Sta znaci na Engleskom НЕИЗБЕЖАН - prevod na Енглеском

• inevitable
• unavoidable
• imminent
• inescapable

Примери коришћења Неизбежан на Српском и њихови преводи на Енглески

Рат је неизбежан.
War is inevitable.

Ако је развод неизбежан.
If Divorce is Imminent.

Смрт је неизбежан крај за свакога.
Death is inevitable end for all.”.

Ваздушни напад неизбежан.
Aerial attack imminent.

Старење је неизбежан део живота.
Ageing is an unavoidable part of life.

Ако је развод неизбежан.
When divorce is imminent.

Смрт је неизбежан крај за свакога.
Death is an inevitable end for everyone.

Зашто је рат био неизбежан.
Why War is Inevitable.

Смрт је неизбежан крај за свакога.
Death is the inevitable end for each of us.

Зашто је рат био неизбежан.
Why war is unavoidable.

Стрес је неизбежан део нашег модерног живота.
Stress is an inevitable part of our modern lives.

Нови рат био је неизбежан.
A new war was inevitable.

Као рођени Ангелено, Јонатхан Голд је био неизбежан.
As a native Angeleno, Jonathan Gold was inescapable.

Разговор је неизбежан.
A conversation is inevitable.

Грађански рат је изгледао неизбежан.
Civil war seemed unavoidable.

Разговор је неизбежан.
A conversation was inevitable.

Ризик од самоактивности је неизбежан.
The risk of solitude is then unavoidable.

Ако је развод неизбежан.
When Divorce is Unavoidable.

Баш као и смрт и порез, старења је неизбежан.
Like death and growing older, taxes are unavoidable.

Закључак је неизбежан.
The conclusion seemed inescapable.

Овај феномен је неизбежан пратилац људске природе.
This phenomenon is the inevitable companion of human nature.

Конфликт није неизбежан.
Conflict is not unavoidable.

У графичкој верзији, међутим, израз је неизбежан.
In the graphic version, however, the expression is unavoidable.

Нажалост, ово је неизбежан процес.
Unfortunately this is an inevitable process.

Ледено доба: судар је неизбежан".
Ice Age: a collision is imminent".

Мајка Земља: Наш крај је био неизбежан, али је неминовност ипак попустила.
Mother Earth: Our end was imminent yet finality relented.

Да ли је напад САД на Иран неизбежан?
Is a U.S. attack on Iran imminent?

Шарм Пондицхерриа је неизбежан у августу;
The charm of Pondicherry is inescapable in summer;

Рат са Турцима постао је неизбежан.
A new war with the Turks was imminent.

То је био несретан, али неизбежан инцидент.
It was an unfortunate, but unavoidable incident.