Sta znaci na Engleskom ЈЕ СПРЕЧАВАЊЕ - prevod na Енглеском

• is to prevent
• is the prevention

Примери коришћења Је спречавање на Српском и њихови преводи на Енглески

Је спречавање непотребних смрти.
Prevent unnecessary deaths.

Циљ третмана је спречавање дехидрације.
The goal of treatment is to prevent dehydration.

Шта је спречавање упала покоснице?
What is the prevention of periostitis?

Најважнија ствар је спречавање дехидрације.
The most important is preventing dehydration.

Главни мера је спречавање страбизмомправовремена дијагноза.
The main measure is the prevention of strabismustimely diagnosis.

Намера законодавца била је спречавање злоупотреба.
Legislator to prevent its abuse.

Овај корак је спречавање загађења околине.
This step is to prevent environmental pollution.

Намера законодавца била је спречавање злоупотреба.
By the legislator to prevent its abuse.

Циљ лечења је спречавање прекомерне производње хормона штитњака.
The goal of treatment is to prevent over-production of thyroid hormones.

Најважнија ствар је спречавање дехидрације.
The most important thing is to prevent dehydration.

Кључ је спречавање није само мишићна снага, али издржљивост, такође.
The key to preventing it is not just muscular strength but endurance too.

Главна сврха апликације је спречавање инфекције.
The main purpose of the application is to prevent infection.

Главни циљ ове фазе је спречавање потенцијалних пропуста.
The main objective of this phase is to prevent potential failures.

Најбољи начин да се ослободите блокада је спречавање њиховог појављивања.
The best way to get rid of blockages is to prevent them from appearing.

Посао хитне службе је спречавање непотребних смрти.
The job of a first responder: prevent unnecessary deaths.

Идеална опција је спречавање ингвиналних кила да се избегне њихов изглед.
The ideal option is to prevent inguinal hernias to avoid their appearance.

Сврха постављања ових додатних стратегија је спречавање тога да се догоди.
The purpose of setting up these additional strategies is to prevent that from happening.

Превентивни метод је спречавање настанка ситуације сукоба интереса.
The preventive method is to prevent the emergence of a conflict of interest situation.

Такође је спречавање раног одвајања плаценте како би се спречило крварење.
Also is the prevention of early detachment of the placenta to prevent bleeding.

Његова примарна функција је спречавање апсорпције масти из људске исхране….
Its primary function is preventing the absorption of fats from the human diet….

Ово је спречавање ризика од инфекције, што може да се деси ако су мембране прекинуте.
This is to prevent the risk of infection, which can happen if the membranes are broken.

Главни правац лука маски је спречавање губитка косе и подстицање раста длаке.
The main direction of onions masks- is prevention of loss and stimulation of growth of hair.

Други важан фактор у лечењу хроничних болести је спречавање егзацербација у будућности.
Another important factor in the treatment of chronic disease is the prevention of exacerbations in the future.

Кључни аспект треће фазе је спречавање превеликог зеца да изгуби добар апетит.
The key aspect of the third stage is to prevent the over-fed rabbit from losing a good appetite.

У принципу, најефикасније средство за борбу против плаво-зелених алги је спречавање и редовно чишћење вештачког акумулационог језера.
In general, the most effective means of combating blue-green algae is the prevention and regular cleaning of an artificial reservoir.

Једини ефикасан начин заштите је спречавање инфекције кроз правовремену вакцинацију.
The only effective way to protect is to prevent infection through timely vaccination.

Посао ових пилула је спречавање производње јаја или спречавање оплођених јаја да се имплантирају у материцу.
The job of these pills is the prevention of production of eggs or prevention of fertilised eggs to get implanted in the uterus.

Најбољи начин да се спречи инфекција је спречавање болести кунића вакцинама које садрже ослабљене сојеве вируса.
The best way to prevent infection is to prevent rabbit disease with vaccines containing weakened strains of viruses.

Стога, грлића материце руптура током порођаја, они захтевају да се непосредно после порођаја шивењем крај, то је спречавање грлића материце прецанцер.
Therefore, cervical rupture during labor, they require that the immediate postpartum suturing the end, that is the prevention of cervical precancer.

Неопходан предуслов за то је спречавање стварања нових доцњи у 2013. години( и у наредним годинама).
A necessary prerequisite for this is to prevent the creation of new arrears in 2013(and in subsequent years).