Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПРВИ ФИЛМ - prevod na Енглеском

• is the first film
• is the first movie
• was the first film

Примери коришћења Је први филм на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово није први филм.
It is not the first film.

Ово је први филм у њеној каријери.
That was the first movie of her career.

А Цлоцкворк Оранге је први филм који користи Долби звук.
A Clockwork Orange was the first movie to use Dolby sound.

Ово је први филм који није укључен у Дурслеис.
This is the first movie to not show the Dursleys.

Тхе Белл Јар је први филм који је Фаннинг произвео.
SWEET MICKY is the first film Karyn has produced.

Ово је први филм који није укључен у Дурслеис.
This is the first movie that doesn't take place in the comfort of Hogwarts.

Имам посластицу за вас. А то је први филм који је Чарлс направио.
I've got a real treat for you, which is the first film that Charles ever made.

Ово је први филм за уживо, режирао жену који има буџет од преко 100 милиона долара.
Big was the first film directed by a woman to earn over 100 million dollars.

Ово је Кранбрук. Имам посластицу за вас. А то је први филм који је Чарлс направио.
And this is Cranbrook. I've got a real treat for you, which is the first film that Charles ever made.

Ово је први филм из серијала који не укључује ликове из породице Вејанс.
It is the first film in the series to feature no involvement from the Wayans family.

Свега три године после прве филмске пројекције у Београду, 1899. године, у овој сали приказан је први филм.
Only three years after the first film screening in Belgrade, in 1899, the first film was shown in this room.

Тхор: Рагнарок је први филм МЦУ-а који Лоу Ферригно не оглашава Хулк-а.
Thor: Ragnarok is the first film in the MCU that Lou Ferrigno doesn't voice the Hulk in.

Ово је први филм који је режирао Соломон за осам година, а његов последњи је био An American Haunting из 2005. године.
This is the first film directed by Solomon in eight years, with his last being 2005's An American Haunting.

Дистрибуиран од стране Сони пикчерса, ово је први филм Сони Марвеловог универзума, који је додатак Марвеловом филмском универзуму.
Distributed by Sony Pictures Releasing, it is the first film in Sony's Marvel Universe, adjunct to the Marvel Cinematic Universe(MCU).

Фантастични звери је први филм у франшиза да има главног карактера без икаквих магичних способности или потенцијала.
Fantastic Beasts is the first movie in the franchise to feature a main character with no magical abilities or potential.

Коко је први филм са деветоцифреним буџетом који има потпуно латиноамеричку глумачку поставу( изузев Џона Раценбергера), са буџетом од 175 до 200 милиона долара.
Coco is the first film with a nine-figure budget to feature an all-Latino principal cast, with a cost of $175 million.

Њен следећи филм The Loves of Carmen( 1948) опет са Гленом Фордом, је први филм у копродукцији Columbia Pictures и Хејвортове сопствене компаније, The Beckworth Corporation назване по њеној ћерци.
Her next film, The Loves of Carmen(1948) with Glenn Ford, was the first film co-produced by Columbia and Rita's own production company, The Beckworth Corporation(named for her daughter Rebecca).

Ово је први филм Оливера Стоуна из трилогије о Вијетнамском рату, који су пратили„ Рођен 4. јула“ из 1989. и„ Небо и земља“ из 1993.
It is the first movie of a trilogy of Vietnam War movies directed by Stone, followed by Born on the Fourth of July(1989) and Heaven& Earth(1993).

Њен следећи филм The Loves of Carmen( 1948) опет са Гленом Фордом, је први филм у копродукцији Columbia Pictures и Хејвортове сопствене компаније, The Beckworth Corporation назване по њеној ћерци.
Her next film, The Loves of Carmen(1948) with Glenn Ford, was the first film co-produced by Columbia and Hayworth's production company, The Beckworth Corporation(named for Rebecca, her daughter with Welles).

Ово је први филм у продукцији компаније ClubJenna, и био је успешан, освојивши награде AVN за најпродаванији и најбољи порнографски филм у 2002. години.
It was the first film produced by Club Jenna, and was successful, winning twin AVN Awards for best selling and best renting pornographic title of 2002.

То је први филм који осликава приватну страну вође, који је, према речима аутора филма, остао усамљен упркос томе што је био међу гомилом.
It is the first film that depicts the private side of the deified leader, who, according to the filmmakers, remained lonely despite being among crowds.

Мери Попинс је први филм који сам гледао као дете и он је мој ум отворио ка овој уметности и открио сам љубав према мјузиклу и филмовима пуним авантуре и фантазије.
Mary Poppins' was the first film I saw as a child and it opened my mind up to movies and to the love of musicals and adventure and fantasy in film..

Ово је први филм у серијалу који није режирао Стивен Спилберг и који није базиран на књизи Мајкла Крајтона, иако су поједине сцене преузете из његових романа Парк из доба јуре и Изгубљени свет.
It was the first film in the series not to have been directed by Steven Spielberg, nor based on a book by Michael Crichton though numerous scenes in the film were ultimately taken from Crichton's novels Jurassic Park and The Lost World.

Ovo je prvi film koji prikazuje svjedočenja i stajališta obje sukobljene strane.
This is the first film to show witness accounts from both sides.

Snježana" je prvi film koji sam pogledao u životu.
Snow White" was the first film I remember seeing.

Ovo je prvi film koji sam ikada pogledao.
This is the first film I ever saw.

Znaš Niles, to je prvi film na koji sam vodio tvoju majku.
You know, Niles, that was the first movie I ever took your mother to see.

Koji je prvi film koji pamtiš da si gledala u bioskopu?
What was the first film you remember seeing at the cinema?

Ovo je prvi film koji smo pogledali, od kada su se blizanci rodili!
This is the first movie we've seen since we had the twins!

To je prvi film koji smo nas dvojica zajedno pogledali.
It was the first movie we saw together.