Примери коришћења Је обезбеђен од стране на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Бесплатан Wi-Fi на YUL је обезбеђен од стране ADM.
The free Wi-Fi service at YUL is provided by ADM.Покривеност је обезбеђен од стране" А" Ратед велике компаније за осигурање.
Coverage is provided by an"A" Rated major insurance company.Бесплатан Wi-Fi на DME је обезбеђен од стране MTS.
The free Wi-Fi service at DME is provided by MTS.Добар пример је обезбеђен од стране банака и канцеларија типа зграде, као и барова и ресторана.
A good example is provided by banks and office type building, as well as bars and restaurants.Бесплатан Wi-Fi на CDG је обезбеђен од стране Hub One.
The free Wi-Fi service at CDG is provided by Hub One.Образовање је обезбеђен од стране едукатора- експерти у својим областима и надлежних научника.
Education is provided by educators- experts in their respective fields and competent scientists.Једино је могуће напајати 12 В на осми пин СЦАРТ конектора, ако је обезбеђен од стране вашег модела.
It Приступ интернету је обезбеђен од стране Ви-Фи мрежу која обухвата целу зграду.
Internet access is provided by a Wi-Fi network that spans the entire building.Професионални методе за борбу против целулита- овај третман је обезбеђен од стране професионалаца у стационарним условима, односно, унутар зидин….
Professional methods to combat cellulite- this treatment is provided by professionals in stationary conditions, ie, within the walls of hospital….Јавни превоз је обезбеђен од стране водених аутобуса и приватних водених таксија, а многи туристи могу истражити канал гондолом.
Public transport is provided by water buses and private water taxis, but many tourists visit it Када се средњи расељавање поднео више унутра него је обезбеђен од стране медијалне померања палца и валгус елиминише конфузију.
When the medial displacement Јавни превоз је обезбеђен од стране водених аутобуса и приватних водених таксија, а многи туристи могу истражити канал гондолом.
Public transport is provided by water buses and private water taxis Many tourists explore the canal Помоћ ученицима у постизању течност на енглеском језику и прилагођавање нове академске икултурне средине је обезбеђен од стране повезати центара на сваком кампусу.
Assistance in achieving fluency in English and adjusting to the new academic andcultural environment is provided by the INTERLINK center located on each campus.Радни напон намотаја статора је обезбеђен од стране електронског прекидача кола под контролом положај сензора излаз.
The operating voltage of the stator winding is provided by an electronic switch circuit controlled Помоћ ученицима у постизању течност на енглеском језику и прилагођавање нове академске икултурне средине је обезбеђен од стране повезати центара на сваком кампусу.
Assistance to students in achieving fluency in English and adjusting to the new academic andcultural environment is provided by the INTERLINK centers on each campus.Јавни превоз је обезбеђен од стране водених аутобуса и приватних водених таксија, а многи туристи могу истражити канал гондолом.
Public transport is provided by water buses and private water taxis, and many tourists explore the canal Принцип његовог рада заснован је на чињеници да је константни напон, који је обезбеђен од стране батерије, претворен у систем високофреквентних импулса са неким кратким временским периодом.
The principle of its operation Јавни превоз је обезбеђен од стране водених аутобуса и приватних водених таксија, а многи туристи могу истражити канал гондолом.
Public transport is provided by water buses and private water taxis, and many tourists explore parts of the canal Основни курсеви су покривени у 1. семестру у МГИМО,други семестар је обезбеђен од стране ИЦН Бусинесс Сцхоол, са фокусом на пословање у Француској, преговори технике, финансијско управљање и операције.
The core courses Ово је обезбеђена од стране два главна технолошких начина.
This is ensured by the two main technological ways.Интернет конекција ће бити обезбеђена од стране организатора.
Internet connection will be provided by the organizer.Витеза шатл ће бити обезбеђена од стране УСБ КСНУМКС.
Viteza the transfer will be provided by USB 2.0.Њихова обука је обезбеђена од стране неких 290 запослених- докторска дипломом, професори, ванредни професори и доценти.
Their training is provided by 290 staff- doctorate degree holders, professors, associate professors and assistant professors.ЛибреОффице има подршку која је обезбеђена од стране волонтера широм света да помогну наћи одговоре на питања почетнике и искусне кориснике.
LibreOffice has support that is provided by volunteers around the world to help find answers to questions both novices and experienced users.Wi-FI услуга на NBO је обезбеђена од стране Јомо Кениатта Интернатионал Аеродром и наплаћује се.
The Wi-Fi service at NBO is provided by Jomo Kenyatta International Airport on a paid basis.Ова гаранција је обезбеђена од стране државе и регулисана је Законом о раду Руске Федерације, јер је рођење деце повезано са многим трошковима и физичким трошковима.
This guarantee is provided by the state and ЛибреОффице има подршку која је обезбеђена од стране волонтера широм света да помогну наћи одговоре на питања почетнике и искусне кориснике.
LibreOffice has the technical support that is provided by volunteers around the world to help find answers to both novices and experienced users.Сигурност је обезбеђена од стране претраживача произвођача уређаја и пошто је претраживач најчешће коришћен софтвер на свету, мора осигурати висок ниво сигурности.
Security is ensured by the browser and as it Међутим, све дозволе мора бити обезбеђена од стране купца и не може да се меша са Пенни Ауцтион Гроуп лиценциран Мицрософт производе.
However, all licenses must be provided by the customer and may not Алокациона платформа на граници између Зона трговања ЕМС-а иЕСО-а ће бити обезбеђена од стране алокационе куће JAO S. A.( Joint Allocation Office).
The Allocation Platform on the border between Bidding Zones of EMS andHOPS shall be provided by JAO S.A., the Joint Allocation Office.
