Sta znaci na Engleskom ЈЕ ТВОЈ ИЗБОР - prevod na Енглеском

• is your choice
• is your pick

Примери коришћења Је твој избор на Српском и њихови преводи на Енглески

То је твој избор.
It's your choice.

Дакле, то је твој избор.
So it's your choice.

То је твој избор.
That's your choice.

Ручно или електрично, то је твој избор.
Radio or TV, it's your choice.

Но-- он је твој избор.
But… it's your choice.

То је твој избор, у реду?
It is your choice. Right?

Но-- он је твој избор.
But- it is your choice.

То је твој избор- решаваш ти.
It's your choice: make it.

Ручно или електрично, то је твој избор.
Manual or Electric, it's your pick.

То је твој избор- решаваш ти.
It's your choice- you decide.

Ако узмеш мало, то је твој избор!
If you take a little, that is your choice.

То је твој избор, не твоја судбина.
It's your choice, not your fate.

Ако желиш да одеш, то је твој избор.
If you want to leave, that's your choice.

То је твој избор, и ја то потпуно схватам.
That's your choice and I understand that.

Сат откуцава; то је твој избор.
The clock is ticking; it's your choice.

То је твој избор, и ја то потпуно схватам.
But that is your choice and we understand that.

Не желиш да разговараш самном, то је твој избор.
You don't want to talk to me, that's your choice.

То је твој избор, и ја то потпуно схватам.
That's your choice, and I completely understand.

Ако хоћеш да останеш овде и умреш, то је твој избор.
If you want to stay here to die that is your choice.

Хеј, то је твој избор, и ја то потпуно схватам.
Hey, it is your choice, and I totally get it.

Ако не желите да сачувате бебу, то је твој избор.
If you don't want to keep the baby, that's your choice.

То је твој избор, али са тиме мораш живети.
That's your choice, but you have to live with it.

Али, можда бисте желели да одаберете на тежи начин, то је твој избор.
But perhaps you like to choose the hard way, it's your choice.

То је твој избор, и знаш да кривећи ме, чиниш да изгледаш као пичкица.
That's your choice, John. And by blaming me, you, you're just making yourself look like a pussy.

Роми и Мишел, Париз и Никол, Калвин и Хобс, Глуп и Думбер… то је твој избор.
Romy and Michelle, Paris and Nicole, Calvin and Hobbes, Dumb and Dumber… it's your pick.

То је твој избор, а оне су срећне јер су имале прилику… да воде слатку, слатку љубав са тобом.
It is your choice and they are so overjoyed to have had the opportunity to make sweet, sweet love to you.

Одговорите:“ Увек ћу те сматрати својим пријатељем, али ако не можеш бити мој пријатељ због Јанка, то је твој избор.”.
Respond:“I will always consider you my friend, but if you can't be my friend because of Jamal, that's your choice.”.

To je tvoj izbor, Dina.
It's your choice, Dinah.

To je tvoj izbor da napraviš.
That is your choice to make.

To je tvoj izbor. Cuvari.
That's your choice. Officers.