Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПОДРЖАНО - prevod na Енглеском

• is supported
• supported
• are supported
• was upheld
• was encouraged

Примери коришћења Је подржано на Српском и њихови преводи на Енглески

Седите када је подржано;
Sitting well when supported.

Укупно је подржано 200 сајтова.
A total of 200 sites are supported.

( Прилагођавање било које боје пантона је подржано).
(Customizing any pantone color is supported).

Укупно је подржано до 10 уређаја.
In total, up to 10 devices are supported.

Спаљивање масти и угљеника је подржано витамином Б5.
The burning of fats and carbons is supported by vitamin B5.

Плаћање је подржано банкарским операцијама.
The payment is supported by bank operations.

Изаберите жељени језик игре ако је подржано више језика.
Select the desired game language if multiple languages are supported.

До сада је подржано више од КСНУМКС акција.
More than 5,000 actions have been supported so far.

Природно, наследство, укључујући вишеструко наследство, је подржано.
Naturally, inheritance, including multiple inheritance, is supported.

Тренутно је подржано само уписивање у локалне фајлове.
Only saving to local files currently supported.

MapInfo, PostGIS, и мноштво других формата је подржано у Квантум ГИС-у.
MapInfo, PostGIS, and a number of other formats are supported in Quantum GIS.

Извоз у овом формату је подржано од стране свих компоненти( осим Басе).
Exports in this format is supported by all components(except Base).

Ово је подржано студијом са немачком поделом- једном играчу Коллатх и Куаде( 1993)[ 5].
This is supported by a study with German division-one players by Kollath and Quade(1993)[5].

Приватно власништво је подржано у индустрији, трговини и пољопривреди.
Private ownership was encouraged in industries, commerce and agriculture.

Једноставно управљање екстерни складиштење, као што су мицроСД картице и УСБ ОТГ дискова( ако је подржано).
Easily manage external storage such as microSD cards and USB OTG drives(if supported).

Оснивање коморе је подржано од стране амбасаде Сједињених Америчких Држава на Барбадосу.
The establishment of a chamber was encouraged by the U.S. Embassy, Barbados.

Стога је обнављање Ана Вилер правовремено и ваљано, а власништво Твин Боокс-а над ауторским правима је подржано.[ 1].
Anna Wyler's renewal was therefore timely and valid, and Twin Books' ownership of the copyright was upheld.[15].

Играње за више играча је подржано на iOS уређајима преко Еплове апликације Game Center.
Multiplayer gameplay is supported on iOS devices through Apple's Game Center application.

Ово је подржано и тестирањима људи изведеним у калориметарској просторији, као и директним посматрањем.
This is supported both by tests of people carried out in a calorimeter room and by direct observation.

Партнери морају да наведу адресу локалног предузећа и локални банковни рачун за најмање једну територију на којој је подржано плаћање.
Partners must provide a local business address and local bank account for at least one territory supported for payments.

Људско тело је подржано и његово функционисање подржава 640 мишића, од којих сваки мора бити напуњен.
The human body is supported and its functioning is supported by 640 muscles, each of which must be loaded.

Рад се обавља формално, интересовање за друге је подржано друштвеним захтјевима, апатија постепено почиње да испуњава све сфере живота.
Work is done formally, interest in others is supported by social requirements, apathy gradually begins to fill all spheres of life.

До сада је подржано готово 760 пројеката и у развој локалних заједница уложено 800 милиона динара.
Up to now, almost 760 projects have been supported, with RSD800 million being invested into the development of the local communities.

Око 400 људи је постало Миллер Фелловс од 1960. године и преко 1000 научника је подржано кроз програм.
Around 400 people have been made Miller Fellows since 1960 and there have been over 1000 scientists who have been supported through the program.

До сада је подржано више десетина европских пројеката сарадње у којима учествује преко 100 установа и организација из Србије.
So far, several dozens of projects of European cooperation have been supported with over one hundred institutions and organisations from Serbia participating.

У овом брзом времену креирање функција је подржано у Smalltalkу, Јаваскрипти, и чешће у Скали, Ајфелу" агенти", C" делегација" и C++11, и многи други.
And this run-time creation of functions is supported in Smalltalk, JavaScript, and more recently in Scala, Eiffel("agents"), C("delegates")and C++11, among others.

Ово је подржано Светим Врачима( безсребреницима), који су били способни да исцељују боесне, само уз помоћ једне речи, молитве, полагањем руку.
This is supported by the holy healers(unmercenaries), who were able to heal the sick ones with the help of just one word, a prayer, laying hands.

Током 2016. године овим програмом је подржано 106 пројеката чијом реализацијом се унапређује рад културних, образовних и спортских институција и установа.
In 2016, the programme supported 106 projects, whose delivery helped improve the operation of cultural, educational and sports institutions.

Корисник мора да одреди везу са датотеком, изаберите локацију за сачување, након чега ће се видео датотека пренети на рачунар у високом квалитету, ако је подржано.
The user must specify a link to the file, select the save location, after which the video will be downloaded to the computer in high quality, if supported.

Остварење квалитетне заштите менталног здравља у заједници је подржано као један од приоритета реформе од стране управљачких структура домова здравља.
Provision of high-quality mental health services at the community level is supported as a priority of the reform process by the management structures in Community Health Centres.