Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПРОПУСТИЛА - prevod na Енглеском

• missed
• failed
• had been missed

Примери коришћења Је пропустила на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта ако је пропустила лет?
What if he missed his flight?

Нека схвати шта је пропустила.
Explain to her what she missed.

Елизабетх је пропустила свој стари живот.
Jamie missed his old life.

По један за сваку годину коју је пропустила.
One for every year she missed.

Елизабетх је пропустила свој стари живот.
Elspith missed her old life.

Турнир у Синсинатију је пропустила због повреде.
He missed the Cincinnati game due to an illness.

Србија је пропустила два пута играча више.
Green missed two more games.

Брате, жао ми је пропустила твој позив.
Brother, sorry I missed your call.

Па, она је пропустила посластицу тамо, љубимца.
Well, she missed a treat there, pet.

Као резултат тога, Немачка је пропустила Светско првенство у фудбалу 1950.
As a result, Germany missed the 1950 FIFA World Cup.

Немачка је пропустила шансу да покаже праву одговорност.
Germany missed the chance to show real responsibility.

Kако сам истакао у„ Њујоркер” у 2002, већина учесника је пропустила да је увиди.
As I pointed out in The New Yorker in 2002, most participants missed it.

Па, она је пропустила полиграф Опрема која је ушуњао.
Well, she missed the polygraph equipment that he snuck in.

Током сезоне 2010. године играла је само 10 утакмица, а остале и доигравање је пропустила због повреде рамена.
In 2010- 11, he missed all but 10 games and the playoffs due to a shoulder injury.

Колумбија је пропустила сва три Свјетска првенства од 2002. до 2010.
Colombia missed three World Cups between 2002 and 2010.

Северна Кореја није оспорила одлуку, након што је пропустила рок од четири месеца да унапреди свој програм.
WADA says North Korea did not dispute the ruling after missing a four-month deadline to improve the program.

Прошлог петка, је пропустила нашу свап, а онда је Пропустио поново.
Last Friday, she missed our swap, and then she missed it again.

Србија је пропустила свој рок у оквиру Енергетске заједнице за спровођење Директиве о садржају сумпора у горивима из 1999. године.
Serbia missed its Energy Community deadline to implement the 1999 Directive on Sulphur Content in Fuels.

У ствари, ова процјена је пропустила коначни резултат( 52/ 48 одлазак) за четири процентна поена.
In fact, this estimate missed the final result(52/48 Leave) by four percentage points.

Пошто је пропустила прилику да процес миграције стави под контролу, Европа је постепено почела да губи своје вредности.
Having missed the opportunity to bring a migration process under control, Europe is gradually losing its values.

Њен син је покушао сам да реши тарп, али је пропустила колико је страшно дете хтело да игра у песку.
Her son tried to solve the tarp alone, but she missed how terribly her child wanted to play in the sand.

Емили Пост је пропустила велику тему разговора у покривању правила етикете.
Emily Post missed a big topic of conversation in her coverage of the rules of etiquette.

Особа се враћа на стара мјеста гдје је понекад вољела живот само да би пожалила што је пропустила своју прилику.
A person returns to the old places where they loved life sometimes only to regret having missed their chance.

Оба ова тела пронађена су сахрањена у врту и полиција их је пропустила када су три године раније претресли тело Берила.
Both of these bodies were found buried in the garden and had been missed by police when they searched for the body of Beryl three years before.

Не, али Јессица се успаничила јер му је она претходи на смотри, а јутрос је пропустила пробу тражећи га.
No, but Jessica's a bit freaked because she's his cheer escort to the assembly, and she missed the morning run-through looking for him.

Галаксија је излазила двапут месечно, чиме су окончана двогодишња месечна планирања( иако је пропустила неколико месеци).
Galaxy went bimonthly in August 1970, ending a two-year spell of monthly scheduling(though a couple of months had been missed).

Иако су Срби били покретачи прве индустријске револуције и технолошког напретка, наша земља је пропустила претходне три индустријске револуције.
The world is moving into the Fourth industrial Revolution and India has missed the earlier three industrial revolutions.

Ипак, не бирам да гледам Петра кроз критички објектив који пребива на елементима његове плаховите природе или као колебљиву душу која је пропустила да потврди да познаје Христа.
Yet I choose not to view Peter through a critical lens that dwells on the impetuous elements of his nature or as the wavering soul who failed to affirm he knew the Christ.

Иако су Срби били покретачи прве индустријске револуције и технолошког напретка, наша земља је пропустила претходне три индустријске револуције.
Although Serbs were the initiators of the First industrial revolution and technological progress, our country has missed the next three industrial revolutions.

Прошле године, Снипес, тада осам месеци трудноће, отишла је у Ралеигх да види свог новог дечка када је пропустила њену везу у Атланти.
Last year, Snipes, then eight months pregnant, was heading to Raleigh to see her new boyfriend when she missed her connection in Atlanta.