Sta znaci na Engleskom ЈЕ СТАКЛО - prevod na Енглеском

Примери коришћења Је стакло на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Материјал производње је стакло.
Construction material is glass.
За разлику од Б-010, врч је стакло, што је предност.
Unlike B-010, the jug here is glass, which is an advantage.
Ништа мање уобичајена опција је стакло.
No less common option is glass.
Мислим да је стакло дизајн- ветробранско стакло, фарови, огледала-.
I think that on the glass design- a windshield, headlights, mirrors-.
Фрагменти се неће распршити ако је стакло разбијено.
The pieces are not sharp if the glass breaks.
Најмањи пожељни материјал за сочива вашег детета је стакло.
The least desirable material for your child's lenses is glass.
То значи да је стакло нека врста течности која живи свој живот лагано тече.
It means that glass is kind of a liquid which lives its life leisurely flowing along.
Ефекат сличности се повећава,а сјај бисер је стакло, са бисерним рефлексијама.
The similarity effect increases andthe glow of the gem is glass, with pearly reflections.
Када је стакло умро, моблеи посветио своју праксу само спортистима који пате од.
When Glass died, Mobley dedicated his practice solely to athletes who are suffering from.
Топлота третмани се такође користе у производњи многих других материјала, као што је стакло.
Heat treatments are also used in the manufacture of many other materials, such as glass.
Ако је стакло у вашој десној руци, ви сте апсолутно права особа!
If the glass is in your right hand, you are absolutely the right person!
Не може бити пука случајност да је стакло тако често помињана супстанца у фолклору.
And it cannot be a coincidence that glass is so common a substance in folk-lore.
Ако је стакло прекривено кондензатом или слојем леда, нема бољег од тога да се изолује изолационим филмом.
If the glass is covered with condensate or a layer of ice, there is nothing better than to insulate them with insulating film.
Стотинама година, људи су мислили да је стакло зелено и да се не може променити.
For centuries, people have always believed that glass is green and cannot be changed.
Ако је стакло дебље, потребно је поставити ваљак са оштрењем испод 150 степени на резачу стакла.
If the glass is thicker, it will be necessary to install a roller with a sharpening under 150 degrees on the glass cutter.
Материјал коришћен на задњој плочи је стакло које је трансформисано тако да се осећа као права ствар.
The material used at the back panel is glass that has been transformed to feel like the real thing.
Другим речима, ако је стакло на екрану прекривено пукотинама или је потпуно сломљено, вероватно га неће поправити.
In other words, if the screen glass is covered with cracks or is completely broken, then it is unlikely to be repaired.
Међутим, у овом случају могуће је тврдити да је стакло полупразно и да је у исто вријеме полупразно.
However, in this case it is possible to argue that the glass is half empty and at the same time half full.
Канџе ових гмизаваца омогућавају им даухвате грубе потпоре, мада не могу да се попну на глатке површине као што је стакло користећи ове канџе.
The claws of these reptiles allow them to grip rough supports,though they are unable to climb smooth surfaces such as glass using these claws.
Боље је сипати у чашу и видјети да ли је стакло прекривено мјехурићима, да ли ће се појавити јак мирис.
It is better to pour it into a glass, and see if the glass is covered with bubbles, whether a strong smell will emanate.
Каљеног стакла је стакло које је прошло процес грејања и брзог хлађења како би материјал био много тежи од нормалног стакла.
Tempered glass is glass that has undergone a process of heating and rapid cooling to make the material much harder than normal glass.
Производ( тзв.„ LED зубарско светло”)израђен од различитих материјала као што је стакло, пластика и различити метали и садржи неколико светлећих диода( LED).
A product(so-called‘LED dental light')made of different materials such as glass, plastic and various metals and including several light-emitting diodes(LED).
Многи савремени потрошачи верују да је стакло прилично непрактичан и непоуздан материјал за површину фрижидера, али то је погрешно схватање.
Many modern consumers believe that glass is a rather impractical and unreliable material for the shelf surface of a refrigerator, but this is a misconception.
Касније је откривено да је Греен долазио из мале количине гвожђа у сировом материјалу, аједињење двовалентног гвожђа направило је стакло зелено.
It was later discovered that green comes from a small amount of iron in the raw material, andthe compound of divalent iron makes the glass green.
Још један адвокат, више од једног века касније, покушао је дапокаже групи вршњака и подређених како је стакло прозора у његовој 24-ти канцеларији стварно било бацање против њега.
Another lawyer, over a century later, attempted to show agroup of peers and subordinates just how shatterproof the glass window in his 24th.
Ако је стакло опремљено поклопцем и изливом, онда га претвара у пунокрвни врч, достојан да сједне на стол за благовање одмах након заустављања блендера.
If the glass is equipped with a lid and spout, then it turns it into a full-fledged jug, worthy of taking a seat on the dining table immediately after stopping the blender.
Неки произвођачи нуде кран,уложак у којем је стакло, али је боље да га повјерите професионалцима, јер рад са стаклом захтијева искуство и највећу пажњу.
Some manufacturers offer a crane,a cartridge in which is glass, but it is better to entrust its repair to professionals, since working with glass requires experience and utmost care.
Са механичке тачке гледишта, стакло је нестабилно високоенергетско стање, као што је постојање нискоенергетског стања транзиције,односно тенденција кристализације, па је стакло метастабилни чврсти материјал.
From a mechanistic point of view, glass is an unstable high-energy state, such as the tendency of low-energy state transformation, that is,the tendency of crystallization, so glass is a metastable solid material.
Осим тога, сватко је навикао на чињеницу да је стакло изузетно прозирно, али врата могу бити и непрозирна, и замрачена, и са различитим осекама плиме и осеке.
In addition, everyone is used to the fact that the glass is extremely transparent, but the doors can be both opaque, and darkened, and with different ebb tides.
Истина је да уређај ради мој део серије Некус КСНУМКС ревидирана је два јастучићи на дну( као ноге на пластичном маском), те мале ноге спречити покривеност звучник иположај леђа( што је стакло) директно на столу.
The truth is that the device does my part of the series Nexus 4 revised two pads on the bottom(like legs on plastic bezel), these little legs prevent coverage loudspeaker andlocation of the back(which is glass) directly on the table.
Резултате: 42, Време: 0.0235

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески