conversation is inevitable.

Баш као и смрт и порез, старења је неизбежан.
Like taxes and death, ageing is inevitable.

И такав крај је неизбежан.
And that end is inevitable.

Царски рез је неизбежан у том тренутку.
Caesarean section is inevitable at such a moment.

Крах долара је неизбежан.
The collapse of the dollar is inevitable.

У супротном, развој алги је неизбежан.
Otherwise, the development of algae is inevitable.

Шарм Пондицхерриа је неизбежан у августу;
The charm of Pondicherry is inescapable in summer;

Упозорење: мушки светлосни сарказам је неизбежан.
Warning: male light sarcasm is inevitable.

Сукоб је неизбежан у свим сферама живота.
Confrontation is inevitable in all spheres of life.

Баш као и смрт и порез, старења је неизбежан.
Just like death and taxes, growing older is inevitable.

Развитак капитализма је неизбежан и напредан;
The development of capitalism is inevitable and progressive;

Уколико Русија Европу не разбуди, рат је неизбежан.
Unless Russia can wake up Europe, war is inevitable.

Прелаз Paso di Stelvio је неизбежан као и дивљење које изазива.
But a turn-off in Swellendam is inevitable as is going.

У сваком случају, повећање код специјалисте је неизбежан.
In any case, hike to a specialist is inevitable.

Ако шума постане превише дивља, пожар је неизбежан и природан.
When a forest grows too wild, a purging fire is inevitable and natural.

Проценат брака је неизбежан, посебно у јефтиним производима.
The percentage of marriage is inevitable, especially in low-cost products.

Ако Русија не успе да пробуди Европу, рат је неизбежан.
Unless Russia can wake up Europe, war is inevitable.

У СЕО-у, преглед садржаја је неизбежан али изузетно важан задатак.
In SEO, reviewing content is an unavoidable yet extremely important task.

У графичкој верзији, међутим, израз је неизбежан.
In the graphic version, however, the expression is unavoidable.

То је неизбежан и инхерентан фактор савременог међународног система.
This is an unavoidable and inextricable factor in the modern international system.

Наравно, не мајка жели да то за своју бебу, али за многе, финансијски стрес је неизбежан.
Of course, no mom wants this for their baby, but for many, financial stress is inevitable.

Отпор је неизбежан у реалним електричним колима, иако отпорник није у електричном колу као посебна компонента.
Some resistance is unavoidable in real circuits, even if a resistor is not specifically included as a separate component.

Ако желите да добијете боју дрвета од ариша, третман редовним четкањем је неизбежан.
If you want to get the color of larch wood boards, a treatment by regular brushing is unavoidable.