Примери коришћења Је сарадња на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово је сарадња без координације.
Прије свега, наш главни фокус је сарадња са нашим купцима.
Above all, our main focus is the cooperation with our customers.Започета је сарадња са суседним земљама.
Cooperation has started with neighbouring countries.То је сарадња са мојим пријатељем Данијелом Масијем.
This is a collaboration with my friend Daniel Massey.Између осталог, ово је сарадња у области космоса и нуклеарне енергије.
In other areas, it is cooperation in the field of space, nuclear energy.ХТМЛ је сарадња са стотинама различитих ознака.
HTML is the collaboration of hundreds of different tags.Основни метод едукације шире јавности је сарадња са медијима.
The basic method of education of the general public is cooperation with the media.Могућа је сарадња иземђу Нове Немачке и поново основаног националног и народног Јеврејства;
Cooperation is possible between the New Germany and a renewed, folkish-national Jewry.Бројне студије су такође потврдиле да је сарадња профитабилнија од конкуренције.
A number of studies have also confirmed that cooperation is more profitable than competition.Са друге стране, 3ГПП је сарадња између глобалних телекомуникационих асоцијација.
GPP, on Ово није међурегионална сарадња, ово је сарадња нас самих са собом.
This У том смислу,циљ Удружења је сарадња и стварање платформе заједничког интереса.
Towards that end,the goal of the association is collaboration and creating a platform for common interests.Снажна особа је у стању да заштити себе ињегов начин живота је сарадња и утицај на друге појединце.
A strong person Сваки изглед је сарадња између Јеннифер, Мариел и ја, као и њен стилиста, шминкер и маникир”, каже Зангарди.
Every look is a collaboration between Jennifer, Mariel, and I, as well as her hair stylist, makeup artist, and manicurist,” says Zangardi.У оквиру пројекта Вики-библиотекар остварена је сарадња са 7 градова и 31 институцијом широм Србије.
Within the project Wiki Librarian, cooperation was realized with 7 cities and 31 institutions throughout Serbia.Говорим о периоду који је почео још пре кубанске револуције, а после ње је сарадња унапређена.
I'm speaking of the period that started even before the Cuban revolution, and after the revolution the cooperation was further improved.Један од најважнијих елемената eTwinning-а је сарадња између наставника, ученика, школа, родитеља и локалних власти.
One of the most important elements of eTwinning is collaboration among teachers, students, schools, parents, and local authorities.Посебно важна је сарадња у области енергетике, железнице и високих технологија, као и војнотехничка сарадња. .
Of particular importance is cooperation in the fields of energy, railways and high technology, as well as military-technical Почетак тога развила у глобалну компанију картице је сарадња између Мастер Цхарге и мексичкој обали Банцо Национал.
The start of it developed into У том контексту остварена је сарадња са свим универзитетима из Босне и Херцеговине, те бројним универзитетима из Европе.
In that context, cooperation was established with all universities from Bosnia and Herzegovina, as well as numerous universities from Europe.Село је тада било домаћин студенатима Западне Европе. Успостављена је сарадња са Друштвом МНРО из Александровца.
The village Настављена је сарадња са Државним комитетом архива Украјине око проналажења докумената које се односе на историју наших земаља.
Cooperation has continued with the State Committee of the Archives of Ukraine to find documents pertaining to the histories of our respective countries.Не треба нам никаква процена шта радимо на терену,оно што нам је потребно је сарадња, сличне речи, али мало другачије", рекла је Захарова.
We do not need any sort of appreciation of what we Ова летња школа је сарадња између Универзитета Артевелде у Генту( Белгија) и University of Applied Sciences Upper Austria( Аустрија).
This Summer School is a collaboration between Artevelde University College Ghent(Belgium) and University of Applied Sciences Upper Austria(Austria).Ово узбудљиво Наравно,који се испоручује на мрежи, је сарадња између Универзитета у Источном Лондону и Институт за дечје образовање и психологију Европе( ИЦЕП Еуропе).
This exciting new course,which Ова летња школа је сарадња између Универзитета Артевелде у Генту( Белгија) и University of Applied Sciences Upper Austria( Аустрија).
This Summer School is a collaboration between Artevelde University of Applied Sciences(Belgium) and University of Applied Sciences Upper Austria(Austria).У коментарима које је касније објавило кинеско Министарство спољних послова,Си је додао да је сарадња једини прави избор за обе земље, чији заједнички интереси далеко надмашују њихове разлике.
In comments later reported by China's Foreign Ministry,Xi added that cooperation was the only correct choice for both countries, whose common interests far outweighed their differences.На пример, Емоционална Зараза је сарадња између научника података на Фацебооку и студент професора и дипломирани на Цорнелл.
For example, Emotional Contagion was a collaboration between То је сарадња на Факултету уметности у Зуид Универзитету примењених наука у Мастрихту и Факултета за здравство, медицину и природних наука, Мастрихт универзитета.
It is cooperation between the Faculty of Arts at the Zuyd University of Applied Science in Maastricht and the Faculty of Health, Medicine and Life Sciences at Maastricht University.Битцоин Дота КСНУМКС клађење је сарадња са једним од најпопуларнијих еспорта свих времена заједно са системом плаћања криптокувности број један.
Bitcoin Dota 2 betting is the collaboration of one of 
