Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПОМОГЛО - prevod na Енглеском

• helped
• aided
• assisted
• was helpful
• helps
• help
• helping

Примери коришћења Је помогло на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је помогло.
This helped.

И знате, то је помогло.
And you know, it did help.

То је помогло, не.
That was helpful, NOT.

Не одмах, али то је помогло.
Not really, but it did help.

То је помогло за две недеље.
It helped for 2 weeks.

НБ: Шта вам је помогло кроз опоравак?
NUPOC: What helped you recover?

То је помогло, али не много.
It helped, but not a lot.

Објашњења су била на енглеском, што је помогло.
It was in English, which was helpful.

То јој је помогло да преживи.
It helped her survive.

То је помогло, али још увек не могу да дишем 100%.".
That helped, but I still can't breathe 100 percent.”.

Како вам је помогло да уштедите новац?
What helped you save money?

Испоставило се мало скупо, али то је помогло.".
It was a little distasteful, but it was helpful.”.

То му је помогло у политици.
It helps him in politics.

Око периода Муромацхи( 1336-1573 АД) почели су додавати сирће, што је помогло у очувању хране и побољшању укуса.
Around the Muromachi period(1336-1573 AD), they began adding vinegar, which aided in preserving the food and in improving the flavor.

То је помогло за две недеље.
These helped for 2 weeks.

Лица двојице мушкараца су забиљежена сигурносним камерама манастира, што је помогло полицији у хапшењима у вези са овим случајем у Курџали, Софији, Петричу и Санданском.
The faces of two of the men were captured on the monastery's security cameras, which aided police in making arrests in the case in Kurdzhali, Sofia, Petrich, and Sandanski.

То је помогло, али не много.
That helped, but not much.

Размисли: Шта је помогло Емелини да задржи позитиван став?
To think about: What helps Emmaline keep a positive attitude?

Ово је помогло федерацији у откривању потенцијалне употребе забрањених супстанци код атлетичара, укључујући стероиде, хормоне раста, еритропоиетин и допинг преко крви.
This assisted the federation in detecting athlete's potential usage of bannedsubstances, including steroids, humangrowthhormone, EPO and blooddoping.

То му је помогло у политици.
This helps the politicians.

Ово је помогло федерацији у откривању потенцијалне употребе забрањених супстанци код атлетичара, укључујући стероиде, хормоне раста, еритропоиетин и допинг преко крви.
This assisted the federation in detecting athlete's potential usage of banned substances, including steroids, human growth hormone, EPO and blood doping.

То ми је помогло на безброј начина.
It helps me in countless ways.

То је помогло, али не много.
This helped, but not much.

То ми је помогло на безброј начина.
It helps me in innumerable ways.

То је помогло, али не много.
That helped, but not a lot.

То ми је помогло", написала је девојка.
Help me,” the woman wrote.

Ово је помогло мало, али није било довољно.
This helped a bit, but it wasn't enough.

То ми је помогло да останем концентрисана на свој крајњи циљ.
That helps me stay focused on the ultimate goal.

То ми је помогло да останем концентрисана на свој крајњи циљ.
It helps to keep me focused on my ultimate goal.

То ми је помогло да схватим ситуације чак и када их не разумем.
Help me to follow even when I don't understand.