Sta znaci na Engleskom ЈЕ СТЕКЛА НЕЗАВИСНОСТ - prevod na Енглеском

• gained independence
• achieved independence
• attained independence

Примери коришћења Је стекла независност на Српском и њихови преводи на Енглески

Намибија је стекла независност 21. марта 1990.
Namibia gained independence on March 21, 1990.

Острвска република је стекла независност 1978. године.
The island gained independence in 1978.

Намибија је стекла независност 21. марта 1990.
Namibia gained its independence on 21 March 1990.

Руанда је источно-афричка земља која је стекла независност 1962. године.
Rwanda is an East African country which gained independence in 1962.

Гренада је стекла независност од Уједињеног Краљевства.
Grenada gains independence from the United Kingdom.

Драгуљ круне Британске империје, Индија је стекла независност 1947. године.
The‘jewel in the crown of the British Empire', India, gained independence in 1947.

Мај- Еритреја је стекла независност од Етиопије после 30 година рата.
May 24- Eritrea gains independence from Ethiopia.

Ова тканина се користи од 1961, кадаземља је стекла независност од Британске империје.
This cloth has been used since 1961, whenthe country gained independence from the British Empire.

Индија је стекла независност од Велике Британије 1947. године.
India gained its independence from Great Britain in 1947.

Папуа Нова Гвинеја је стекла независност од Аустралије 1975. године.
Papua New Guinea gained its independence from Australia in 1975.

Откако је стекла независност, Хрватска је изгубила око пола милиона људи.
Since gaining its independence Belarus has lost about 750,000 people.

Америка је, пре него што је стекла независност, била британска колонија.
America, before gaining its independence, was a British colony.

Еритреја је стекла независност од Етиопије после 30 година рата.
Eritrea gained independence from Ethiopia after 30 years of civil war.

Након споразума између британске и гамбијске владе у јулу 1964, Гамбија је стекла независност 18. фебруара 1965. као уставна монархија у оквиру Комонвелта.
Following agreements between the British and Gambian Governments in July 1964, the Gambia achieved independence on 18 February 1965 as a constitutional monarchy within the Commonwealth.

Мај- Еритреја је стекла независност од Етиопије после 30 година рата.
May 24, Eritrea achieved independence from Ethiopia after a 30-year civil war.

Малта је стекла независност од Велике Британије 1964. године и постао познат као Републике у 1974.
Malta gained its independence from the UK in 1964 and became known as a Republic in 1974.

Белорусија је стекла независност након распада Совјетског Савеза 1991.
Belarus gained its independence after the Soviet Union disintegrated in 1991.

Земља је стекла независност 18. фебруара 1965. године, док је сер Давда К Јавара постао премијер, а касније и први изабрани председник Гамбије.
The country gained its independence on February 18, 1965, with Sir Dawda K Jawara becoming the Prime Minister and later the first elected president of The Gambia.

Еритреја је стекла независност од Етиопије после 30 година рата.
Eritrea gained independence from Ethiopia after the 30 year Eritrean War of Independence..

Земља је стекла независност од Шпаније 1821. године, а Агустин де Итурбид је служио као први цар.
The country gained independence from Spain in 1821, and Agustin de Iturbide served as the first emperor.

Застава је усвојена 1957. када је Гана стекла независност од Велике Британије.
The current flag was adopted when Ghana gained independence from Britain in 1957.

Земља је недавно стекла независност од британске контроле мирно, 15. августа 1947. године.
The country most recently gained independence from British control peacefully, on August 15, 1947.

Прво се користио 1917, када је земља стекла независност.
It was adopted in 1970 after the country gained its independence.

Откако је Словенија стекла независност 1991. године, веслачи су постигли одличне резултате у међународној конкуренцији.
Since Slovenia gained independence in 1991, rowers have found excellent results in international competition.

У време када је Индија стекла независност, један број њених региона био је подељен између Индије и Пакистана;
At the time that India gained independence, a number of its regions were distributed between India and Pakistan;

Некада део СССР-а, финансирање здравствене заштите у Туркменистану доживјело је пад након што је земља стекла независност.
Formerly part of the USSR, funding for healthcare in Turkmenistan experienced a decrease once the country attained independence.

Пре него што је Индија стекла независност од Британије, неки индијски борци за слободу, који нису пристајали на мировне споразуме, означени су од стране владе Велике Британије као терористи.
Before India achieved independence from British rule, some freedom fighters of India who did not subscribe to non-violence were labeled as terrorists by the British government.

Сједињене Државе почеле су помагати Грузији у процесу реформи убрзо након што је земља стекла независност од Совјетског Савеза.
The United States began assisting Georgia in the process of reform soon after the country gained independence from Soviet Union.

Британци су касније поново успоставили колонију, а њихова контрола је трајала до 1965. године, када је Гамбија стекла независност.
The British later reestablished the colony, and their control lasted until 1965 when the Gambia attained independence.

Застава ове републике коришћена је од 1962. године, када је земља стекла независност од Француске.
The flag of this republic has been used since 1962,when the country gained independence from France.