Sta znaci na Engleskom ЈЕ СТАНИШТЕ - prevod na Енглеском

• is the habitat
• is home

Примери коришћења Је станиште на Српском и њихови преводи на Енглески

Она је станиште за многе животиње и инсекте.
They are home to many animals and insects.

С друге стране, ако је станиште погодно.
On the other hand, if the habitat is favorable.

За одређене врсте риба, црно тло је станиште.
For certain types of fish, black soil is a habitat.

Он је станиште бројних ретких и угрожених врста.
They are home to many threatened and rare species.

Национални парк је станиште за преко 150 врста птица.
The National Park is a habitat to more than 150 species of birds.

Је станиште за многе опортунистичких патогена који.
Is a habitat for many opportunistic pathogens that.

Засавица је станиште више стотина птица, животиња и риба.
The park is home to more than 200 animals, birds, and fish.

Ако промијените више од пола, тада је станиште поремећено, што ће довести до смрти рибе.
If you change more than half, then the habitat is disturbed, which will lead to the death of the fish.

Морска вода је станиште бројних опасних бактерија и црва који паразитирају у организму риба.
Sea water is the habitat of a number of dangerous bacteria and worms that parasitize in the body of fish.

Арабијско полуострво је станиште арабијског орикса и доракс газеле.
The Arabian peninsula is home to the Arabian Oryx and Dorcas gazelle.

Национални парк је станиште бенгалских тигрова, црних пантера и индијских слонова, између осталих карактеристичних животиња.
The park is a habitat of Bengal tigers, black panthers and Indian elephants, amongst other distinctive fauna.

Индонезијски архипелаг од око 17. 000 острва је станиште неких од шума са најразличитијим врстама на свету.
The Indonesian archipelago of about 17,000 islands is home to some of the most biodiverse forests in the world.

У ствари, цела руска територија је станиште крпеља и на годишњем нивоу око уједа у болницама и Станици хитне помоћи ручице до десет стотина људи.
In fact, the entire Russian territory is the habitat of ticks and annually about bites in hospitals and emergency station handles up to ten hundred people.

Брда није дала бесан ветрова и речних долина дати потребну влажност за живот- је станиште Греен Драгон, и они се сматрају најповољнији за живот.
Hills do not give the raging winds, and river valleys provide the necessary moisture for all life- is the habitat of the Green Dragon, and they are considered most favorable for life.

По аналогији, може се рећи да је станиште( хабитус)'' адреса'' организма, а ниша је његово„ занимање”.
By analogy, it may be said that the habitat is the organism's“address”, and the niche is its“profession”.

Индонезија је станиште неких од биолошки најразноврснијих шума на свету и трећа је по броју врста иза Бразила и Демократске Републике Конго.
Indonesia is home to some of the most biologically diverse forests in the world and ranks third in number of species behind Brazil and the Democratic Republic of Congo.

Ако желите да фотографишете жуте цветове Вооли Гроундсела, добро ћете се наћи у Ла Цоте д' Албатре, који је једино место где је станиште довољно стабилно да омогући да ове биљке напредују.
Should you wish to take pictures of the yellow flowers of the Wooly Groundsel, you will do well to get yourself to La Côte d'Albâtre, which is the only place where the habitat is stable enough to allow for these plants to thrive.

Национални парк је станиште за преко 150 врста птица: сури орао, орао змијар, орао белорепан, црна рода, сива чапља, и друге ретке врсте обитавају на овом подручју.
The National Park is habitat to over 150 species of birds: golden eagle, short-toed snake-eagle, white-tailed eagle, black stork, grey heron and other rare species that inhabit this area.

Шума је станиште бројним врстама биљака и животиња чији опстанак и развој у значајној мери управо зависи од очувања шуме. Шуме представљају један од најсложенијих екосистема на земљи и драгоцени природни ресурс од изузетног економског значаја за човека.
The forest is the habitat of many species of plants and animals whose survival and development depends to a large extent on the conservation of forests. Forests are one of the most complex ecosystems on earth and a precious natural resource of great economic importance to humans.

Ова област је станиште за нандуи, гванако, пуму, и јужноамеричку сиву лисицу, од којих је ова последња претрпела инвазију сточне индустрије и угрожена је..
This area is habitat for ñandúes, guanaco, cougar, and South American gray fox, the latter of which has suffered from the invasion of the cattle industry and are endangered.

Тај простор је станиште најмање 1. 249 врста морских сисара, птица и риба, укључујући најдубље живуће биљке, врсте коралске алге која се може наћи на дубини од 382 метра.
It is home to at least 1,249 species of marine mammals, seabirds and fish and includes the world's deepest known living plant- a species of encrusting coralline algae found at a depth of 382m.

Рт је станиште неколико угрожених врста лептира и мољаца, укључујући и свиленкаста таласа, стооки плавац( Плебејус АРГУС ссп. Цаернесис) и липљаном( Хиппарцхиа Семелом тиона). Последње две су прилагођене Велике Орме од појављивања раније у години да искористе кречњаке и траве.
The headland is the habitat of several endangered species of butterflies and moths, including the Silky Wave, the Silver-studded Blue(Plebejus argus subsp. caernesis) and the Grayling(Hipparchia semele thyone) These last two have adapted to the Great Orme by appearing earlier in the year to take advantage of the limestone flowers and grasses.

Ostrvo je stanište hiljada šišmiša.
The island is home to thousands of bats.

Meksiko je stanište nekih od najznačajnijih vrsta kaktusa na svetu.
Mexico is home to some of the exotic Cacti in the world.

Zaista, puno objekata koje imamo danas su stanište ugroženih vrsta.
Really, a lot of the facilities we have today are home to endangered species--.

Постоје две опсежне подврсте чија су станишта већ уврштена у њихова имена.
There are two extensive subspecies, whose habitats are already incorporated in their names.

Prema Vikipediji, peruanska Amazonija je stanište za drugu po veličini raznolikoj vrsti ptica u svetu.
According to Wikipedia, the Peruvian Amazon is home to the second largest variety of bird species in the world.

Crveno more je stanište nekoliko vrsta ajkula, ali se veruje da je iza napada iz 2010. godine bio okeanski tip bele ajkule.
The Red Sea is home to several species of shark, but the type believed to have been behind the 2010 attacks was the oceanic whitetip common to the region.

Planom je takođe predviđeno regulisanje pristupa turista područjima koja su stanište ugroženih vrsta flore i faune.
It also envisions regulating tourist access to areas that are home to endangered species of flora or fauna.

Ta zemlja je stanište 6. 500 medveda ili 60 odsto ukupne populacije medveda u Evropi, ali je njihovo stanište ugroženo krčenjem šuma.
The country is home to 6,500 bears, or 60% of Europe's total bear population, but their habitat is threatened by deforestation.