Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОСМЕХ - prevod na Енглеском

• is a smile
• was a smile

Примери коришћења Је осмех на Српском и њихови преводи на Енглески

То је осмех.
That's a smile.

Је осмех километрима далеко.
You are smiling miles away.

Његов једини одговор је осмех.
His only reply was a smile.

То је осмех, кретенчино.
It's a smile, dumb-ass.

Његов једини одговор је осмех.
His only answer was a smile.

Ширила је осмех километрима далеко.
You are smiling miles away.

Његов једини одговор је осмех.
His only reply was to smile.

Ипак, све то понекад потребно је осмех одмах променити расположење.
Yet all it sometimes takes is a smile to instantly change your mood.

Његов једини одговор је осмех.
His only answer was to smile.

Прави осмех је осмех у коме се цијело лице мења, прави је светлост сунца.
A real smile is a smile in which the whole face changes, is a true ray of sunshine.

Његов једини одговор је осмех.
His only response was a smile.

Помоћу истраживања УВА већ смо знали у којој мери је осмех стваран или не, али сада се такође чини да је могуће открити криве односе анализом вашег осмеха.
By means of the UVA research we already knew to what extent a smile is genuine or not, but now it also appears that it is possible to reveal blood relationship by analyzing your smile..

Најкраћа удаљеност између двоје људи је осмех.
The shortest between two people is a smile.

Новорођена беба може бити„ магична.“ Иако може бити поетично рећи да је осмех ваше девојке магичан, оно што се догађа је да се„ магија“ схвата као било шта, што може изазвати осећање страхопоштовања или чуда.
Although it may be poetic to say that your new girl friend's smile is magic, what has happened is that“magic” has come to mean anything that induces a sense of awe or wonder.

Најбоље оружје против антисоцијалних субјеката је осмех.
The best weapon against antisocial subjects is a smile.

Људи су такође релативно добри у одређивању тога да ли је осмех прави или лажан.
People are also relatively good at determining if a smile is real or fake.

Фотографије су пресечене изнад усана, омогућавају делимичан и суптилан начин да добију идеју о изгледу модела, где је осмех увијек пријатан за гледање, недостатак овог стила је да он не показује косу у свим његовим пуноћи.
The photographs are cut above the lips, allows partial and subtle way to get an idea of the appearance of the model, where a smile is always pleasant to see, the drawback of this style, is that it does not show the hair in all its fullness.

Ovo je osmeh.
This is a smile.

To je osmeh pobede.
It's a smile of victory.

Osmeh je osmeh.
A smile is a smile.

To je osmeh.
That's a smile.

To je osmeh.
Wow! That is a smile.

To je osmeh, zar ne?
That's a smile, right?

Ovo je osmeh na licu bonoboa.
This is a smile on the face of a Bonobo.

To je osmeh ali ti si tužna.
It's a smile but you're sad.

Gde ljubav je osmeh.
Where happiness is a smile.

( Smeh) Ovo je osmeh na licu bonoboa.
(Laughter) This is a smile on the face of a Bonobo.

U mom slučaju, to je osmeh.
In my imagination, that's a smile.

Ovde je osmeh događaj.
Here is a smile at event.

U mom slučaju, to je osmeh.
In Russia, this is a smile.