Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПОТПИСАЛО - prevod na Енглеском

• signed

Примери коришћења Је потписало на Српском и њихови преводи на Енглески

Земаља је потписало NPT.
Countries have signed the NPT.

Ступио на снагу уговор о неширењу нуклеарног оружја који је потписало 45 земаља.
A nuclear non-proliferation treaty signed by 45 countries entered into force.

Кандидата је потписало уговор.
The consignor signed a contract.

Писмо је потписало шездесет конгресмена.
The letter was signed by 36 members of Congress.

А до данас ју је потписало 45 држава.
To date, forty-five countries have signed the treaty.

Декларацију је потписало тачно 100 од око 300 присутних, углавном жена.
Exactly 100 of approximately 300 attendees signed the document, mostly women.

Такође су му уручили петицију коју је потписало 311 најистакнутијих грађана Гватемале.
They also presented him a petition signed by 311 of the most prominent Guatemalan citizens.

Изјаву је потписало 30 монаха.
The letter is signed by 30 governors.

Након што је отказан по други пут, преко 100. 000 фанова је потписало петицију да га врати.
After it was cancelled for a second time, over a 100,000 fans signed a petition to bring it back.

Ову петицију је потписало 1. 8 милиона Британаца.
Million people signed the petition.

Споразум је потписало 56 земаља, од којих ниједна није нуклеарна сила, а ратификовале су га само три земље.
The document has been signed by 56 nations, none of whom are nuclear powers.

Отворено писмо је потписало 15. 364 научника из 184 земље.
This one is signed by 15 364 scientists from 184 countries.

Наглашавамо важност отворене светске економије“, истиче се у декларацији коју је потписало пет лидера.
We underscore the importance of an open world economy,” the declaration signed by the five leaders said.

То писмо је потписало десетине хиљада људи.
This letter should be signed by tens of thousands.

Педесет држава представљених на конференцији је потписало Повељу Уједињених нација два месеца касније, 26. јуна.
The 50 nations represented at the conference signed the Charter of the United Nations two months later on June 26.

Документ је потписало 78 посланика левице.
The document was signed by 78 members of the left….

Коришћење оваквог оружја забрањено је конвенцијом из 2008. године коју је потписало 116 држава, међу којима није Саудијска Арабија.
Cluster bombs are banned under a treaty signed by 116 countries, but not by Saudi Arabia.

То писмо је потписало десетине хиљада људи.
The document was signed by tens of thousands of people.

Трамп је рекао да ће“ отказати” Париски споразум о климатским променама који је потписало више од 195 држава у децембру 2015.
Mr. Trump said that“cancels” the Paris climate agreement, which in December 2015 signed by over 195 countries.

Упозорење је потписало 15. 364 научника из 184 земље.
This one is signed by 15 364 scientists from 184 countries.

Коришћење оваквог оружја забрањено је конвенцијом из 2008. године коју је потписало 116 држава, међу којима није Саудијска Арабија.
Cluster munitions are forbidden since 2008 by a treaty signed by 116 countries because they are inhuman by nature.

Упозорење је потписало 15. 364 научника из 184 земље.
That new letter was signed by 15,364 scientists from 184 countries.

Референдум је организован на основу петиције једне конзервативне организације, коју је потписало три милиона људи, и подржала Румунска православна црква.
The reason for the vote is that 3 million people signed a petition organised by the Romanian Orthodox Church.

Отворено писмо је потписало 15. 364 научника из 184 земље.
That new letter was signed by 15,364 scientists from 184 countries.

Протокол је потписало 50 држава, а 19 држава га је ратификовало.
Almost 70 states have signed the treaty and 19 have ratified it.

До сада петицију је потписало скоро 500 људи, што је свакако добро.
Thus far, almost 3,500 people have signed this petition, including yours truly.

Протокол је потписало 50 држава, а 19 држава га је ратификовало.
Fifty-six countries have signed the treaty and five have ratified it.

Према договору из 1967. године који је потписало више од 100 држава космички објекат или његов део не може да буде приватно власништво.
The Outer Space Treaty, signed in 1967 by over 100 countries, states that no country can own territory in space.

У 2013. години 90 земаља је потписало Минаматску конвенцију о Меркуру, која предвиђа потпуно напуштање овог метала у разним индустријама у којима се користи.
In 2013, 90 countries signed the Minamata Convention on Mercury, which provides for the complete abandonment of this metal in various industries where it is used.

Године 2006, Министарство комуникација је потписало уговор у вредности од 64. 5 милиона долара са компанијом Зе-Те-Е ради успостављања мреже оптичких кабала широм земље.
In 2006, the Afghan Ministry of Communications signed a $64.5 million agreement with ZTE for the establishment of a countrywide optical fiber cable network.