Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПОСЈЕТИО - prevod na Енглеском

• visited
• visiting

Примери коришћења Је посјетио на Српском и њихови преводи на Енглески

Хале: Лутер је посјетио Хале више пута.
Halle: Luther visited Halle for many times.

Четири пута седмично пјевач је посјетио теретану.
Four times a week the singer visited the gym.

Купац је посјетио нашу линију од 200000 тона.
The customer visited our 200000 tons pickling line.

Претворите свакога ко је посјетио мој блог у претплатнику.
Convert everyone who visited my blog into a subscriber.

Када ме је посјетио у мојој радњи, стајао је близу врата.
When he visited me in my store, he was standing near my door.

Аустријски цар Франц Јозеф је посјетио болницу 1895. године.
The Emperor Franz Joseph visited the hospital in 1895.

Емилио Агиналдо је посјетио ово мјесто у својим касним педесетим.
Emilio Aguinaldo visited this ground in his late fifties.

Послије мајских избора земљу је посјетио цар Фрањо Јосип.
After the May elections, the country was visited by the emperor Franz Josef.

Након рата Израел је посјетио Париз, Копенхаген, Стокхолм и Лондон.
Following the war, Israëls visited Paris, Copenhagen, Stockholm and London.

Чак је посјетио Ланзово уредништво како би набавио старе бројеве.
He even paid a visit to Lanz's editorial office to obtain back numbers.

Заједно с њима, млади Крис је посјетио све углове своје земље.
Together with them, young Chris visited every corner of his native country.

Поново је посјетио Бечу 1939. године, након Аншлуса са нацистичком Немачком.
He visited Vienna again in 1939, after the Anschluss with Nazi Germany.

Хеј, ископала сам сва мјеста које је посјетио наш лик прије опсједања.
Hey, I dug up all the places our guy visited before the possession.

Једног дана ме је посјетио Цхриссие Хинде[ претендерс] у студију у Нев Иорку.
One day Chrissie Hynde[of the Pretenders] visited me in the studio in New York.

Ако имате болест штитњаче, ендокринолог је први доктор који је посјетио.
If you have a thyroid disease, an endocrinologist is the first doctor to visit.

Када Селасије је посјетио Јамајку, то није киса неколико година на Јамајци.
When Selassie visited Jamaica, it hadn't rain for several years in Jamaica.

Он је посјетио велики број села да би задобио подршку локалног становништва у подизању устанка.
He visited a number of villages to gain support from local inhabitants for the uprising.

Вратио се кући једне ноћи након што је посјетио своју љубавницу да би пронашао своју жену без очију.
He comes home one night after visiting his mistress to find his wife gauging out her eyeballs.

МацГуире је посјетио Бутлера у својој кући на Невтон Скуаре-у, Пеннсилваниа, у јуну 1933.
MacGuire visited Butler at his home in Newton Square, Pennsylvania, in June 1933.

Он[ Текас Јацк] је имао мали агрегат дивљег запада који је посјетио кампове и направио огроман посао.
He[Texas Jack] had a little Wild West aggregation that visited the camps and did a tremendous business.

У 2016. години, Трумп је посјетио“ Тхе Тонигхт Схов” и, након неког игривог шаљивца, домаћин је избацио косу.
In 2016, Trump visited"The Tonight Show" and, after some playful banter, the host tousled his hair.

Поново, Египат означава поставку за ову операцију са грчким географом Страбо који је посјетио око 25 Б. Ц.
Again, Egypt features as the setting for this operation with the Greek geographer Strabo who visited around 25 B.C.

Први од лидера Русије који је посјетио Русикон, био је Владимир Путин, 09. септембра 2005. године. година 2011.
The first Russian leader to visit the monastery was President Vladimir Putin(on September 9, 2005).

Касније је био упетљан у локалну бејџоранску политику и фолклор када је посјетио удаљено село на планети.
He later found himself entangled in local Bajoran politics and folklore when visiting a remote village on the planet.

Познати турски путник Хађи Калфа, који је посјетио Тетово око средине 17. века, помиње град са именом Калканделен и Тетова.
The famous Turkish traveler Hadzi Kalfa, who visited Tetovo around the middle of the 17th century, mentioned the city with the names Kalkandelen and Tetova.

Његова хода била је компликована шапатом и равним стопалима, стално га је бачио, а његов осмех ретко је посјетио његово лице.
His gait was complicated by clubfoot and flat feet, he was constantly hunched, and his smile rarely visited his face.

Прво је посјетио Петроградску Духовну Академију, коју је светитељ завршио 1916. године, затим Правни факултет, на којем је такође студирао.
He visited first the Spiritual Academy which the Saint completed in 1916, then the Faculty of Law, where he also studied.

Да, постао сам најмлађи Американац који је посјетио сваку земљу 2011. године када сам имао 32 године након што сам сигурно посјетио Либију.
Yes, I became the youngest American to visit every country in 2011 when I was 32 after safely visiting Libya.

Високи представник Валентин Инцко данас је посјетио Интернационални универзитет у Сарајеву, те је студентима говорио о тренутној политичкој ситуацији у Босни и Херцеговини и улози ОХР-а.
High Representative Valentin Inzko visited the International University of Sarajevo today and talked to students about the current political situation in Bosnia and Herzegovina and the role of the OHR.

Али то што је Високопреосвећени посјетио ме, иако нисам био хришћанин, био је емотиван тренутак за мене и оставио ме је без текста.
But that which His Eminence did by visiting me, despite me not being a Christian, was an emotional moment for me and left me speechless.