Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОТАЦ ОТИШАО - prevod na Енглеском

father went down
father departed

Примери коришћења Је отац отишао на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Прво је отац отишао.
First my father went.
Није имала ни три године када јој је отац отишао у печалбу у Америку.
She was less than three years old when her father went to work in America.
Прво је отац отишао.
First, his father left.
Нажалост, његова мајка је умрла само годину дана након што је отац отишао.
Unfortunately, his mother died just a year after his father left.
Стога је отац отишао да посети тог вођу оркестра.
My father went to see this bandleader.
Није било посла па је отац отишао да се бави постављањем замки.
There was no work so my father went trapping.
И када је мој отац отишао, моја мајка ме је ставио у интернату.
And when my father left, my mother put me in boarding school.
Као пре него што је мој отац отишао, све што су урадили је ред.
Like before my father left, all they did was shout.
Синоћ када је мој отац отишао горе да умири своју мајку, је..
Last night when my father went upstairs to soothe your mother, he.
Затим је његов отац отишао код оне жене, а Самсон је тамо приредио гозбу,+ јер је такав био обичај код младих људи.
Then his father went down to the woman; and Samson made a feast there, for the young men customarily did this.
Био је син цара Констанса II и царице Фаусте,за цара- савладара је проглашен 659. године, пре него што је његов отац отишао у Италију.
He was the son of Constans II andFausta, who was elevated in 659, before his father departed for Italy.
Затим је његов отац отишао код оне жене, а Самсон је тамо приредио гозбу,+ јер је такав био обичај код младих људи.
His father went down to the woman, and Samson made a feast there as the young men were accustomed to do.
Затим је његов отац отишао код оне жене, а Самсон је тамо приредио гозбу,+ јер је такав био обичај код младих људи.
His father went down to the woman, and Samson prepared there a feast, as young men were accustomed to doing this.
Затим је његов отац отишао код оне жене, а Самсон је тамо приредио гозбу,+ јер је такав био обичај код младих људи.
His father went down to the woman; and Samson made a feast there, for the young men used to do so.
Затим је његов отац отишао код оне жене, а Самсон је тамо приредио гозбу,+ јер је такав био обичај код младих људи.
His father went down to the woman, and Samson made a feast there, for that was the customary thing for young men to do.
Двадесет година након што је његов отац отишао на пут без повратка, на планету Нептун, како би пронашао знакове ванземаљске интелигенције, Рој Мекбриџ( Бред Пит), инжењер војног корпуса путује кроз Сунчев систем како би га пронашао и схватио зашто његова мисија није успела.
Twenty years after his father left on a one-way mission to Neptune in order to find signs of extra-terrestrial intelligence, Roy McBride, an Army Corps engineer, travels through the solar system to find him and understand why his mission failed.
Било је прилично забавно кад је мој отац отишао до Цхурцхилла, јер је, кад су га увели, видио човјека који се хтио опустити и погледати филм браће Марx те вечери.
It was quite amusing because my father went to see Churchill, and was taken in to see the great man who was about to relax and watch a Marx Brothers' film that evening.
Nije razumio zašto je njegov otac otišao.
He didn't understand why his father left.
Pre nego je moj otac otišao, rekao je..
Before my father left, he said.
I kad je moj otac otišao u London da predaje.
So when my father went to london to teach.
Otkako je njegov otac otišao… pa, Džim se jednostavno nikada nije oporavio.
Ever since his father left well. Jim's just never recovered.
Dobro znaš kako je tvoj otac otišao u Ameriku…?
Do you know just about when your father went to America?
Zato što, odkad je moj otac otišao više nisam plivao.
Because, ever since my father left, I don't swim anymore.
Kada je moj otac otišao u zatvor, moja majka i ja smo užasno patili.
When my father went to prison, my mother and I suffered terribly.
Pa, kada je moj otac otišao.
Well, after my father left.
Pre no što je naš otac otišao na zapadni front, rekao mi je,.
Before our father went to the Western Front, he said to me.
Moj je otac otišao kad mi je bila godina dana.
My father left when I was one.
Tvoj je otac otišao na kampiranje pre pet dana i nije se vratio.
Your father went camping five days ago and he hasn't returned.
Kada je moj otac otišao, nije hteo da me povede.
When my father left, she didn't have to take me with her.
Reci mi zašto je moj otac otišao u zatvor.
Tell me the reason my father went to jail.
Резултате: 30, Време: 0.0295

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески