Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОЗНАЧЕНО - prevod na Енглеском

• is marked
• is indicated
• is labeled
• is denoted
• was designated

Примери коришћења Је означено на Српском и њихови преводи на Енглески

Поштанско сандуче је означено.
The box is labeled.

Понекад је означено за 50%.".
Sometimes it's marked down 50%.”.

Исеците плочу где је означено.
Cut the stick where marked.

Ово издање је означено као 13.
Book is marked as a 13th impression.

Foo. c је означено као недостајући са конфликтом стабла.
Foo.c is marked as missing.

Растојање је означено симболом" Д=…".
Density is denoted by the symbol‘d'.

На првој слици, ово место је означено кругом.
In the first figure, this place was designated by a circle.

К злато је означено 750 да би назначио 75% злата.
K gold is marked 750 to indicate 75% gold.

Потпишите где је" X" и ставите иницијале где је означено.
Just sign where the"X" is, and initial where it's marked.

То је означено, а затим се комадићем нити причврсти на врећицу за чај.
This is labeled and then attached to the tea bag with a piece of thread.

Ако су додатне добровољне информације могуће, ово је означено у складу с тим.
If additional voluntary information is possible, this is marked accordingly.

Његово крзно је означено розетама које немају унутрашње тачке, за разлику од јагуара.
Its fur is marked with rosettes which lack internal spots, unlike those of the jaguar.

Али, на мојој левој ретини је испупчење, које је означено црвеном стрелицом.
But on my left retina there is a bump, which is marked there by the red arrow.

Место је означено са а кундике( пот) и одавде река излази као мали вишегодишњи извор.
The place is marked by a kundike(pot) and from here the river emerges as a small perennial spring.

Ако су додатне добровољне информације могуће, ово је означено у складу с тим.
If additional voluntary information can be provided, this is marked accordingly.

Када се дода упала, симптоми цисте Бартхолинове жлезде су израженији. Следеће је означено.
When inflammation is added, the symptoms of the Bartholin gland cyst are more pronounced. The following is marked.

Прави" је назив Бразилу' с валути, што је означено" Р$" знака или код" БРЛ".
The"real" is the name of Brazil's currency, which is indicated by a"R$" sign or the code"BRL".

Земљиште је означено као градски парк и углавном су биле густе шуме са лутајућим бугама и врло мало стаза или саобраћајница.
The land was designated as City Park and was mostly thick forests with roaming cougars and very little paths or roadways.

Ако је означено ПВ35% 160 А, то значи да са таквим подешавањем струје од 160 А можете радити 3, 5 минута, а затим 6, 5 минута за одмор.
If PV35% 160 A is indicated, this means that with such a setting with a current of 160 A, you can work 3.5 minutes, and then 6.5 minutes to rest.

Дистанце, које је означено за пласман биљака- 30-60цм за декоративне дрвета и 15-30 за декоративне и цветања- је веома условна.
Distance, which is indicated for placement of plants- 30-60cm for decorative hardwoods and 15-30 for decorative and flowering- is very conditional.

Ово је означено са f( n) у односу n-ти степен f( сматрати оператором); f( 0) је дефинисана да буде идентична функција.
This is denoted f(n) and is in fact the n-th power of f(considered as an operator); f(0) is defined to be the identity function.

Ако је означено дијареја и стеаторрхеа( знакови нарушавања апсорпције масти), затим ограничите количину масти на 50-60 г, искључите млијеко и лаксативне производе.
If marked diarrhea and steatorrhea(signs of violation of the absorption of fat), then limit the amount of fat to 50-60 g, exclude milk and laxative products.

Ноњак је показао мапу на којој је полуострво означено истом бојом као и територија Русије.
On the map occupied Crimea marked with the same color as the territory of Russia.

Џелат је ушао у ћелију и зглобио затвореника руке иза леђа, а два официра га доводе до скеле и постављају га директно преко поделе замке на месту које је претходно означено кредом.
The executioner enters the cell and pinions the prisoner's arms behind his back, and two officers lead him to the scaffold and place him directly across the division of the trap on a spot previously marked with chalk.

Турнеја је означила прекретницу у њеном животу.
The tour marked a turning point in Nicks's life.

Ово је означило увођење фабричког система у текстилну индустрију.
This marked the introduction of the factory system into the textile industry.

Цена је означена за један мјесецни курс.
The price is indicated for the one-month course.

Овај споразум је означио крај Грчког грађанског рата.
That treaty marked the end of the Greek Civil War.

SSL је означена' https://' у бару за адресу.
SSL is indicated by the'https://' in the address bar of your browser.

Ово је означило први Дан споменика.
This marked the first day of the count.