Sta znaci na Engleskom ЈЕ СЛОМЉЕН - prevod na Енглеском

• is broken
• is crushed
• was broken

Примери коришћења Је сломљен на Српском и њихови преводи на Енглески

Свет је сломљен.
The world is broken.

Да поправим шта је сломљен.
I fix what was broken.

Мопс је сломљен, а сада?
Mops broken, and now?

Назад прозор је сломљен.
The back window is broken.

Њему је сломљен нос на четири места.
His nose was broken in three places.

Његов интегритет је сломљен.
His integrity is broken.

Тургор је сломљен, а биљка умире.
The turgor is broken, and the plant dies.

Тај отпор је сломљен.
This resistance has been broken.

Да покушам да поправите оно што је сломљен.
Let me try and repair what has been broken.

Ја не знам да ли је сломљен.
I don't know if it is broken.

Молим вас дајте ми прави линк који је сломљен.
Please give me real link which is broken.

Ја не знам да ли је сломљен.
I do not want to know if it is broken.

Ако је сломљен, саге може погоршати ситуацију.
If it is broken, sage is able to exacerbate the situation.

Мало је стара… и мост је сломљен.
It's a little old… and the bridge is broken.

Како да заменим је сломљен или оштећен зглоб на мом кабинету?
How do I replace a broken or damaged items on my cabinet?

Признају да је брак неће поправити све што је сломљен.
Recognize that marriage won't fix whatever is broken.

Помнетсиа гравирање, порцелан је сломљен, напукао или спаљено дрво.
Pomnetsya engraving, porcelain is broken, cracked or burned wood.

Нисам био… жао ми је, предњи точак је сломљен.
I was not… I'm sorry, a front wheel is broken.

Интегритет мукозних површина је сломљен и они почињу да крваре.
The integrity of the mucous surfaces is broken, and they begin to bleed.

Према једној медицинској теорији, ослабљени колутни диск је сломљен.
According to one medical theory, the weakened disc ring is broken.

Следећи корак је сломљен семе за вотку и оставити да одстоји недељу дана.
The next step is crushed seeds pour vodka and leave for one week.

Пет дана након пада Ђироне, последњи отпор у Каталонији је сломљен.
Five days after the fall of Girona, the last resistance in Catalonia was broken.

Ево мача који је сломљен и поново је фалсификован!"- Две куле.
Here is the sword that was broken and is forged again!”- The Two Towers.

Сваки погрешан покрет- и дио грма са бојом и младим избојцима је сломљен.
Any wrong movement- and part of the bush with color and young shoots is broken.

Коришћењем Тара Кламп, кожа је сломљен за десетак дана, док не гуши и умире.
By using the Tara Klamp, the skin is crushed for around ten days, until it suffocates and dies.

Вода губи своју прозирност, баланс у акваријуму је сломљен, риба пати.
The water loses its transparency, the balance in the aquarium is broken, the fish suffer.

Источни је сломљен, јер су наши модерни египтологи покушали да покрену вентилатор.
The eastern is broken, as our modern Egyptologists tried to try and plug the fan.

Као резултат, женке остају" непажње", а природни циклус оплодње је сломљен.
As a result, the females remain"unheeded", and the natural cycle of fertilization is broken.

Отпор је сломљен 9. јула, при чему је заробљено 300. 000 совјетских војника.
Their resistance was broken on 9 July, with over 300,000 Soviet soldiers taken captive.

Може неко помогне како треба да урадим то хитно, јер мој форум стил је сломљен за госте.
Can some one help as i need to do this urgently because my forum style is broken for guests.