Sta znaci na Engleskom ЈЕ СКРАЋЕНА ВЕРЗИЈА - prevod na Енглеском

• is a shortened version
• is an abridged version
• is an abbreviated version
• is a short version

Примери коришћења Је скраћена верзија на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је скраћена верзија.
This is a cropped version.

Верзија текста: Термин" Говори о ђаволу" је скраћена верзија" Говори о ђаволу и он се појави.
The term“Speak of the Devil” is the shortened version of“Speak of the Devil and he doth appear.”.

Ово је скраћена верзија.
This is an abridged version.

Верзија текста: Термин" Говори о ђаволу" је скраћена верзија" Говори о ђаволу и он се појави.
Speak of the devil.” is an old idiom that is derived from the superstition“Speak of the devil and he will appear.”.

То је скраћена верзија….
This is a shortened version….

Он нуди for израз који је скраћена верзија„ FLWOR“ израза из XQuery-а.
It offers a for expression that is a cut-down version of the"FLWOR" expressions in XQuery.

То је скраћена верзија….
That's the shortened version….

У Сједињеним Државама је 1944. године донио балет Сан Франциска( иако је скраћена верзија представљена у Њујорку 1940. године).
It was brought to the United States in 1944 by the San Francisco Ballet(though an abridged version had been presented in New York City in 1940).

Ово је скраћена верзија.
This is the shortened version.

Овогодишња тема Међународног дана старијих је„ Ми смо шампиони: слављење људских права старијих особа“ а испод је скраћена верзија говора који је Мирослава Матић одржала овом приликом.
This year's theme is“We Are the Champions: Celebrating Human Rights of Older Persons” and below is the abridged version of Ms. Matic's speech.

Ово је скраћена верзија.
This is an abbreviated version.

Још један израз који је повезан са" бриљантним" је израз" до Т", што је скраћена верзија" на титулу", што значи" прецизно/ тачно до сваког посљедњег детаља".
Another expression that is associated with“tittle” is the expression“to a T”, being a shortened version of“to a tittle”, meaning“precise/ exact down to every last detail”.

Ово је скраћена верзија интервјуа.
Shortened version of interview.

Гламорган је скраћена верзија гвлад Морган.
Glamorgan is a shortened version of gwlad Morgan.

То је скраћена верзија Ембраер ЕРЈ-КСНУМКС.
It is a shortened version of the Embraer ERJ-145.

Једна је скраћена верзија друге.
One is a scaled up version of the other.

То је скраћена верзија оригиналног имена уређаја( Хи-Лифт Јацк).
It is a shortened version of the original device name(Hi-Lift Jack).

Текст у њима је скраћена верзија песме, на кастиљанском језику.
The text in them is an abridged version of the Song, in the Castilian language.

Ово је скраћена верзија исхране за мршављење је веома брза.
This is a short version of the diet for weight loss is very rapid.

Ово је скраћена верзија исхране.
This is a short version of the diet.

Име је скраћена верзија лигера цеистер, што значи" римски град Лигоре".
The name is a shortened version of ligera ceister, which means“Roman town of the Ligore people.”.

Ово је скраћена верзија текста.
This is an abbreviated version of the piece.

Ово је скраћена верзија Старог Енглеског Еаст-Сеаке, што је значило" источне саксоне".
This is the shortened version of the Old English East-Seaxe, which meant“East Saxons.”.

Ово је скраћена верзија Маделине-а.
It is the shortened version of“Matilda.”.

Ово је скраћена верзија, са мало више пажње да дигиталних докумената, од“ Шта је“ документ”?”.
This is a shortened version, with a little more attention to digital documents, of"What is a'document'?".

Ово је скраћена верзија интервјуа.
This is an edited version of the interview.

Ово је скраћена верзија интервјуа.
This is the short version of the interview.

Оно што следи је скраћена верзија тог поста, пошто Мишел дели своју причу са ДрДерамус истраживачком фондацијом и својим многим члановима и донаторима.
What follows is a shortened version of that post, as Michelle shares her story with Glaucoma Research Foundation and its many members and donors.

Фотографије не могу бити скраћена верзија веће слике.
Not be a cropped version of a larger photograph.

Фотографије не могу бити скраћена верзија веће слике.
Photo should not be a cut down version of a larger picture.