Sta znaci na Engleskom ЈЕ СЛЕТЕЛА - prevod na Енглеском

• landed
• landing

Примери коришћења Је слетела на Српском и њихови преводи на Енглески

Био сам тамо кад је слетела.
I know. I was there when she landed.

Прва група је слетела у Пермско у мају 1932.
The first group landed at Permskoye in May 1932.

Резервисала је лет за Њу Мексико, управо је слетела.
She booked a flight to New Mexico, just landed.

Опека је слетела на врху лопте плутонијума.
The brick landed right on top of the ball of plutonium.

Овога пута мува је слетела право на Броков капак.
This time the fly landed right on Brokk's eyelid and bit as hard as it could.

Уместо да слети у Мерцедес, она је слетела на задњи точак.
Instead of landing inside the Mercedes, it landed against the rear wheel.

Сонда Хајгенс успешно је слетела на површину Сатурновог месеца Титана.
The Huygens probe successfully landed on Saturn's moon, Titan.

Коначно, 20. јула 1969. посада са Нилом Армстронгом је слетела на Месец.
Finally, on July 20, 1969 crew Neil Armstrong landed on the moon.

Сонда Хајгенс успешно је слетела на површину Сатурновог месеца Титана.
Huygens, meanwhile, successfully landed on Saturn's moon, Titan.

Кинеска нација је, поред руске и америчке, једина које је слетела на Месечеву површину.
The United States, Russia and China are the only nations to have landed on the moon.

Сонда Хајгенс успешно је слетела на површину Сатурновог месеца Титана.
The Huygens probe has landed successfully on Saturn's moon Titan.

Да ли ће Америка имати довољно среће у Кини, као што је имала пре пола века када је слетела на Месец?
Has America set its sights too low in the half century after the moon landing?

Нагасу је пала на троструку осовину која јој је слетела на место у књигама историје прошле недеље.
Nagasu fell on the triple axel that landed her a spot in history books last week.

Рода је слетела у двориште и дуго није одлетела, породица ће бити велика.
The stork landed in the courtyard and did not fly away for a long time, the family will be large.

Међутим, прва летелица који је слетела на аеродром Дизселдорф био је цепелин ЛЗ-III 1909.
However, the first aircraft to land in northern Düsseldorf was the Zeppelin LZ-III in 1909.

Луна 9 је слетела на Месец у фебруару 1966, али наратор каже да је то било у јануару.
Luna 9 landed on the moon in February 1966, but the narrator states it was in January.

Кинеска нација је, поред руске и америчке, једина које је слетела на Месечеву површину.
Alongside with the United States and Russia, China is the only nation that has landed on the moon's surface.

Међутим, она је слетела у Дарвин, Аустралија 24. маја, 19½ дана касније, прва жена која лети соло у Аустралију.
However, she landed in Darwin, Australia on 24 May, 19½ days later, the first woman to fly solo to Australia.

Кинеска нација је, поред руске и америчке, једина које је слетела на Месечеву површину.
China is one of three nations, aside from the United States and Russia, to have landed on the moon's surface.

Изненада, непријатељска граната је слетела усред маринаца и ваљала заједно са главом прве класе Андерсона.
Suddenly, an enemy grenade landed in the midst of the Marines and rolled alongside Private First Class Anderson's head.

Сонда је слетела у базен Јужног пола" Ејткен"- најстарији, највећи и најдубљи кратер на површини Месеца.
The probe reportedly landed in the South Pole-Aitken basin, the oldest, largest, and deepest crater on the moon's surface.

Аполо 12 била је шеста свемирска мисија у оквиру америчког програма Аполо и друга која је слетела на површину Месеца.
Apollo 12 was the sixth crewed flight in the United States Apollo program and the second to land on the Moon.

Оригиналне сирове траке НАСА из месеца које је слетела мисија Аполла 11 несвесно су снимљене почетком осамдесетих.
NASA's original raw tapes of the moon landing by the Apollo 11 mission were unwittingly taped over in the early 1980s.

Нагасу је једина жена која је слетела на тројку на Игре 2018. године, али то звучи као да је на путу да се налази на АБЦ-у.
Nagasu is the only women to land a triple axel at the 2018 Games, but it sounds like she had her sights set on ABC from the get go.

Фебруар- Свемирска летелица НЕАР Шумејкер спустила се на површину астероида 433 Ерос и постала прва свемирска летјлица која је слетела на неки астероид.
February 12- The NEAR Shoemaker spacecraft touches down in the"saddle" region of 433 Eros, becoming the first spacecraft to land on an asteroid.

Ујутро, падобранска дивизија из Витебска је слетела на аеродром у Баграму и размештање совјетских трупа у Авганистану је почело.
In the morning, the 103rd Guards'Vitebsk' Airborne Division landed at the airport at Bagram and the deployment of Soviet troops in Afghanistan was underway.

Пре њеног првог романа Свеетбиттер постала је најпродаванији и ТВ емисија, писац Степхание Данлер је објавила наслове када је слетела шестогодишњи уговор са Кнопфом у две књиге.
Before her debut novel Sweetbitter became a best-seller and TV show, writer Stephanie Danler made headlines when she landed a six-figure, two-book deal with Knopf.

У филму Само пријатељи, Фарис је имала улогу Саманте Џејмс, самоуверене поп певачице у успону која је слетела у Њу Џерзи са некадашњим дебелим штребером( којег је играо Ренолдс), а сада успешним продуцентом.
In Just Friends, Faris portrayed Samantha James, an emerging, self-obsessed pop singer landing in New Jersey with a formerly overweight nerd(played by co-star Reynolds), now a successful record producer.

Од када је слетела на сцену 1998. године, она је била у великој потразњи са великим часописима и легендама( Цомме дес Гарцонс, Лоуис Вуиттон и Осцар де ла Рента) и још увек је нашла вријеме да направи резиме међународног глумца на( њен најновији пројекат, режисер Луца Гуадагнино ремаке италијанског хоррор филма Суспириа, ће се појавити 2018. године).
Since landing on the style scene in 1998, she's been in high demand with major magazines and legacy brands(Comme des Garçons, Louis Vuitton, and Oscar de la Renta to name a few) and still found time to build an international acting résumé on the side(her latest project, director Luca Guadagnino's remake of the Italian horror film Suspiria, is slated to come out in 2018).

Она је друга жена која је слетела у четвороструки окрет након саиграчице Александре Трусове, четврта жена која је извела четвороструки скок било које врсте, 16. жена која је долетела троструки аксел и трећа жена која је извела троструки аксел и четвороструки скок у истом програму после Алисе Лиу и саиграчице Софије Акатеве.
She is the second woman to land the quadruple toe loop after training partner and teammate Alexandra Trusova, the fourth woman to land a quadruple jump of any kind, the 16th woman to land a triple Axel, and the third woman to land a triple Axel and quadruple jump in the same program after Alysa Liu and training partner and teammate Sofia Akateva.