Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПОСМАТРАО - prevod na Енглеском

• watched
• observed
• looked at
• viewed
• watching
• observing
• watches
• was looking

Примери коришћења Је посматрао на Српском и њихови преводи на Енглески

Стражар га је посматрао.
The guard watched him.

Он је посматрао из кревета.
He watches from the bed.

Стражар га је посматрао.
The guards watched him.

Џин га је посматрао како једе.
Chris watched him as he ate.

Истовремено мајстор их је посматрао.
At the same time the master watched them.

Неко је посматрао твоју кућу.
Someone was watching your house.

Он је схватио док их је посматрао.
He realizes someone was watching them.

Старац је посматрао водоземце.
The man looked at the watchtower.

Болест пре почетка осипа, када је посматрао.
Disease before the onset of the rash, when he observed.

Мазало га је посматрао забринуто.
Maurice observed him with concern.

Не, није спавао; него је посматрао и чекао.
But he didn't leave, instead he watched and waited.

Аргар је посматрао лица свих присутних.
Laird looked into the faces of all present.

Недалеко одатле, Патрик је посматрао сопствени гроб.
From a short distance away, Patrick watched his own burial.

О' Брајен га је посматрао одозго, озбиљно и помало тужно.
O'Brien was looking down at him gravely and rather sadly.

ЛИС 35 МИНУТА Управо док је посматрао, бројка се променила у‘ 34'.
Lys 35 MINUTES Even as he watched, the number changed to"34.".

Бецк је посматрао пацијенте који пате од неуротске депресије.
Beck observed patients suffering from neurotic depression.

Док се она тако дуго молила+ пред Јеховом, Илије је посматрао њена уста.
As she kept on praying before the Lord, Eli watched her mouth.

Он је посматрао ствари и видео их онаквима какве и јесу..
He looked at things and saw them the way they were.

Током састанка је посматрао Еугене, једва задржавајући своје емоције.
During their meeting he observed Eugene, barely holding back his emotions.

Док се она тако дуго молила+ пред Јеховом, Илије је посматрао њена уста.
While she prayed for a long time before Jehovah, Eʹli was watching her mouth.

А Ранд је посматрао Лана као да је свестан тога и да прихвата.
And Rand looked at Lan as if he knew it, and accepted it.

Одрастао је скицирање каубоја и коња које је посматрао сваки дан.
He grew up sketching the cowboys and horses he observed every day.

О' Брајенове усне, док га је посматрао одозго, искривише се у благ осмејак.
A faint smile twitched the corners of O'Brien's mouth as he looked down at him.

Па", рекао је Бен Веатхерстафф полако, како ју је посматрао," то је истина.
Well," said Ben Weatherstaff slowly, as he watched her,"that's true.

Такаиосхи Кано је посматрао сличну праксу међу бонобима у њиховом природном станишту.
Takayoshi Kano observed similar practices among bonobos in the natural habitat.

Затим погледавши доле у правцу гонфалонијера који је посматрао рече:" Погледајте га сада".
Then looking down to the Gonfaloniere, who was watching, he said,"Look at it now.".

Златоусти је посматрао очајну борбу за истину у друштву свога сопственог времена.
Chrysostom was watching the desperate struggle for truth in the society of his own days.

Користећи телескоп, Рøмер је посматрао кретање Јупитера и једног од његових сателита, Ио.
Using a telescope, Rømer observed the motions of Jupiter and one of its moons, Io.

Карл Маркс је посматрао државе као организацију у којој једна класа доминира над другом.
Karl Marx viewed states as an organization where one class dominates over the other.

Стигли смо у стрељану Калвертон, коју је посматрао ФБИ, а ми то нисмо ни знали.
We arrived at Calverton Shooting Range, which unbeknownst to our group was being watched by the FBI.