Sta znaci na Engleskom ЈЕ СТАЛНА - prevod na Енглеском

• is constant
• is permanent

Примери коришћења Је стална на Српском и њихови преводи на Енглески

То је стална поновна процена.
It is a constant re-calibrating.

На њима је стална црни петак.
On them is a permanent black Friday.

Иако ова нетолеранција је стална.
Although this intolerance is permanent.

Потребна јој је стална комуникација.
What's needed is constant communication.

Релативно ретка крварење је стална.
Relatively rarely bleeding is permanent.

Нетрпељивост је стална и не расте далеко.
Intolerance is permanent and does not grow away.

Функција судије Уставног суда је стална.
The office of a judge is permanent.

Постојала је стална борба краљева и племића.
There was constant struggle between the citizenry and the nobles.

Највећи проблем са дијетом је стална глад.
The biggest problem with a diet is constant hunger.

Главни ЛЕЗ је стална и постоји и ограничења за аутобусе у недељу.
The main LEZ is Permanent and there also restrictions for buses on Sunday.

Количина материје и енергије у свету је стална.
The amount of matter/energy in the universe is constant.

( Правда је стална и трајна воља свакоме дати право које му припада).
Justice is the constant and perpetual desire to give to each one that to which he is entitled".

Количина материје и енергије у свету је стална.
The amount of energy and mass in the universe is constant.

Тема Светског дана метрологије 2018. године је Стална еволуција Међународног система јединица.
The theme for World Metrology Day 2018 is Constant Evolution of the International System of Units(SI).

Количина материје и енергије у свету је стална.
Quantity of matter and energy in the universe is constant.

Експерименталци- Живот ових читалаца је стална потрага за новим искуствима, идејама и сензацијама.
Experimentalists- These readers' life is a constant seek for new experiences, ideas and sensations.

Деца ће радити од 12 до 18 сати у ваздуху засићеном угљеном прашином, и постојала је стална опасност.
Kids would work for 12 to 18 hours in air saturated with coal dust, and there was constant danger.

Шангајска организација за сарадњу је стална регионална међународна организација која је створена 15. јуна 2001. у Шангају.
The Shanghai Cooperation Organisation(SCO) is a permanent regional international association established in Shanghai on June 15, 2001.

Најбољи савет за стицање успеха, поверење и повећање самопоштовања је стална обука за самопобољшање.
The best advice for gaining success, confidence, and increasing self-esteem is constant self-improvement training.

Шангајска организација за сарадњу је стална регионална међународна организација која је створена 15. јуна 2001. у Шангају.
The Shanghai Cooperation Organization is a permanent regional international association, whose establishment was announced on June 15, 2001, in Shanghai.

Брига може имати многе манифестације- то је старатељство, помоћ и емоционална подршка, али најважнија је стална манифестација.
Caring can have many manifestations- this is guardianship, help, and emotional support, but the most important is constant manifestation.

Шангајска организација за сарадњу је стална регионална међународна организација која је створена 15. јуна 2001. у Шангају.
The Shanghai Cooperation Organization is a permanent regional international association, the establishment of which was announced on June 15, 2001, in Shanghai.

Моја кардиоваскуларна способност је добра, али оно што ме штеди од исцрпљености последњег круга је стална пауза да се мој облик исправи.
My cardiovascular fitness is good, but what saves me from exhaustion by the last round is the constant pausing to have my form corrected.

Апликација је бесплатна, једина ствар која је стална Слацкер треба повезану мрежу, нет је мртав без ствари као све апликације на смарт телефона.
The application is free, the only thing that is permanent TuneIn needs in connection net, net is dead without actually like all applications on a smartphone.

Ова поставка је стална и у мају 2011. године допуњена је оригиналима- покретним археолошким материјалом који је откривен на локалитету Пионирски парк.
This exhibition is permanent and in May, 2011, was supplemented with the originals- movable archaeological material that was discovered on the site“Pionirski Park”.

То, можда, није била њихова држава, али су се кроз ту државу борили за своју Отаџбину, јер руска Отаџбина је стална и непролазна, а државе на руском тлу се смењују, нестају, буду и прођу.
It may not have been their state, but through the backdrop of this state, they fought for their homeland, because the Russian Fatherland is constant and eternal, and states on Russian soil may change or disappear.

Ако бол је стална и уједно довољно јак( хронични бол у зглобовима), треба да почнете коришћење нестероидних антиинфламаторних лекова( НСАИЛ) могло би бити Цок-2 инхибитори( целецокиб), или опијати, у неким озбиљнијим случајевима.
If the pain is constant and quite strong(chronic joint pain), you can start the use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) can be inhibitors of Cox-2, or even opioid drugs in some severe cases.

Комуникација Координационог тела са Мисијом ОЕБС-а, као и са свим другим међународним партнерима је стална и кључно је допринела осмишљавању низа развојних пројеката у протеклих тринаест година.
The Coordination Body's communication with the OSCE Mission to Serbia, as well as with all other international partners, is constant and it crucially contributed to the devising of a series of development projects in the past thirteen years.

Двострука оклузија цеви је стална контрацептивна метода, која се сматра женском стерилизационом хирургијом која се састоји од опструкције обе туберкулозе, где се раздвајају, повезују и секу полове како би се обезбедио већи опсег безбедности.
The bilateral tubal occlusion is a permanent contraceptive method, considered a female sterilization surgery that consists of the obstruction of both uterine tubes, where they separate, link and cut the poles to give a greater range of security.

У свету у којем једина ствар на коју можемо рачунати је стална промена, а облик рада ће за 20 година вјероватно бити врло различит, водећи тхинкери сугеришу да ће будући успјех зависити од разумијевања умова других као разумијевања технологије( што подстиче израз" СТЕМпатхи").
In a world where the only thing we can count on is constant change and the shape of work is likely to be very different in 20 years time, leading thinkers have suggested that future success will be as dependent on understanding the minds of others as understanding technology(giving rise to the term‘STEMpathy').