Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПОНУЂЕН - prevod na Енглеском

• was offered
• is offered
• were offered
• are offered
• were given

Примери коришћења Је понуђен на Српском и њихови преводи на Енглески

Даниели је понуђен уговор.
Albert was offered a deal.

Људима је понуђен избор: FEMA камп или затвор.
The people were given a choice, FEMA Camps or jail.

Вјера је искључиво благодатни дар који је понуђен свакоме.
Heaven is a free gift offered to all.

Мом тати је понуђен посао на аеродрому.
My dad was offered a job at the airport.

Као главна угљенидратна компонента свуда је понуђен пиринач.
As the main carbohydrate component everywhere offered rice.

Такође нам је понуђен ESSO( Рокфелеров) новац.
We were offered Esso(Rockefeller) money.

Овај једногодишњи програм је понуђен на енглеском и холандском.
This one-year program is offered in both English and Dutch.

Комад ми је понуђен у јуну ове године.
The Management offered the play to me in June this year.

Још увек нисмо програмирали систем ложа који је понуђен.
We still haven't programmed the system of skybox lease offers though.

Овај ниво курса је понуђен само као програм две године.
This course is offered as a two-day program.

Био је узбуђен променом темпа који је понуђен покретачу душека.
He was excited by the change of pace the mattress startup offered.

Клошарима је понуђен избор: ФЕМА камп или затвор.
The people were given a choice, FEMA Camps or jail.

Заједнички МД/ МБА програма је понуђен на 5-или 6-годишње програме.
The Dartmouth MD/MBA program offers both a five and six year program option.

Ако Вам је понуђен такав посао, треба то да урадите.
If you are offered that job, you should take it.

За 2015. годину таквим женама је понуђен максимални износ од 220. 600 рубаља.
For 2015, such women were offered a maximum amount of 220,600 rubles.

Када му је понуђен концерт ВП глобалних операција, скочио је на то.
When he was offered the gig of VP of global operations, he jumped at it.

Је отказана, али му је понуђен повратак у Дане наших живота.
E is cancelled, but he is offered his job back on Days of Our Lives.

Овај авион је понуђен Команди морнарице као хидроавион за основну обуку.
This aircraft was offered command of the Navy as a seaplane for basic training.

Био сам прилично изненађен када ми је понуђен део", рекао је Форд касније.
I was quite surprised when I was offered the part”, Ford said.

Године Ларкину је понуђен ОБЕ( Орден британског царства), који је одбио.
In 1968, Larkin was offered the OBE, which he declined.

Улаз за студенте у иностранству Овај програм је понуђен само у иностранству студенте.[-].
Admission for Overseas Students This program is offered to overseas students only.

Овај авион је понуђен Команди морнарице као хидроавион за основну обуку.
This aircraft was offered to the Navy command as a floatplane for basic training.

Током читавог живота модел 460 је понуђен са више мотора од 1, 6 до 2, 0 литара.
Throughout life, the model 460 was offered with a number of engines from 1.6 to 2.0 liters.

Дистрибутер је понуђен за ваш јединствени дизајн и неке наше тренутне моделе;
Distributorship are offered for your unique design and some our current models.

Мастер оф Артс у међународних односа и дипломатије програм је понуђен на париском универзитету.
The Master of Arts in International Relations and Diplomacy program is offered at Paris campus.

Крајем 1950-их, на Академији је понуђен нови академски програм- текстилна технологија.
In the late 1950s, a new academic programme- Textile Technology- was offered at the College.

Играчу је понуђен бесплатан чип, освојио и покушао да повуче$ 1, 500( бесплатни чип је ограничен на повлачење од 100 УСД).
The player was offered a free chip, won, and tried to withdraw $1,500(free chip is limited to $100 withdrawal).

У партнерству са Фансхаве колеџу, овај програм је понуђен на Међународном аеродрому у Лондону у Лондону.
In partnership with Fanshawe College, this program is offered at the London International Airport in London, ON.

Новим купцима је понуђен буи-ин на само$ КСНУМКС, али план се обнавља на око$ КСНУМКС.
New customers are offered a buy-in at only $3.95 but the plan renews at an eye-watering $11.95.

Након божанске литургије, вјерницима је понуђен оброк у који је било укључено и много дјеце сирочади која су присуствовала служби.
Following the Divine Liturgy, a meal was offered to the faithful, which included many orphaned children who attended the service.